-
1 рудий
-
2 рудий
ры́жий; диал. рудо́й, ру́дый -
3 рудий
roux -
4 рудий
rudyjприкм. -
5 рудий
წითური -
6 рудий
sarı; ciyren -
7 темно-рудий
dark russet, dark red, ( про волосся) auburn -
8 світло-рудий
switło-rudyjприкм. -
9 темно-рудий
temno-rudyjприкм. -
10 rødhåret
рудий -
11 rudy
рудий -
12 ryży
рудий -
13 җирен
рудий, темно-рудий, гнідий; җирен ат рудий, гнідий кінь У; җирен тай руде лоша, рудий, гнідий лошак П, У-СГ. -
14 бурый
рудий, бурий. [Руде вугілля. Рудий промінь].* * *бу́рий, ціса́вий, барна́вий, барка́вий\бурый у́голь — бу́ре вугілля
-
15 kronhjort
рудий олень -
16 rufous
1. nчервонувато-брунатний (рудий) колір2. adjчервонувато-брунатний; рудий* * *aчервонясто-коричневий; кольору іржі; рудий -
17 сары
жовтий, рудий; сары алтын жовте золото Б, У, К; сары ат рудий кінь; сары бабуч жовті черевики СК; сары балчых жовта глина П; сары йағ Г, К, СГ, сары май ВН, НМ топлене вершкове масло; сары тильт'и рудий лис К; сары сахал пожовкла борода ВН; сары чичек жовті квіти СК; йымыртаан сарысы жовток яйця К див. сап-сары. -
18 carroty
adj1) морквяного кольору2) рудий, рудоволосий* * *aкольору моркви; рудий (про волосся, людину); морков'яний -
19 copper-top
n розм.людина з рудим волоссям, рудий* * *nрудий; людина з рудим волоссям -
20 fox
1. n1) лисиця; лисto play the fox — хитрувати, прикидатися
2) лисяче хутро3) pl вироби з лисячого хутра4) хитрун5) амер., розм. першокурсник (університету)6) червонувато-жовтий (рудий) колір7) рудоволоса людина2. v1) розм. обдурювати, підманювати; діяти хитро2) вкриватися бурими плямами (про папір)3) прокисати (про пиво тощо)4) амер. полювати на лисиць5) розм. напоїти п'яним; упоїти, сп'янити* * *I n; (pl без змін)1) лисиця; лис; зooл. лисиця2) лисяче хутро; pl вироби з лисячого хутра3) хитрун, лис4) червонясто-жовтий, рудуватий колір; рудий ( про людину)5) aмep.; cл. красуняII v1) обманювати, обдурювати; ошукувати, дурити; діяти спритно2) ускладнювати, спантеличувати, збивати з пантелику; заганяти у глухий кут4) aмep. полювати на лисиць5) cпeц. ставити нові верхи ( на черевики)
См. также в других словарях:
рудий — I 1) (червоно жовтого кольору, забарвлення), (і[и])ржавий; рудоволосий (з волоссям такого кольору); буланий (про масть коня світло рудий); рудошерстий, рудько (про тварину); рудуватий, руда[я]вий (трохи рудий) 2) ім. (про чоловіка з волоссям… … Словник синонімів української мови
рудий — да, де, Рс. Рудий; рижий, брудно червоний, жовто червоний, кольору іржі. Пропадеш як руда миш в попелі. (нар. присл.) … Словник лемківскої говірки
рудий — а/, е/. Червоно жовтий (про колір, забарвлення чого небудь); рижий. || у знач. ім. руда/, до/ї, ж.: а) кров; б) червоно жовта фарба. || З волоссям, шерстю або шкірою такого кольору. || З веснянками, рясним ластовинням. || у знач. ім. руди/й,… … Український тлумачний словник
Рудий — прізвище населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
рудий — прикметник … Орфографічний словник української мови
рудий пил — Syn: руде порохно … Словарь синонимов металлургических терминов
іржаво-рудий — а/, е/. Рудий, кольору іржі … Український тлумачний словник
бурувато-рудий — прикметник … Орфографічний словник української мови
іржаво-рудий — прикметник … Орфографічний словник української мови
світло-рудий — прикметник … Орфографічний словник української мови
темно-рудий — прикметник … Орфографічний словник української мови