-
1 Россию
• Rusko (4.p.) -
2 россию умом не понять
General subject: It's impossible to understand Russia with reasonУниверсальный русско-английский словарь > россию умом не понять
-
3 Россию просто признали
• Rusko jednoduše uznali -
4 Мы доказали, что Россию нельзя поставить на колени
General subject: "We proved that Russia cannot be brought to its knees." (Vladimir Putin in the nation address on October 26, 2002)Универсальный русско-английский словарь > Мы доказали, что Россию нельзя поставить на колени
-
5 Глобальная Сеть Экомаркировки (Россия также входит в GEN с 2007 года ; Россию в этой ассоциации представляет экомаркировка Листок жизни, разработанная Санкт-Петербургским Экологическим союзо
General subject: Global Ecolabelling NetworkУниверсальный русско-английский словарь > Глобальная Сеть Экомаркировки (Россия также входит в GEN с 2007 года ; Россию в этой ассоциации представляет экомаркировка Листок жизни, разработанная Санкт-Петербургским Экологическим союзо
-
6 Государственная программа содействия добровольному переселению соотечественников в Россию
Универсальный русско-английский словарь > Государственная программа содействия добровольному переселению соотечественников в Россию
-
7 Умом Россию не понять
General subject: You can't understand Russia with your mindУниверсальный русско-английский словарь > Умом Россию не понять
-
8 получить рублёвые лицензии на экспорт серы в Россию
Универсальный русско-английский словарь > получить рублёвые лицензии на экспорт серы в Россию
-
9 призывать коренное население страны к тому, чтобы мигранты из сопредельных государств перестали массово приезжать в Россию
General subject: call for the end of occupation of Russia by illegal migrantsУниверсальный русско-английский словарь > призывать коренное население страны к тому, чтобы мигранты из сопредельных государств перестали массово приезжать в Россию
-
10 умом Россию не понять
-
11 Нельзя сравнивать Украину и Россию, на мой взгляд - два сапога пара.
predic.gener. Il ne faut pas comparer l'Ukraine et la Russie, à mon avis, c'est bonnet blanc et blanc bonnet.Dictionnaire russe-français universel > Нельзя сравнивать Украину и Россию, на мой взгляд - два сапога пара.
-
12 немаловажное направление инвестирования в Россию
Dictionnaire russe-français universel > немаловажное направление инвестирования в Россию
-
13 Как мне позвонить в Россию?
Russia'yi nasil ararim? [руссияй'ы н'асыл арар'ым] -
14 борются за Россию
• bojují o Rusko -
15 в Россию
• do Ruska -
16 в Россию давно не заезжали
• do Ruska dávno nezavítali -
17 в Россию не вернулось
• do Ruska se nevrátilo -
18 в Россию пришла воля
• do Ruska přišla svoboda -
19 вернет Россию
• vrátí Rusko -
20 давление на Россию
• nátlak na Rusko
См. также в других словарях:
Россию защищают от негативного влияния генмодифицированных продуктов — Импортные продукты с генно модифицированными компонентами появились на российском рынке с конца 1990 х годов. Получение генетически модифицированных организмов (ГМО) связано со «встраиванием» чужого гена в ДНК других растений или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ФСБ взрывает Россию — Автор … Википедия
Покушение на Россию — Assassination of Russia … Википедия
Программа возвращения соотечественников в Россию — Содержание 1 Соотечественники 2 Описание программы … Википедия
Партия народной свободы «За Россию без произвола и коррупции» — Эта статья о незарегистрированной партии «ПАРНАС». О зарегистрированной партии преемнике см. РПР ПАРНАС. У этого термина существуют и другие значения, см. Партия народной свободы (значения). Партия народной свободы «За Россию … Википедия
Умом Россию не понять — Жанр: стихотворение Автор: Фёдор Тютчев Язык оригинала: русский Публикация: 1866 … Википедия
Иммиграция в Россию — Число выбывших из России и прибывших в Россию в 1993 2009 годах, тыс. человек Иммиграция в Россию (также переселение в Россию) процесс въезда иностранных граждан для постоянного жительства на территорию Российской Федерации. Иммиграция в Россию… … Википедия
Битва за Россию — The Battle of Russia … Википедия
Иностранные инвестиции в Россию — Поступление иностранных инвестиций в Россию в 1995 2010 годах, $млрд Иностранные инвестиции в Россию инвестиции иностранных инвесторов в экономику России. По данным на конец 2010 года, общий объём накопленных иностранных инвестиций в… … Википедия
Самолёт летит в Россию — Жанр Комедийный боевик Режиссёр Алексей Капилевич В главных ролях Андрей Анкудинов, Сергей Лосев, Сергей Паршин … Википедия
Как нам обустроить Россию — Жанр: публицистика Автор: Александр Исаевич Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: июль 1990 Публикация … Википедия