-
1 (решаемые) вопросы
Military: mission areaУниверсальный русско-английский словарь > (решаемые) вопросы
-
2 Решаемые проблемы
Patents: Issues to solve -
3 совместно решаемые уравнения
Совместно решаемые уравнения-- The main program calls a number of subroutines that evaluate the first derivatives of a set of simultaneous nonlinear state equations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместно решаемые уравнения
-
4 точно решаемые многочастичные модели для конденсированной фазы
Универсальный русско-английский словарь > точно решаемые многочастичные модели для конденсированной фазы
-
5 точно решаемые модели для газовой фазы
Makarov: exactly solvable gas-phase modelsУниверсальный русско-английский словарь > точно решаемые модели для газовой фазы
-
6 точно решаемые одномерные модели полимеров
Универсальный русско-английский словарь > точно решаемые одномерные модели полимеров
-
7 задачи, решаемые при проектировании дистанционного управления
ncoll. SteuerungsaufgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > задачи, решаемые при проектировании дистанционного управления
-
8 задачи, решаемые при проектировании схем
nauto. SchaltungsaufgabenУниверсальный русско-немецкий словарь > задачи, решаемые при проектировании схем
-
9 Т.Р.И.Т.О.Н (Типично Решаемые Изнуряющие Тесты - Оценка Навыков)
N.E.W.T. (Nastily Exhausting Wizards Tests)Узник Азкабана, СпецсловаРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Т.Р.И.Т.О.Н (Типично Решаемые Изнуряющие Тесты - Оценка Навыков)
-
10 Т.Р.И.Т.О.Н (Типично Решаемые Изнуряющие Тесты - Оценка Навыков)
N.E.W.T. (Nastily Exhausting Wizards Tests)Узник Азкабана, СпецсловаРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Т.Р.И.Т.О.Н (Типично Решаемые Изнуряющие Тесты - Оценка Навыков)
-
11 изучение случая
Education: case study (точного краткого аналога в русском языке не имеет. В образовании-конкретный случай, пример, ситуация, проблема, изучаемые или решаемые в целях обучения) -
12 вопросы
2) Military: (решаемые) mission area3) Economy: inquiries (статистической анкеты)4) Official expression: matters (regulatory or law enforcement matters)5) Business: such issues as (Годится как перевод слова "вопросы", являющегося частью конструкции "вопросы \<чего-л.\>" (например, "вопросы образования" и др.))6) Drilling: aspect7) Programming: policies -
13 решаемый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > решаемый
-
14 совместно
Совместно сThe results of the analysis, together with the results of the test program, could be used to assess the relative importance of self-heating.Such a comparison was made in conjunction with Rolls-Royce on a two shaft turbofan engine.In conjunction with Pacific Northwest Laboratories, Boeing completed a rotational sampling test.For example, ratioing data presented in Fig. in combination with the data rate recorded are entirely consistent with the size and number density observed on the SEM sample.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совместно
-
15 уравнение
Уравнение - equation; model (эмпирическая или полуэмпирическая формула); theory (уравнение, вывод которого описан, напр., в статье); law (основополагающее)For the multiple heat analysis, the elevated temperature tensile strength is included in the regression model to account for heat-to-heat variations.Computation was also carried out using total strain in the theory (... с использованием в уравнении величины полной деформации).—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей на—простое уравнение для расчёта поРусско-английский научно-технический словарь переводчика > уравнение
-
16 CFD
computational fluid dynamics — машинная гидрогазодинамика; задачи по гидрогазодинамике, решаемые на ЭВМ -
17 cfd
computational fluid dynamics — машинная гидрогазодинамика; задачи по гидрогазодинамике, решаемые на ЭВМ -
18 computational fluid dynamics
машинная гидродинамика; задачи по гидродинамике, решаемые на ЭВМАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > computational fluid dynamics
-
19 fuzzy tasks
pl.нечёткие задачи, задачи, решаемые методами нечёткой логики; см. также gray taskАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fuzzy tasks
-
20 проект технорабочий
проект технорабочий
Проект, разработанный в одну стадию и выполняющий задачи, решаемые на стадиях технического проекта и рабочих чертежей; применяется при строительстве несложных объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проект технорабочий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТОЧНО РЕШАЕМЫЕ МОДЕЛИ — к в а н т о в о й т е о р и и п о л я и с т а т и с т и ч е с к о й ф и з и к и (вполне интегрируемые системы), матем. модели физ. систем, допускающие точное вычисление собств. функций и собств. значений гамильтониана таких систем, а также… … Физическая энциклопедия
Личностнопсихологические проблемы родителей, решаемые за счет ребенка — В этом случае речь идет о чаще всего неосознаваемой проблеме или потребности одного из родителей, который оказывает на ребенка решающее влияние. Перед психотерапевтом (психологом) стоит задача выявить эту психологическую проблему, помочь ее… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое диагностирование — 3.6 техническое диагностирование: Определение технического состояния объекта. Источник: ГОСТ Р 52727 2007: Техническая диагностика. Акустико эмиссионная диагностика. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БОСС-Референт — Тип Общество с ограниченной ответсвенностью Год основания 2008 Расположение Москва Отрасль ИТ … Википедия
Задача — 1) отраженная в сознании или объективированная в знаковой модели проблемная ситуация, содержащая данные и условия, которые необходимы и достаточны для ее разрешения наличными средствами знания и опыта; 2) форма структурирования и представления… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Губерния — общее название высшей из местных административных единиц. По определению А. Д. Градовского, Г. есть пространство земли, в пределах которого действуют власти, непосредственно подчиненные центральному правительству. На З Европы высшей местной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Безопасность информационных потоков — набор требований и правил, направленных на определение того, какие информационные потоки в системе являются разрешёнными, а какие нет. Данная модель не является самостоятельной, и используется в дополнение к мандатной или дискреционной модели… … Википедия
Продажи товаров длительного пользования — (Sales of durable goods) Определение товаров длительного пользования, перечень товаров Определение товаров длительного пользования, перечень товаров, заказы на товары Содержание Содержание Определение 1. Перечень 2. Исследования для изучения… … Энциклопедия инвестора
техническое диагностирование (диагностирование) — определение технического состояния объекта. Примечания: 1. Задачами технического диагностирования являются: контроль технического состояния, поиск места и определение причин отказа (неисправности), прогнозирование технического состояния. 2. Терм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы обработки данных — комплекс взаимоувязанных методов и средств сбора и обработки данных, необходимых для организации управления объектами. С. о. д. основываются на применении ЭВМ и других современных средств информационной техники, поэтому их также называют… … Большая советская энциклопедия