-
21 вездеход для песчаной местности с дюнным рельефом
Military: dune buggy-type vehicleУниверсальный русско-английский словарь > вездеход для песчаной местности с дюнным рельефом
-
22 съёмка местности с очень сложным рельефом
Cartography: rugged topographyУниверсальный русско-английский словарь > съёмка местности с очень сложным рельефом
-
23 съёмка местности со сложным рельефом
Railway term: rugged topographyУниверсальный русско-английский словарь > съёмка местности со сложным рельефом
-
24 гористая местность
Русско-английский большой базовый словарь > гористая местность
-
25 пересеченная местность
Русско-английский большой базовый словарь > пересеченная местность
-
26 рельеф
1. м. terrain2. м. полигр. relief -
27 естественное укрытие
1) Military: accidental cover, defilade, (рельефом местности) ground cover, natural screen (от наблюдения), natural shielding2) Engineering: ground cover, natural cover3) Arms production: sight defilade, site defiladeУниверсальный русско-английский словарь > естественное укрытие
-
28 прикрытие
с.protection f ( защита); воен. couverture fгру́ппа прикры́тия — groupe m de protection
под прикры́тием — à l'abri (de), sous la protection (de); перен. sous le voile de..., à la faveur de...
под прикры́тием огня́ — sous le couvert du feu
прикры́тие от дождя́ — abri m contre la pluie
* * *n1) gener. défense, paravent (Les propos « anti-sionistes » peuvent servir de paravent à une véritable haine « antisémite ».), couvrante2) liter. parapluie, glacis3) milit. défilement (рельефом местности), soutien, couverture, protection4) law. déguisement (одной сделки другой)5) metal. abri6) argo. berlue -
29 укрывать
см. укрыть* * *v1) gener. garer, couvrir, dérober (qn, qch, à qn, à qch)2) colloq. planquer3) milit. défiler (рельефом местности)4) law. dissimuler, receler -
30 укрытый
-
31 hole
вставлять в отверстие; вводить в отверстие (напр., вставлять инструмент в гнездо магазина)«незанятое пространство» (в файле, как правило, обусловлено частым выполнением операции стирания данных)затенённый участок ( рельефом местности); зона радиотени; см. также coverage-hole filler; signal strength hole -
32 nonobstructive path
открытая трасса (т.е. незатенённая рельефом местности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonobstructive path
-
33 obstructive path
закрытая трасса (т.е. затенённая рельефом местности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > obstructive path
-
34 TRN
-
35 доплеровская РЛС
Русско-английский военно-политический словарь > доплеровская РЛС
-
36 метеорологическая РЛС
Русско-английский военно-политический словарь > метеорологическая РЛС
-
37 наведение с визуальным слежением
Русско-английский военно-политический словарь > наведение с визуальным слежением
-
38 радиолокатор с автоматическим слежением
Русско-английский военно-политический словарь > радиолокатор с автоматическим слежением
-
39 радиолокационное слежение
Русско-английский военно-политический словарь > радиолокационное слежение
-
40 РЛС
См. также в других словарях:
маскирование рельефом местности — Расположение средств связи на местности таким образом, что излучение в определенном направлении будет экранироваться рельефом местности. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
Климат — (греч. κλίμα, κλίματος означает наклон солнца, иначе сказать, полуденную высоту солнца). Древние географы делили Землю на климатические пояса в зависимости от этого явления и длины дня, принимая в расчет так называемые астрономические климаты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
Вторая Мировая (игра) — Вторая мировая Разработчик 1С Издатель 1С Дата выпуска 20 октября 2006 … Википедия
Вторая мировая (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вторая мировая (значения). Вторая мировая Разработчик … Википедия
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия
АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ — Историю военной авиации можно отсчитывать с первого успешного полета воздушного шара во Франции в 1783. Признанием военного значения этого перелета стало принятое в 1794 решение французского правительства об организации воздухоплавательной службы … Энциклопедия Кольера
Карьер — эксплуатационная открытая выработка значительных поперечных размеров, служащая для добычи руды, песка, строительного камня и др. Глубина его может быть незначительной (напр., при добыче песка, гравия и т. п.) или весьма значительной до 400 600 м… … Геологическая энциклопедия
Международный аэропорт Сан-Диего — Международный аэропорт Сан Диего[1] Страна: Регион: США Сан Диего (Калифорния) Тип: гра … Википедия
Сан-Диего (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Диего (значения). Международный аэропорт Сан Диего[1] … Википедия
Измаильский, Александр Алексеевич — Александр Алексеевич Измаильский Дата рождения: 6 марта 1851(1851 03 06) Место рождения: Саратовская губерния Гражданство … Википедия