-
21 быть соавтором резолюции
Diplomatic term: to cosmos a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > быть соавтором резолюции
-
22 в порядке выполнения резолюции
Politics: in pursuance of the resolutionУниверсальный русско-английский словарь > в порядке выполнения резолюции
-
23 в резолюции не нашли отражения предложения о введении санкций против (кого-л.)
Politics: resolution fell short of imposing sanctions on (smb)Универсальный русско-английский словарь > в резолюции не нашли отражения предложения о введении санкций против (кого-л.)
-
24 взятие назад проекта резолюции
Diplomatic term: withdrawal of a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > взятие назад проекта резолюции
-
25 внесение изменений в проект резолюции
Diplomatic term: revision of a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > внесение изменений в проект резолюции
-
26 внесение редакционных изменений в резолюции Генеральной Ассамблеи
Diplomatic term: formal revision of the General Assembly resolutionsУниверсальный русско-английский словарь > внесение редакционных изменений в резолюции Генеральной Ассамблеи
-
27 внесение резолюции
Универсальный русско-английский словарь > внесение резолюции
-
28 внести изменения в проект резолюции
Diplomatic term: alter a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > внести изменения в проект резолюции
-
29 внести на рассмотрение проект резолюции
Универсальный русско-английский словарь > внести на рассмотрение проект резолюции
-
30 внести поправку в проект резолюции
Diplomatic term: amend a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > внести поправку в проект резолюции
-
31 внести проект резолюции
1) General subject: introduce a draft resolution2) Diplomatic term: propose a draft resolution, sponsor a draft resolution3) Makarov: submit a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > внести проект резолюции
-
32 вновь обратить внимание на постановляющую часть резолюции
General subject: reiterate the operative paragraph of a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > вновь обратить внимание на постановляющую часть резолюции
-
33 вносить проект резолюции
1) Economy: sponsor2) Diplomatic term: move a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > вносить проект резолюции
-
34 воздержаться при голосовании проекта резолюции
General subject: abstain on a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > воздержаться при голосовании проекта резолюции
-
35 воздержаться при голосовании резолюции
Diplomatic term: abstain on a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > воздержаться при голосовании резолюции
-
36 воздерживаться при голосовании проекта резолюции
General subject: abstain on a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > воздерживаться при голосовании проекта резолюции
-
37 всеобъемлющий проект резолюции
Diplomatic term: comprehensive draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > всеобъемлющий проект резолюции
-
38 вступительная часть резолюции
General subject: preamble part of the resolutionУниверсальный русско-английский словарь > вступительная часть резолюции
-
39 выдвигать проект резолюции
Diplomatic term: bring forward a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > выдвигать проект резолюции
-
40 выдвижение резолюции
Military: sponsoring a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение резолюции
См. также в других словарях:
Резолюции Совета Безопасности ООН 1901—2000 — Резолюции Совета Безопасности ООН Источники: Консульство СБ · UNBISnet · Викитека … Википедия
Резолюции Совета Безопасности ООН — Источники: Консульство СБ · UNBISnet · Викитека № годы 1 100 … Википедия
Резолюции Совета безопасности ООН — Источники: Консульство СБ · UNBISnet · Викитека № годы 1 100 … Википедия
РЕЗОЛЮЦИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН — принимаются в письменном виде и имеют, как это предусмотрено ст. 10 Устава ООН, силу рекомендаций. Для обеспечения соблюдения положений, содержащихся в таких резолюциях, не могут применяться какие либо принудительные меры. В этом смысле они сами… … Юридическая энциклопедия
РЕЗОЛЮЦИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН — акты ООН; принимаются в письменном виде, и хотя имеют силу рекомендаций, помогают сформировать и закрепить нормы и принципы международного права. Наряду с этим Генеральная Ассамблея ООН принимает резолюции (постановления), которые являются… … Юридический словарь
Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН — Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН (англ. Resolution of the General Assembly of the UN) письменный акт ООН, в решении принятия которого участвуют все члены Ассамблеи и требующий как минимум пятидесятипроцентное большинство при голосовании… … Википедия
РЕЗОЛЮЦИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН — принимаются в письменном виде и имеют, как это предусмотрено ст. 10 Устава ООН, силу рекомендаций. Для обеспечения соблюдения положений, содержащихся в таких резолюциях, не могут применяться какие либо принудительные меры. В этом смысле они сами… … Энциклопедический словарь экономики и права
Резолюции Генеральной ассамблеи ООН — Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН (англ. Resolution of the General Assembly of the UN) письменный акт ООН, в решении принятия которого участвуют все члены Ассамблеи и требующий как минимум пятидесятипроцентное большинство при голосовании (50 % … Википедия
Резолюции Совета Безопасности ООН 1—100 — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
Резолюции Совета Безопасности ООН 1201—1300 — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Резолюции Совета Безопасности ООН 1701—1800 — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия