-
81 Коэффициент резервирования
Finances: Provision ratioУниверсальный русско-английский словарь > Коэффициент резервирования
-
82 Примерами систем мягкого реального времени являются системы резервирования авиабилетов и онлайновые системы обработки транзакц
Универсальный русско-английский словарь > Примерами систем мягкого реального времени являются системы резервирования авиабилетов и онлайновые системы обработки транзакц
-
83 Процесс резервирования ресурсов сети и хостов для обеспечения качества сервиса (QoS) для приложений
Internet: Resource ReservationУниверсальный русско-английский словарь > Процесс резервирования ресурсов сети и хостов для обеспечения качества сервиса (QoS) для приложений
-
84 Руководство для национальных властей, применяющих нормативы резервирования капитала в контрциклических целях
General subject: Guidance for national authorities operating the countercyclical capital buffer (http://rfbs.ru/content/view/589/121/)Универсальный русско-английский словарь > Руководство для национальных властей, применяющих нормативы резервирования капитала в контрциклических целях
-
85 Указатель резервирования и бронирования
SAP.fin. reservation booking designatorУниверсальный русско-английский словарь > Указатель резервирования и бронирования
-
86 автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов
-
87 автоматизированная система резервирования мест
Engineering: computerized reservation systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированная система резервирования мест
-
88 автоматическое устройство резервирования
Telecommunications: dial-backup unitУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое устройство резервирования
-
89 агент резервирования
Information technology: backup agentУниверсальный русско-английский словарь > агент резервирования
-
90 аппаратура резервирования
Engineering: changeover control facility, duplicate equipment, redundant equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура резервирования
-
91 без резервирования ресурсов
Telecommunications: ReservationlessУниверсальный русско-английский словарь > без резервирования ресурсов
-
92 бланк резервирования гостиницы
Officialese: Accommodation FormУниверсальный русско-английский словарь > бланк резервирования гостиницы
-
93 вариант резервирования с использованием лазерного выжигания перемычек
Microelectronics: laser redundancy optionУниверсальный русско-английский словарь > вариант резервирования с использованием лазерного выжигания перемычек
-
94 вид резервирования
SAP. reservation typeУниверсальный русско-английский словарь > вид резервирования
-
95 вид резервирования помещений
SAP. room reservation typeУниверсальный русско-английский словарь > вид резервирования помещений
-
96 виртуальное устройство резервирования
Information technology: VBA (virtual backup appliance)Универсальный русско-английский словарь > виртуальное устройство резервирования
-
97 время резервирования
1) Engineering: backup time2) Electrical engineering: back-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время резервирования
-
98 время резервирования или время работы от батарей
Electronics: back-up timeУниверсальный русско-английский словарь > время резервирования или время работы от батарей
-
99 выбор оптимальной схемы резервирования
Универсальный русско-английский словарь > выбор оптимальной схемы резервирования
-
100 выигрыш за счёт резервирования
Quality control: redundancy gainУниверсальный русско-английский словарь > выигрыш за счёт резервирования
См. также в других словарях:
местная система резервирования — локальная система резервирования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы локальная система резервирования EN local backup system … Справочник технического переводчика
принцип резервирования N+1 — Системы бесперебойного электроитания (СБЭ), использующие принцип резервирования N+1, представляют собой системы с так называемым "горячим" (т. е. находящимся под нагрузкой) резервом. [А. Воробьев. Классификация ИБП… … Справочник технического переводчика
принцип резервирования N+1 — Системы бесперебойного электроитания (СБЭ), использующие принцип резервирования N+1, представляют собой системы с так называемым "горячим" (т. е. находящимся под нагрузкой) резервом. [А. Воробьев. Классификация ИБП… … Справочник технического переводчика
Нарушение кредитными организациями порядка обязательного резервирования — Примечание 1. Под нарушением порядка обязательного резервирования в целях настоящего Указания следует понимать наличие: недовзноса в обязательные резервы в течение периода, начиная с установленного срока предыдущего регулирования размера… … Официальная терминология
Период резервирования мест в поезде — Период резервирования количество дней до отправления поезда, в течение которых осуществляется продажа проездных документов... Источник: ПРАВИЛА РЕЗЕРВИРОВАНИЯ МЕСТ И ОФОРМЛЕНИЯ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ ЧЕРЕЗ… … Официальная терминология
Чек резервирования таможенной карты — Чек резервирования, преавторизационный чек чек терминала, подтверждающий совершение операции резервирования необходимой суммы денежных средств на спецкартсчете держателя таможенной карты... Источник: Приказ ГТК РФ от 18.01.2001 N 51 Об… … Официальная терминология
кратность резервирования — rezervavimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaiso arba sistemos rezervinių ir pagrindinių elementų skaičiaus dalmuo. atitikmenys: angl. redundancy rate vok. Redundanzgrad, m rus. кратность резервирования, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
степень резервирования — rezervavimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaiso arba sistemos rezervinių ir pagrindinių elementų skaičiaus dalmuo. atitikmenys: angl. redundancy rate vok. Redundanzgrad, m rus. кратность резервирования, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
архитектура резервирования 1:n — В архитектуре резервирования 1:n имеется n обычных сигналов трафика, n рабочих каналов/трасс и 1 резервный канал/трасса. Он может включать 1 дополнительный сигнал трафика. Сигнал резервного канала/трассы может быть одним из сигналов обычного… … Справочник технического переводчика
оптимизация резервирования — Выбор оптимальной схемы резервирования [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundancy optimization … Справочник технического переводчика
система резервирования цепей питания — СРЦП Система на базе источников питания серии ACE Rхх представляет собой корзину шасси для установки от 2 до 4 источников питания ACE R20x. Принцип технологии избыточного резервирования "N+1" следующий: в резервированной системе из двух … Справочник технического переводчика