-
61 система аварийного резервирования
система аварийного резервирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного резервирования
-
62 система автоматизации (энергоблока) с возможностью гибкого резервирования
система автоматизации (энергоблока) с возможностью гибкого резервирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматизации (энергоблока) с возможностью гибкого резервирования
-
63 система без резервирования
система без резервирования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система без резервирования
-
64 система дальнего резервирования
система дальнего резервирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дальнего резервирования
-
65 система двукратного резервирования
система двукратного резервирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система двукратного резервирования
-
66 система дистанционного резервирования
система дистанционного резервирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система дистанционного резервирования
-
67 снижение уровня резервирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение уровня резервирования
-
68 тип резервирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип резервирования
-
69 управление уровнем резервирования
управление уровнем резервирования
(оборудования по схеме «два из трёх», «три из четырёх»)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление уровнем резервирования
-
70 управление уровнем резервирования (оборудования)
управление уровнем резервирования (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление уровнем резервирования (оборудования)
-
71 уровень резервирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень резервирования
-
72 устройство резервирования отказа выключателя
устройство резервирования отказа выключателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство резервирования отказа выключателя
-
73 формула резервирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формула резервирования
-
74 функция резервирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция резервирования
-
75 цепь, замкнутая в режиме резервирования
цепь, замкнутая в режиме резервирования
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь, замкнутая в режиме резервирования
-
76 четырехволоконное кольцо совместного резервирования для участка мультиплексирования
четырехволоконное кольцо совместного резервирования для участка мультиплексирования
СТМ-N (МСЭ-Т G.783).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четырехволоконное кольцо совместного резервирования для участка мультиплексирования
-
77 аппаратура резервирования
Русско-английский технический словарь > аппаратура резервирования
-
78 кратность резервирования
Русско-английский технический словарь > кратность резервирования
-
79 степень резервирования
Русско-английский технический словарь > степень резервирования
-
80 ИС без резервирования
1) Engineering: nonredundant IC2) Electronics: nonredundant integrated circuitУниверсальный русско-английский словарь > ИС без резервирования
См. также в других словарях:
местная система резервирования — локальная система резервирования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы локальная система резервирования EN local backup system … Справочник технического переводчика
принцип резервирования N+1 — Системы бесперебойного электроитания (СБЭ), использующие принцип резервирования N+1, представляют собой системы с так называемым "горячим" (т. е. находящимся под нагрузкой) резервом. [А. Воробьев. Классификация ИБП… … Справочник технического переводчика
принцип резервирования N+1 — Системы бесперебойного электроитания (СБЭ), использующие принцип резервирования N+1, представляют собой системы с так называемым "горячим" (т. е. находящимся под нагрузкой) резервом. [А. Воробьев. Классификация ИБП… … Справочник технического переводчика
Нарушение кредитными организациями порядка обязательного резервирования — Примечание 1. Под нарушением порядка обязательного резервирования в целях настоящего Указания следует понимать наличие: недовзноса в обязательные резервы в течение периода, начиная с установленного срока предыдущего регулирования размера… … Официальная терминология
Период резервирования мест в поезде — Период резервирования количество дней до отправления поезда, в течение которых осуществляется продажа проездных документов... Источник: ПРАВИЛА РЕЗЕРВИРОВАНИЯ МЕСТ И ОФОРМЛЕНИЯ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ ЧЕРЕЗ… … Официальная терминология
Чек резервирования таможенной карты — Чек резервирования, преавторизационный чек чек терминала, подтверждающий совершение операции резервирования необходимой суммы денежных средств на спецкартсчете держателя таможенной карты... Источник: Приказ ГТК РФ от 18.01.2001 N 51 Об… … Официальная терминология
кратность резервирования — rezervavimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaiso arba sistemos rezervinių ir pagrindinių elementų skaičiaus dalmuo. atitikmenys: angl. redundancy rate vok. Redundanzgrad, m rus. кратность резервирования, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
степень резервирования — rezervavimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaiso arba sistemos rezervinių ir pagrindinių elementų skaičiaus dalmuo. atitikmenys: angl. redundancy rate vok. Redundanzgrad, m rus. кратность резервирования, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
архитектура резервирования 1:n — В архитектуре резервирования 1:n имеется n обычных сигналов трафика, n рабочих каналов/трасс и 1 резервный канал/трасса. Он может включать 1 дополнительный сигнал трафика. Сигнал резервного канала/трассы может быть одним из сигналов обычного… … Справочник технического переводчика
оптимизация резервирования — Выбор оптимальной схемы резервирования [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN redundancy optimization … Справочник технического переводчика
система резервирования цепей питания — СРЦП Система на базе источников питания серии ACE Rхх представляет собой корзину шасси для установки от 2 до 4 источников питания ACE R20x. Принцип технологии избыточного резервирования "N+1" следующий: в резервированной системе из двух … Справочник технического переводчика