-
1 ревальвация
-
2 ревальвация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ревальвация
-
3 ревальвация
ревальвация
Повышение или стабилизация стоимости товара или валюты искусственным путем, как правило при вмешательстве государства. Например, если государство намерено поднять цену товара, который оно экспортирует, оно может попытаться сократить поставки этого товара, побуждая производителей снизить объемы его производства, накапливая этот товар или, в экстремальных случаях, частично ликвидируя его производство.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
ревальвация
Повышение курса валюты, золотого содержания денежной единицы, производимое Центральным банком при системе фиксированных обменных курсов валют. Подробнее см. Валютный курс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ревальвация
-
4 ревальвация
-
5 ревальвация
-
6 ревальвация
1) General subject: revaluation2) Economy: valorization3) Finances: appreciation of exchange rate4) Diplomatic term: revaluation (валюты)5) Advertising: currency appreciation6) Business: revalorization -
7 ревальвация
( валюты) revaluation -
8 ревальвация
-
9 ревальвация
-
10 ревальвация
ж. фин. -
11 ревальвация
повышение ранее установленной стоимости валюты) revaluation -
12 ревальвация
-
13 ревальвация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ревальвация
-
14 ревальвация валюты
ревальвация валюты
Повышение стоимости валюты относительно золота или других валют. Ревальвация обычно проводится государством, которое в течение продолжительного времени имеет положительное сальдо платежного баланса. Результатом ревальвации является удешевление импорта при одновременном удорожании экспорта и, следовательно, падение конкурентоспособности страны на внешних рынках. По этой причине ревальвация не пользуется популярностью у государства. Сравни: devaluation (девальвация); revalorization of currency (ревалоризация валюты).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ревальвация валюты
-
15 ревальвация валютных курсов
1) Economy: up-valuation of exchange rates2) Diplomatic term: upvaluation of exchange ratesУниверсальный русско-английский словарь > ревальвация валютных курсов
-
16 ревальвация валюты
Универсальный русско-английский словарь > ревальвация валюты
-
17 ревальвация золота
Economy: gold revaluation, revaluation of goldУниверсальный русско-английский словарь > ревальвация золота
-
18 ревальвация курса
Business: bond premium -
19 ревальвация валюты
-
20 ревальвация валюты
currency revaluation, revaluation (appreciation) of currencyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ревальвация валюты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕВАЛЬВАЦИЯ — (valorization) Повышение или стабилизация стоимости товара или валюты искусственным путем, как правило при вмешательстве государства. Например, если государство намерено поднять иену товара, который оно экспортирует, оно может попытаться… … Финансовый словарь
Ревальвация — (valorization) Повышение или стабилизация стоимости товара или валюты искусственным путем, как правило при вмешательстве государства. Например, если государство намерено поднять цену экспортируемого товара, оно может попытаться сократить поставки … Словарь бизнес-терминов
РЕВАЛЬВАЦИЯ — [< лат. re... приставка, обозначающая возобновление + valor ценность] фин. повышение курса денежной единицы по отношению к валютам (ВАЛЮТА) других стран, осуществляемое государством в официальном порядке. Ср. РЕВАЛОРИЗАЦИЯ. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ревальвация — ревалоризация, повышение ценности (валюты) Словарь русских синонимов. ревальвация сущ., кол во синонимов: 3 • валоризация (2) • … Словарь синонимов
ревальвация — Повышение или стабилизация стоимости товара или валюты искусственным путем, как правило при вмешательстве государства. Например, если государство намерено поднять цену товара, который оно экспортирует, оно может попытаться сократить поставки… … Справочник технического переводчика
РЕВАЛЬВАЦИЯ — повышение курса валюты по отношению к валютам других стран и международным счетным денежным единицам … Юридический словарь
РЕВАЛЬВАЦИЯ — (от ре... и латинского valeo имею значение, стою), разовое повышение курса валюты по отношению к валютам других стран, международным счетным денежным единицам ( специальные права заимствования , ЭКЮ). Противоположное понятие девальвация … Современная энциклопедия
РЕВАЛЬВАЦИЯ — (от ре... и лат. valeo имею значение стою), повышение курса валюты по отношению к валютам др. стран, международным счетным денежным единицам … Большой Энциклопедический словарь
РЕВАЛЬВАЦИЯ — РЕВАЛЬВАЦИЯ, и, жен. (спец.). Официальное повышение золотого содержания национальной денежной единицы или фактическое повышение её валютного курса. | прил. ревальвационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕВАЛЬВАЦИЯ — (от лат. re приставка, указывающая на повторное, возобновляемое действие, и valeo стоить) англ. revaluation; нем. Revalvation. Официальное увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран … Энциклопедия социологии
РЕВАЛЬВАЦИЯ — (от лат. valeo имею значение, стою) 1) официальное повышение золотого содержания национальной валюты или фактическое повышение ее валютного курса по отношению к международным валютным денежным единицам. Представляет один из методов стабилизации… … Экономический словарь