-
1 рваный
ragged имя прилагательное: -
2 рваный
-
3 рваный
рваный
расщеплённый
прерывистый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рваный
-
4 рваный
3) Engineering: torn5) Economy: mutilated (о документах, деньгах, ценных бумагах и т.п.)6) Automobile industry: ragged (о поверхности металла)7) Irish: Flitters (Букв. - "to flitter" – порхать, мохать крыльями (видимо, потому что лохмотья развеваются на ветру))8) Jargon: ricky-tick (о музыкальном ритме), ricky-ticky (о музыкальном ритме)9) Drilling: broken -
5 рваный
-
6 рваный
(напр. о крае изображения на экране) ragged -
7 рваный
(напр. о крае изображения на экране) ragged -
8 рваный
( о поверхности материала) raggedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рваный
-
9 рваный
-
10 рваный
lacerated, ragged, torn -
11 рваный
-
12 рваный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рваный
-
13 рваный
torn; laceratedрва́ные башмаки́ — torn / broken shoes
рва́ные паруса́ — torn sails
рва́ная ра́на мед. — lacerated wound, laceration
-
14 рваный
-
15 рваный
-
16 рваный
Синонимический ряд:дырявый (прил.) драный; дырявый; изодранный; изорванный; порванный; продранный; прорванный; разодранный; разорванный; худой -
17 рваный
-
18 рваный
-
19 рваный камень
-
20 рваный край
1) Engineering: curled edge (дефект огнеупора), torn edge2) Silicates: torn edge (дефект огнеупора)
См. также в других словарях:
рваный — дырявый, порванный, прорванный, разорванный, изорванный, оборванный, драный, продранный, разодранный, изодранный, ободранный, худой; целковый, резкий, рэ, целковик, деревянный, юкс, рублевик, дернутый, целкач, рублевка, в клочьях, каши просит,… … Словарь синонимов
рваный — РВАНЫЙ, дырявый, изорванный, порванный, прорванный, разорванный, разг. драный, разг. изодранный, разг. ободранный, разг. оборванный, разг. продранный, разг. разодранный, разг. худой, разг. сниж. дыроватый СВОБОДНЫЙ, мешковатый, просторный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РВАНЫЙ — РВАНЫЙ, рваная, рваное. С дырками, прорехами, изорванный, изношенный. Рваные сапоги. Рваные брюки. «Кафтанишко рваной на плечи натянешь.» А.Кольцов. || С неровными краями. Рваная рана (мед.). ❖ Рваная ноздря (бран. старин.) о преступниках,… … Толковый словарь Ушакова
РВАНЫЙ — РВАНЫЙ, ая, ое. 1. Разорванный на части. Рваная бумага. Рваные нитки. 2. С дырками, изорванный. Рваная обувь. 3. перен. С неровными краями. Рваная рана. Рваные облака. 4. перен. Резкий и нестройный, прерывистый. Рваные ритмы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
рваный — расщеплённый прерывистый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расщеплённыйпрерывистый EN broken … Справочник технического переводчика
рваный — прил., употр. сравн. часто 1. Рваным называют то, что разъединено неровным резким движением на части, куски и т. д., имеет множественные разрывы. Рваные нитки, провода, обои. | Рваная бумага. | На льду валяются рваные театральные афиши. 2. Рваной … Толковый словарь Дмитриева
рваный — ая, ое. 1. Разорванный на части. Р ые нитки. Р ая бумага. Р ые провода. 2. Прорванный в разных местах, с дырами. Р ая одежда. Р ые башмаки. Р. воротник. Р ое кошачье ухо. Р ые облака. // Разг. Одетый в такую одежду, обувь, оборванный. Ходит р. Р… … Энциклопедический словарь
рваный — ая, ое. 1) Разорванный на части. Р ые нитки. Р ая бумага. Р ые провода. 2) а) Прорванный в разных местах, с дырами. Р ая одежда. Р ые башмаки. Рва/ный воротник. Р ое кошачье ух … Словарь многих выражений
рваный — 1. [3/1] жертва шулера, отказывающаяся принимать участие в дальнейшней игре. Уголовный жаргон 2. [3/1] презерватив. Уголовный жаргон 3. [0/0] 1 рубль бумажный, в советские времена, сейчас практически вышло из употребления, поскольку бумажных… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
рваный-рваный — прил., кол во синонимов: 2 • рваный (42) • рваный прерваный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рваный-прерваный — прил., кол во синонимов: 2 • рваный (42) • рваный рваный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов