-
41 расшевелить
-
42 расшевелить
liigutama -
43 расшевелить
уятыргъа, къымылдатыргъа -
44 расшевелить
тынӯ-мӣ (3-е лицо тынӯран), сумналбу-мӣ -
45 расшевелить
F (13 e./13) pf. wachrütteln, aufrütteln; anregen, animieren; расшевелиться sich rühren, in Bewegung kommen -
46 расшевелить
F (13 e./13) pf. wachrütteln, aufrütteln; anregen, animieren; расшевелиться sich rühren, in Bewegung kommen -
47 расшевелить его (заставить его разговориться) - дело нелегкое
General subject: it's heavy going getting him to talkУниверсальный русско-английский словарь > расшевелить его (заставить его разговориться) - дело нелегкое
-
48 расшевелить кого-либо
General subject: make somebody sit upУниверсальный русско-английский словарь > расшевелить кого-либо
-
49 расшевелить компанию
General subject: pep up the partyУниверсальный русско-английский словарь > расшевелить компанию
-
50 расшевелить общество
Mass media: shake up societyУниверсальный русско-английский словарь > расшевелить общество
-
51 расшевелить его - дело нелегкое
General subject: (заставить его разговориться) it's heavy going getting him to talkУниверсальный русско-английский словарь > расшевелить его - дело нелегкое
-
52 расшевелить муравейник
-
53 расшевелить спящих
uzpurināt guļošos -
54 расшевелить болото
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > расшевелить болото
-
55 его нужно расшевелить
General subject: he wants stirring upУниверсальный русско-английский словарь > его нужно расшевелить
-
56 его трудно расшевелить
Makarov: he is not to be drawnУниверсальный русско-английский словарь > его трудно расшевелить
-
57 хотя он был застенчив, мне удалось его расшевелить
Универсальный русско-английский словарь > хотя он был застенчив, мне удалось его расшевелить
-
58 его нужно расшевелить
viņu vajag iekustināt -
59 stir up
расшевелить глагол: -
60 whip up
См. также в других словарях:
РАСШЕВЕЛИТЬ — РАСШЕВЕЛИТЬ, расшевелю, расшевелишь, совер. (к расшевеливать), кого что. Трогая, прикасаясь, заставить прийти в движение, пошевелиться. || Трогая, привести в беспорядок, перерыть. Расшевелить муравейник. || перен. Побудить к деятельности, к… … Толковый словарь Ушакова
расшевелить — См. умилять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. расшевелить возбуждать, умилять, растормошить, надавить, поднажать, поднять, подтолкнуть, оживить, подвигнуть, растолкать,… … Словарь синонимов
РАСШЕВЕЛИТЬ — РАСШЕВЕЛИТЬ, елю, елишь и елишь; лённый ( ён, ена); совер., кого (что) (разг.). 1. Трогая, шевеля, изменить положение чего н., вывести из спокойного, неподвижного состояния. Р. сено. Р. муравейник. 2. перен. Побудить к деятельности, к активности … Толковый словарь Ожегова
расшевелить — расшевелить, расшевелю, расшевелит и расшевелит; повел. расшевели (неправильно расшевель) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Расшевелить — сов. перех. разг. см. расшевеливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расшевелить — 1. расшевелить, расшевелю, расшевелим, расшевелишь, расшевелите, расшевелит, расшевелят, расшевеля, расшевелил, расшевелила, расшевелило, расшевелили, расшевели, расшевелите, расшевеливший, расшевелившая, расшевелившее, расшевелившие,… … Формы слов
расшевелить — расшевел ить, ел ю, ел ит … Русский орфографический словарь
расшевелить — (II), расшевелю/(сь), шеве/ли/шь(ся), ве/ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
расшевелить — B/A и C/A гл см. Приложение II расшевелю/(сь) расшевели/шь(ся) и расшеве/лишь(ся) расшевеля/т(ся) и расшеве/ … Словарь ударений русского языка
расшевелить — велю, велишь и велишь; расшевелённый; лён, лена, лено; св. кого что. (нсв. также шевелить). Разг. 1. Шевеля, изменить положение, состояние чего л., вывести из состояния неподвижности, покоя. Р. угли в печке. Р. муравейник. Р. спящих. 2. Побудить… … Энциклопедический словарь
расшевелить — велю/, вели/шь и ве/лишь; расшевелённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. расшевеливать, расшевеливаться кого что (нсв., также, шевели/ть); разг. 1) Шевеля, изменить положение … Словарь многих выражений