-
1 рекуперация летучих растворителей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рекуперация летучих растворителей
-
2 рекуперация летучих растворителей
Англо-русский словарь технических терминов > рекуперация летучих растворителей
-
3 solvent recovery unit
-
4 X-M rice bran
-
5 plastic wood
1) Техника: деревопласт2) Строительство: мастика для заделки трещин и отверстий в древесине (состоит из древесной муки и растворителей), шпатлёвка для заделки трещин и отверстий в древесине (состоит из древесной муки и растворителей) -
6 reaction masses blending with bitumen and evaporation to recover solvents and reagents
1) Общая лексика: смешивание реакционных масс с битумом и выпаривание для восстановления растворителей и реагентов (стадия II) хим.оруж. (Process Stage II)2) Химическое оружие: (Process Stage II) смешивание реакционных масс с битумом и выпаривание для восстановления растворителей и реагентов (стадия II)Универсальный англо-русский словарь > reaction masses blending with bitumen and evaporation to recover solvents and reagents
-
7 recovery plant for solvents
1) Полиграфия: установка для рекуперации растворителей2) Макаров: установка для регенерации растворителейУниверсальный англо-русский словарь > recovery plant for solvents
-
8 recuperation
[rɪˌk(j)uːpə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: восстановление сил, поправки2) Биология: восстановление отходов, восстановление (сил, здоровья)3) Медицина: выздоровление, период выздоровления4) Военный термин: восстановление объекта, накат, восстановление (объекта)5) Техника: регенерация, рекуперация6) Юридический термин: возмещение7) Экономика: восстановление уровня (о ценах)8) Автомобильный термин: рекуперация (энергии)9) Психология: восстановление здоровья10) Электроника: возвращение энергии в сеть11) Генетика: репаративный синтез, репарация12) Иммунология: вторичная индукция компетентности (клетки)13) Авиационная медицина: восстановление (сил)14) Макаров: период восстановления, период поправки, регенерация (растворителей), рекуперация (растворителей), возвращение (рекуперация), возврат (тепла, уноса в-ва) -
9 solvent recovery
2) Полиграфия: рекуперация растворителя, рекуперация растворителя (напр. краски глубокой печати)3) Пластмассы: улавливание растворителя4) Макаров: регенерация растворителей -
10 solvent system
1) Иммунология: система растворителей2) Парфюмерия: смесь растворителей3) Электрохимия: сольвосистема -
11 solvent-resistant material
1) Техника: материал, стойкий к действию растворителей2) Макаров: материал, стойкий к действию растворителейУниверсальный англо-русский словарь > solvent-resistant material
-
12 recovery plant for solvents
English-Russian big polytechnic dictionary > recovery plant for solvents
-
13 mesh
- сито
- петля
- номер сита
- меш
- мелкость
- зернистость
- зацепляться
- зацепление зубчатых шестерен
- замкнутая сеть
замкнутая сеть
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
зацепление зубчатых шестерен
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
зацепляться
сцепляться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
мелкость
(напр. расчётной схемы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
меш
1. Число отверстий на линейный дюйм сита; также называемая числом сита.
2. Число отверстий на самом тончайшем сите точно установленного размера, через которое пройдут почти все частицы выборки порошка.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
петля
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1 зернистость (mesh): Мера размера частиц, применяемая при сортировке твердых тел с использованием сит с отверстиями определенных размеров.
Источник: ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesh
-
14 oil
- уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором
- смазывать маслом
- масло (растительное или минеральное)
- масло
масло (растительное или минеральное)
масляный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
уровень вмешательства оператора в управление энергоблоком или ядерным реактором
(определяется соответствующими инструкциями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.2 масло (oil): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода.
Источник: ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil
-
15 organic solvent
органический растворитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic solvent
Organic materials, including diluents and thinners, which are liquids at standard conditions and which are used as dissolvers, viscosity reducers, or cleaning agents. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.3 органический растворитель (organic solvent): Смесь соединений одной или нескольких из групп: спирты, галоидзамещенные углеводороды, сложные и спиртовые эфиры, кетоны, ароматические/алифатические углеводороды.
Источник: ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic solvent
-
16 swolvent cleaning
очистка растворителем
Очистка воздействием на объект контроля удаляющих загрязнения водяных или органических растворителей, в том числе посредством струйной промывки, погружения, протирки.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Очистка растворителем
Для удаления покрытия или обезжиривания поверхностей компонентов используют чистый растворитель или смеси растворителей. Растворители применяют при ручном смывании, струйной очистке, погружении в ванну и паровом обезжиривании. Очистка растворителем может быть усилена с помощью взбалтывания, ультразвука и нагревания. Многие ранее использовавшиеся растворители были заменены из - за их токсичности и увеличения озоновой дыры. Соответствующий уровень чистоты жидкости для очистки должен поддерживаться с помощью непрерывного фильтрования.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949-2007]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swolvent cleaning
-
17 solvent recovery
повторное использование растворителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solvent recovery
Solvent recovery is a widely practised form of recycling where spent solvents are distilled and reused. However, the cheaper solvents are often incinerated or dumped in hazardous waste landfill sites. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solvent recovery
-
18 partition property
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partition property
-
19 solvent pressing
1. прессование с растворителями
2. фильтр-прессная обработка парафина с применением селективных растворителейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solvent pressing
-
20 solvent recovery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solvent recovery
См. также в других словарях:
Взрывобезопасность лакокрасочных материалов и растворителей — 18) взрывобезопасность лакокрасочных материалов и растворителей состояние процессов хранения, перевозки, реализации, применения лакокрасочных материалов и растворителей, утилизации и (или) ликвидации их отходов, при котором исключается… … Официальная терминология
Пожарная безопасность лакокрасочных материалов и растворителей — 19) пожарная безопасность лакокрасочных материалов и растворителей состояние процессов хранения, перевозки, реализации, применения лакокрасочных материалов и растворителей, утилизации и (или) ликвидации их отходов, при котором исключается… … Официальная терминология
Химическая безопасность лакокрасочных материалов и растворителей — 20) химическая безопасность лакокрасочных материалов и растворителей отсутствие вредного воздействия лакокрасочных материалов и растворителей на жизнь и здоровье людей, а также на окружающую среду, в том числе животных и растения;... Источник:… … Официальная терминология
Острая интоксикация, обусловленная употреблением летучих растворителей — А. Должны выполнятся общие критерии для острой интоксикации. Б. Должно иметь место дисфункциональное поведение, о чем свидетельствует по крайней мере один из следующих признаков: 1) апатия и летаргия; 2) повышенная склонность к аргументации; 3)… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Очистка экстракта перераспределением в системе несмешивающихся растворителей — 9 .2. Очистка экстракта перераспределением в системе несмешивающихся растворителей Водный остаток, полученный по пп. 9.1.1 или 9.1.2 переносят в делительную воронку вместимостью 250 см3. Колбу ополаскивают 10 см3 деионизованной воды, которую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 8573-5-2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей — Терминология ГОСТ ИСО 8573 5 2006: Сжатый воздух. Часть 5. Методы контроля содержания паров масла и органических растворителей оригинал документа: 3.1 зернистость (mesh): Мера размера частиц, применяемая при сортировке твердых тел с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы лакокрасочных материалов и растворителей — 32) отходы остатки лакокрасочных материалов и растворителей, которые образовались в процессе потребления, а также лакокрасочные материалы и растворители, утратившие свои потребительские свойства;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
повторное использование растворителей — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN solvent recovery Solvent recovery is a widely practised form of recycling where spent solvents are distilled and reused. However, the cheaper solvents are often incinerated or… … Справочник технического переводчика
F18.0хх Острая интоксикация, вызванная употреблением летучих растворителей — Следует отметить: При использовании данного кода применяются следующие диагностические правила: Выявляются общие критерии для острой интоксикации (F1х.0). Имеют место признаки изменения психического состояния из числа следующих: апатия и глубокий … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
F18.3хх Синдром отмены летучих растворителей — Для данного состояния в настоящее время не установлены определенные диагностические критерии … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Зависимость удельной электропроводности некоторых растворителей от содержания воды (298 К) — Растворитель х·106 при содержании воды, % (масс.) 0,0025 0,0035 0,005 0,010 0,015 0,020 … Химический справочник