-
61 Румыния
1) General subject: Rumania, (государство в юго-восточной Европе; столица - Бухарест) Romania2) Geography: (гос-во) Roumania (Юго-Восточная Европа), (гос-во) Rumania (Юго-Восточная Европа), Roumania (устар.), RO3) Makarov: Romania (самый распространенный вариант)4) Yachting: ROM (Обозначения на парусах) -
62 багрус узорчатый стеклянный
Ichthyology: shadow catfish ((hyalobagrus flavus; h. ornatus) русское наименование - коммерческое, неустоявшееся. Достаточно распространенный английский вариант названия - bagrus 3d)Универсальный русско-английский словарь > багрус узорчатый стеклянный
-
63 боязнь числа 13
Psychology: triskaidekaphobia (распространенный предрассудок) -
64 готический доспех
History: Gothic armour (тип полного латного доспеха, распространенный во второй половине XV века в Европе) -
65 договор купли-продажи акций
1) Finances: share purchase agreement, SPA (Share Purchase Agreement)Универсальный русско-английский словарь > договор купли-продажи акций
-
66 йолнгу-мата
Linguistics: Yolngu Matha (язык аборигенов, распространенный на востоке полуострова Арнемленд в Северной Территории (Австралия)) -
67 общеизвестный знак
1) General subject: commonplace mark (см. notorious mark), well-known mark (свободный, широко распространенный знак, не обладающий охраноспособностью)2) Patents: commonplace mark, mark of high renownУниверсальный русско-английский словарь > общеизвестный знак
-
68 перелом ребёнка, начинающего ходить
General subject: toddler's fracture (спиральный перелом большеберцовой кости – распространенный перелом костей голени при падении человека, когда стопа фиксирована, а тело вращается вместе с голенью вокруг стопы)Универсальный русско-английский словарь > перелом ребёнка, начинающего ходить
-
69 позадилонная простатэктомия
Medicine: retropubic prostatectomy (распространенный способ удаления предстательной железы (через разрез в нижней части живота))Универсальный русско-английский словарь > позадилонная простатэктомия
-
70 сесото (южный сото)
Linguistics: Sesotho (язык семьи банту, распространенный в Южной Африке ; один из официальных языков ЮАР и Лесото)Универсальный русско-английский словарь > сесото (южный сото)
-
71 спунбред
Gastronomy: spoon bread (густой пудинг из кукурузной муки, молока, сахара и взбитых яиц, довольно распространенный в южных штатах США и действительно больше похожий на очень мягкий "хлеб". Его принято есть ложкой.) -
72 сучки
-
73 табуле
1) General subject: tabouleh (салат, распространенный в странах Средиземноморья)2) Gastronomy: tabouli -
74 тензионная головная боль
Универсальный русско-английский словарь > тензионная головная боль
-
75 тонганский язык
Linguistics: Tonga (язык тонганцев, австронезийский язык, распространенный на островах Тонга) -
76 тук-тук
1) General subject: rat a tat, rat tat, rat tat tat, rat-a-tat, rat-tat, rat-tat-tat, pitapat, knock knock2) Transport: tuk-tuk (трехколесный мотороллер с жестяным тентом; распространенный вид транспорта в Азии) -
77 уха по-марсельски
-
78 моносахарид
Простейшая группа углевода, обычно называемая сахаром; составляющая полисахаридов. Наиболее распространенный моносахарид – это шестиатомный сахар ( гексоза) D-глюкоза.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > моносахарид
-
79 репликация
Синтез на каждой из цепочек молекулы ДНК ( иногда РНК) комплементарной ей цепочки. Репликация лежит в основе передачи наследственной информации от клетки к клетке и от поколения к поколению (см. также редупликация, трансляция и транскрипция).
Репликация вегетативной ДНК.
вилка репликации — replication fork (см. также репликативная вилка)
Наиболее распространенный механизм репликации ДНК. После инициации репликация идёт одновременно в обоих направлениях вдоль цепи ДНК. Для осуществления синтеза двойная спираль родительской ДНК должна раскрутиться и её цепи должны разойтись.
Осуществляется с помощью специфических белков, взаимодействующих с ДНК и приводящих её в такое состояние, в котором она способна связывать ДНК-полимеразу.
Более редкое по сравнению с двунаправленной репликацией явление; наблюдается у некоторых вирусов, содержащих одноцепочечную ДНК. Однонаправленная репликация происходит после образования двухцепочечной формы ДНК в клетке-хозяине. Механизм, с помощью которого это осуществляется, называется механизмом катящегося кольца.
репликация по принципу катящегося кольца — rolling-circle replication, rolling-circle mechanism
Репликация, при которой дочерние клетки первого поколения получают одну цепь ДНК от родителей, а вторая цепь синтезируется вновь. Такой же процесс повторяется при образовании дочерних клеток второго поколения из клеток первого поколения.
Около 40 мин ( у большинства прокариотных клеток). Если удвоение началось, оно продолжается до конца независимо от изменений питательной среды, произошедших в это время.
точка инициации репликации — origin of replication, ori
Последовательность оснований, узнаваемая как место начала репликации молекулы ДНК. У бактерий, плазмид и вирусов имеется только одно такое место. Участки ДНК, содержащие последовательность для ori9 называются репликонами.
Механизм репликации ДНК, обнаруженный у прокариот, когда инициация кольцеобразной молекулы ДНК происходит в определённой точке и приводит к образованию пузырька репликации, увеличивающегося по мере распространения репликации по двум направлениям вокруг хромосомы. Таким способом кольцевая хромосома превращается в две кольцеобразные дочерние хромосомы.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > репликация
-
80 сесото
Linguistics: (южный сото) Sesotho (язык семьи банту, распространенный в Южной Африке; один из официальных языков ЮАР и Лесото)
См. также в других словарях:
распространенный — См … Словарь синонимов
распространенный — РАСПРОСТРАНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Широко известный, обычный, часто встречающийся. Р. взгляд. Р. предрассудок. | сущ. распространённость, и, жен. II. РАСПРОСТРАНЁННЫЙ, ая, ое: распространённое предложение в грамматике: предложение с второстепенными… … Толковый словарь Ожегова
распространенный — существующий во множестве — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы существующий во множестве EN abundant … Справочник технического переводчика
распространенный — ▲ существующий ↑ частый < > особый, редкостный распространенный часто встречающийся. распространенность. получить распространение. типичность. типичный (# случай). типический. характерный. типовой. классический (# пример рассеянности).… … Идеографический словарь русского языка
распространенный — • широко распространенный … Словарь русской идиоматики
распространенный порок мягкой искусственной кожи — распространенный порок Порок, расположенный на всей поверхности мягкой искусственной кожи. [ГОСТ 20840 75] Тематики кожевенное производство Синонимы распространенный порок … Справочник технического переводчика
распространенный повсеместно — прил., кол во синонимов: 4 • встречающийся повсюду (4) • встречающийся постоянно (2) • … Словарь синонимов
распространенный порок — Порок, расположенный на всей длине куска текстильного полотна или на его значительной части. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности … Справочник технического переводчика
Распространенный — распространённый I прил. 1. Имеющий широкое распространение I 2.. 2. Часто встречающийся; обычный. II прил. Имеющий кроме главных еще и второстепенные члены предложения (о предложении в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Распространенный — распространённый I прил. 1. Имеющий широкое распространение I 2.. 2. Часто встречающийся; обычный. II прил. Имеющий кроме главных еще и второстепенные члены предложения (о предложении в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распространенный — Syn: общераспространенный (кн.), популярный, употребительный Ant: малоизвестный, нераспространенный … Тезаурус русской деловой лексики