-
101 check in
сдавать под распискурегистрировать(ся), записывать(ся)отмечать приход на работуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > check in
-
102 receipt
[rɪ`siːt]квитанцияполучениеприход, доход, выручкарецептдавать распискурасписаться на счетеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > receipt
-
103 approve an open voucher
• заверять открытый ваучер расписку, оправдательный документ, гарантию и т.д.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > approve an open voucher
-
104 check out
а) amer. отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня;б) amer. уйти в отставку;в) освободить номер в гостинице;г) radio отстроиться* * *1 (a) контрольный; проверочный2 (n) контроль; контрольно-кассовый пункт; проверка* * *отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня; освободить номер в гостинице, выехать из гостиницы; сверить, проверить; сдавать под расписку* * *1) амер. отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня 2) амер. уйти в отставку 3) освободить номер в гостинице 4) радио отстроиться 5) разг. умирать -
105 FLOOR PLANNING FINANCE
Англо-русский экономический словарь > FLOOR PLANNING FINANCE
-
106 against receipt
Англо-русский словарь по экономике и финансам > against receipt
-
107 check in
-
108 issue a receipt
Англо-русский словарь по экономике и финансам > issue a receipt
-
109 receipt
1) получение2) расписка; квитанция || выдать расписку в получении, расписаться в получении3) pl денежные поступления; выручка; приход; доход(ы) -
110 receipt
-
111 approve an open voucher
заверять открытый ваучер расписку, оправдательный документ, гарантию и т.д.Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > approve an open voucher
-
112 LOAN NOTE
(долговая расписка,вексель) Вид долгового обязательства (см. debenture( долговое обязательство)), при котором владелец ценных бумаг в ходе предложения акций предпочитает получить не наличные деньги, а долговую расписку/вексель с тем, чтобы отсрочить выплаты по налоговым платежам. Доход по нему чаще всего колеблется и может быть связан с Лондонской ставкой предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offererd Rate). Долговые расписки/векселя обычно не являются легко реализуемыми бумагами, но подлежат, как правило, погашению/оплате по требованию. -
113 IOU - I OWE YOU
необращающийся документ с надписью “я вам должен такую-то сумму”, представляющий собой простейшую долговую распискуАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > IOU - I OWE YOU
-
114 against receipt
-
115 authorization to receipt for property
English-Russian dictionary of logistics > authorization to receipt for property
-
116 receipt
-
117 temporary memorandum receipt method of issue
English-Russian dictionary of logistics > temporary memorandum receipt method of issue
-
118 deliver
1) поставлять; доставлять; сдавать ( товар)2) передавать, традировать, формально вручать3) подавать, представлять ( документ)4) сдавать (город, крепость и т.п.)5) формально высказать ( мнение)8) доставлять ( обвиняемого в суд)•to deliver a judgement — вынести решение, приговор;
to deliver appointment — назначать на должность;
to deliver by hand against acknowledgement [against receipt] — сдать лично под расписку;
to deliver commission — назначать на должность;
-
119 issue
2) выпуск в обращение; эмиссия | выпускать в обращение; осуществлять эмиссию3) опубликование | опубликовать4) спорный вопрос; вопрос, составляющий предмет спора; вопрос, подлежащий обсуждению судом; вопрос фактического или юридического характера, который должен составить содержание судебного решения6) результат, исход7) потомок, потомство | происходить от кого-л.•issue at large — нерешённый вопрос;
issue extinct — бездетное потомство;
immaterial to the issue — не имеющий существенного значения для предмета судебного спора;
issue in [of] fact — спорный вопрос факта, спор о факте;
issue in the case [in the cause] — спорный вопрос по делу;
issue in the litigation — предмет судебного спора;
irrelevant to the issue — не относящийся к предмету судебного спора;
issue in [of] law — спорный вопрос права, спор о праве;
material to the issue — имеющий существенное значение для предмета судебного спора;
issue on the record — спорный вопрос, занесённый в протокол;
relevant to the issue — относящийся к предмету судебного спора;
to issue a bill [draft] — выставлять тратту;
to issue a citation — выдать повестку о вызове в суд; издать приказ о вызове в суд;
to issue a commission — давать поручение;
to issue a law — издавать закон;
to issue a letter of credit — выдавать аккредитив;
to issue a loan — выпускать заём;
to issue a mandate — выдать мандат;
to issue an order — издать приказ;
to issue a receipt — выдавать расписку;
to issue a subpoena — выдать повестку о вызове в суд; издать приказ о вызове в суд;
to issue a writ — издать судебный приказ;
to issue banknotes — производить эмиссию банкнот, выпускать банкноты;
to issue bonds — выпускать облигации;
to die without issue — умереть, не оставив потомства;
to put in issue — оспорить в суде;
to put one's character in issue — оспорить в суде репутацию лица;
to issue shares — выпускать акции;
- bond issueto issue summons — издать приказ [направить повестку] о явке в суд
- chief issue in litigation
- collateral issue
- constitutional issue
- crucial issue
- general issue
- general issue at trial
- gut issue
- immaterial issue
- joined issue
- lawful issue
- legal issue
- material issue
- material issue in the case
- share issue
- side issue
- ultimate issue of fact
- ultimate issue -
120 receiptor
выдавший расписку в получении; расписавшийся в получении
См. также в других словарях:
"Расписку просишь ты, гусар" — «РАСПИСКУ ПРОСИШЬ ТЫ, ГУСАР», шутливое стих. Л. (1838?), обращенное к товарищу по л. гв. Гусарскому полку А.Л. Потапову. Написано в ответ на послание Потапова, переданное, как следует из текста стих., под расписку о получении (можно предположить … Лермонтовская энциклопедия
КРЕДИТОВАНИЕ ПОД ТРАСТОВУЮ РАСПИСКУ — FLOOR PLANNING financeФорма кредитования под обеспечение товарами. Согласно данной схеме кредитования, заемщик получает средства для оплаты товарных запасов. Ими он распоряжается по доверенности банка, передав банку трастовую расписку о получении … Энциклопедия банковского дела и финансов
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Линар, граф Мориц Карл — (Lynar) саксонский посланник при русском дворе, кавалер ордена Андрея Первозванного, фаворит правительницы Анны Леопольдовны; род. 1702, † 1768. Линар был уроженец Саксонии и принадлежал к знатной семье. Еще молодым человеком он женился на… … Большая биографическая энциклопедия
Сохранная расписка — письменный акт, служащий доказательством договора поклажи (см.), в видах отличия от заемного письма, должна удовлетворять известным формальным требованиям. С. расписка должна быть вся от начала до конца писана и подписана рукой приемщика и в ней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
распи́ска — и, род. мн. сок, дат. скам. ж. 1. Действие по глаг. расписать расписывать (в 1, 2 и 3 знач.). Расписка счетов по книгам. □ Я все время здесь занимаюсь распискою стен фресками. В. Суриков, Письмо П. Ф. и А. И. Суриковым, 31 июля [1877]. 2. То же,… … Малый академический словарь
объегорить{ кого-нибудь} — (иноск.) обмануть Ср. Ты слушай, как он немца объегорил. Вот так уж объегорил! Купил он у немца в роще четыреста сажен дров. Перевозил, склал... Немец ему живо расписку обработал... Только взял у немца расписку... да вместо того, чтоб деньги… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АКТ НАЛОГОВОЙ ПРОВЕРКИ — документ, составляемый уполномоченными должностными лицами налоговых органов по результатам выездной налоговой проверки в соответствии с требованиями ст. 100 НК, являющийся одним из оснований для принятия решения по результатам рассмотрения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Апелляция — (Appeal) Содержание Содержание Определение во Порядок подачи апелляционных жалоб Процессуальный порядок рассмотрения дела в апелляционной инстанции Апелляция это в ряде форма обжалования судебного постановления, когда дело рассматривается по… … Энциклопедия инвестора