-
1 крошить
(16/16e.)1. <рас, ис> zerbröckeln, zerstückeln, brocken;2. <на> krümeln;3. zermalmen; крошиться, <рас, ис> abbröckeln, zerbröckeln -
2 fijnhakken
крошить; мелко рубить; измельчать; мелко (по)рубить; (рас)крошить* * *гл.общ. измельчать, крошить, мелко рубить -
3 verbrokkelen
(рас)крошить; разделить на маленькие участки; разбрасывать* * *гл.общ. раздроблять, раздробляться, дробить, дробиться, крошить, крошиться -
4 dis-
приставка, обозначающая разъединение и обычно переводимая русскими приставками раз- и рас-: dis/iri разойтись; dis/membrigo расчленение; dis/peli разогнать; прим. 1. иногда данная приставка по значению приближается к приставкам mal-, sen- или mis- и заменяется ими: dis/sigeli = mal/sigeli; dis/revigi = sen/revigi; dis/sonado = mis/sonado; прим. 2. иногда данная приставка по значению приближается к элементу dis-, являющемуся начальной частью корня в некоторых словах лат. и греч. происхождения: diskrediri, dispozicio, disproporcio; в медицинской номенклатуре элемент dis- обозначает нарушение, расстройство какой-л. функции организма: dispneo расстройство дыхания; ср. eŭ-; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: dis{·}a разъединённый, разрозненный, разобщённый, раздельный; сомнит.; инф. распределённый; en disa ordo в рассыпном строю; disa datenbanko сомнит.; инф. распределённая база данных; dis{·}e врозь, порознь; dise-mise в полном бесспорядке, где попало; dis{·}ec{·}o разъединённость, разрозненность, разобщённость; разлука (состояние); dis{·}er{·}ig{·}i (раз)дробить, (раз)мельчить, расщепить, (рас)крошить; dis{·}er{·}ig{·}o (раз)дробление, (раз)мельчение, расщепление; dis{·}er{·}ig{·}a (раз)дробительный; dis{·}er{·}ig{·}it{·}a раздробленный, размельчённый, расщеплённый; dis{·}er{·}iĝ{·}i (раз)дробиться, (раз)мельчиться, расщепиться, (рас)крошиться; dis{·}er{·}iĝ{·}o (раз)дробление, (раз)мельчение, расщепление; dis{·}ig{·}i разъединить, разобщить, разделить; разнять; dis{·}ig{·}o разъединение, разобщение, разведение в разные стороны; dis{·}ig{·}a разделительный; разобщающий; dis{·}ig{·}il{·}o разделитель; dis{·}iĝ{·}i разъединиться, разделиться, разобщиться, расстаться; расступиться; dis{·}iĝ{·}o разъединение, разобщение; расставание, разлука; retina disiĝo мед. отслоение сетчатки. -
5 miga
-
6 sminuzzolare
-
7 sminuzzolare
sminuzzolare (-ùzzolo) vt (рас) крошить, искрошить -
8 sminuzzolare
-
9 obtero
ob-tero, trīvī, trītum, ere1) давить, раздавливать ( aliquem pondere alicujus rei Lcr); растаптывать ( pedibus obtriti QC); (ис)толочь, (рас)крошить ( ossa obtrita Lcn)2) подавлять, уничтожать (exercitum, calumniam C)3) попирать ( omnia jura L); пренебрегать, презирать ( voluptates C); умалять, унижать (laudem QC; majestatem alicujus L; aliquem verbis L)5) натирать ( aliquid carbone Ap) -
10 gruz·o
I 1. гравий (крупный песок с камешками); ср. ŝotro; 2. крошка (раскрошенный твёрдый материал); karba \gruz{}{·}o{}{·}o угольная крошка; 3. мед. песок, камни (в почках, мочевом пузыре и т.п.); ср. kalkuluso, galŝtono, renŝtono \gruz{}{·}o{}{·}i vt (рас)крошить, (раз)дробить в крошку; прим. значение данного глагола приведено согласно (N)PIV и является общеупотребительным; наряду с этим в ЭРБ данный глагол приводится в значении «посыпать гравием» \gruz{}{·}o{}ul{·}o оч. редк., см. litiazulo. II gruz{·}o редк., см. kartvelo. -
11 miga
I f1) см. migaja 2)3) разг. суть, сущность, главноеde mucha miga — значительный, существенный, важный
4) pl поджаренные в масле кусочки хлеба••hacer buenas migas разг. — жить в дружбе
hacer malas migas разг. — враждовать
helársele a uno las migas entre la boca y la mano разг. — сорваться, не удаться ( о деле)
II f Анд.no estar (no ser) para dar migas a un gato разг. — быть беспомощным (никудышным); ни на что не годиться
-
12 zerbröckeln
< рас>крошить(ся v/i)
См. также в других словарях:
Магмары — Англ. название Magmars Профессия Геолог, Травник, Алхимик, Ювелир, Рыбак, Колдун, Палач, Взломщик, Целитель Столица Дартронг Лидер(ы) Старец Веркирий, Вождь Торгор, Правитель Онуфир Основной язык Магмарски … Википедия
