-
1 рабочий
• dělný• dělník• dělnický• oběžný (o kole)• odklízeč• provozní• pracovní• pracující• tažný -
2 рабочий (о платье)
• vycházkový -
3 рабочий блок
• kladka pro nosné lano -
4 рабочий в каменоломне
• lomař -
5 рабочий валок
• pracovní válec -
6 рабочий виток индуктора
• pracovní závit induktoru -
7 рабочий газ
• pracovní plyn -
8 рабочий генератор стандартных сигналов
• dílenský měřicí generátorРусско-чешский словарь > рабочий генератор стандартных сигналов
-
9 рабочий гидротехнический затвора
• provozní stavidlo -
10 рабочий гиндроцилиндр
• siloválec -
11 рабочий горизонт
• dobývané patro• dobývací horizont• těžní patro• užitková hladina• těžný obzor -
12 рабочий день
• pracovní den -
13 рабочий диаметр валка
• pracovní průměr /válce/ -
14 рабочий диапазон
• pracovní rozsah• pracovní oblast• provozní pásmo -
15 рабочий диск
• nosný kotouč• oběžné kolo -
16 рабочий журнал
• provozní deník -
17 рабочий импульс
• pracovní impuls -
18 рабочий инструмент
• pracovní nástroj• nářadí -
19 рабочий кабинет
• pracovna• pracovnu -
20 рабочий калибр
• dílenský kalibr
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
РАБОЧИЙ — рабочего, м. В условиях капитализма то же, что пролетарий; в СССР человек, профессионально занимающийся физическим трудом и принадлежащий к господствующему классу, владеющему средствами производства совместно со всем народом. «Советское общество… … Толковый словарь Ушакова
рабочий — См … Словарь синонимов
РАБОЧИЙ — в том смысле, в каком данное слово употребляется в социологии, это тот, кто работает в чужом хозяйстве для другого (предпринимателя, работодателя). Начиная с Маркса, понятие «рабочий» стало объектом страстных споров. Маркс ввел понятие пролетария … Философская энциклопедия
«РАБОЧИЙ. — «РАБОЧИЙ. Господство и гештальт» (Der Arbeiter. Herrschaft und Gestalt, 1932) – основное философско историческое произведение Э.Юнгера; оно образует тематический стержень двух других эссе Юнгера – «Тотальная мобилизация» (1930) и «О боли» (1934) … Философская энциклопедия
рабочий — РАБОЧИЙ, его, муж. Человек, принадлежащий к классу наёмных работников, занятых производительным или подсобным трудом на фабрично заводском, строительном, сельскохозяйственном или другом специализированном предприятии. Профессиональные союзы… … Толковый словарь Ожегова
Рабочий — класс. Под общее понятие Р. класса в научном смысле должныбыть подведены все продавцы своей рабочей силы, т. е. все лица,создающие своим трудом прибавочную ценность (по терминологии Маркса) иличистый доход (по терминологии Рикардо), но не имеющие … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
«Рабочий» — (проспект Обуховской Обороны, 86), прядильно ткацкая фабрика, входит в объединение Ленхлоппром. Выпускает хлопчатобумажные бельевые и платьевые ткани из натуральных волокон. Основана в 1844 англичанином Э. Губбардтом под названием Петровско… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
рабочий — РАБОЧИЙ, пролетарий, устар. работник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАБОЧИЙ 1 — РАБОЧИЙ 1, его, м. Человек, принадлежащий к классу наёмных работников, занятых производительным или подсобным трудом на фабрично заводском, строительном, сельскохозяйственном или другом специализированном предприятии. Профессиональные союзы… … Толковый словарь Ожегова
РАБОЧИЙ 2 — РАБОЧИЙ 2, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова