-
41 браться за работу
Русско-английский синонимический словарь > браться за работу
-
42 устраиваться на работу
to get a job словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > устраиваться на работу
-
43 выполнять поденную работу
chore глагол:Русско-английский синонимический словарь > выполнять поденную работу
-
44 прекратить работу
Русско-английский синонимический словарь > прекратить работу
-
45 нанимать на работу
Русско-английский синонимический словарь > нанимать на работу
-
46 устраивать на работу
set up as словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > устраивать на работу
-
47 давать работу
на работе; работающий у — in the employ of
-
48 запрещать сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > запрещать сверхурочную работу
-
49 искать работу
1. seek employment2. shop aroundкончать работу, закругляться — to shut up shop
механизированный труд; работа с механизмами — shop work
-
50 нанятый на постоянную работу
на работе; работающий у — in the employ of
Русско-английский большой базовый словарь > нанятый на постоянную работу
-
51 наниматься на работу
многолетний труд; большой стаж работы — long service
Русско-английский большой базовый словарь > наниматься на работу
-
52 платить за сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > платить за сверхурочную работу
-
53 плата за сверхурочную работу
Русско-английский большой базовый словарь > плата за сверхурочную работу
-
54 предоставлять работу
нанятый на службу; нанятый на работу — called-in employee
на работе; работающий у — in the employ of
Русско-английский большой базовый словарь > предоставлять работу
-
55 приглашение на работу
Русско-английский большой базовый словарь > приглашение на работу
-
56 обеспечивать нормальную работу
Русско-английский военно-политический словарь > обеспечивать нормальную работу
-
57 наряд на работу
наряд на работу
Формальный запрос на выполнение определённой деятельности. Наряды на работу часто используются в рамках управления изменениями и управления релизами и развёртыванием для передачи запросов в управление технической поддержкой и управление приложениями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
work order
A formal request to carry out a defined activity. Work orders are often used by change management and by release and deployment management to pass requests to technical management and application management functions.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наряд на работу
-
58 ориентированная на работу с окнами Windows операционная среда
ориентированная на работу с окнами Windows операционная среда
Ориентированная на работу с окнами Windows операционная среда, разработанная фирмой Microsoft Corp (для ПЭВМ семейства PS/2).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентированная на работу с окнами Windows операционная среда
-
59 проводить большую работу
проводить большую работу — do much workРусско-английский словарь биологических терминов > проводить большую работу
-
60 возобновлять работу
•The plant resumed operation after a shutdown in 1981.
* * *Возобновлять работу-- After four days at low power, full power operation was resumed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возобновлять работу
См. также в других словарях:
работу — активизировать работу • изменение, много бросать работу • действие, прерывание бросить работу • действие, прерывание вести активную работу • действие вести работу • действие вести разъяснительную работу • действие возобновить работу • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
работу вывернуть — обокрасть квартиру … Воровской жаргон
работу вымолотить — обокрасть квартиру … Воровской жаргон
Разрешение на работу — Конституционн … Википедия
Оформление трудовой книжки: прием на работу — Стандартная последовательность записей работодателя в трудовой книжке работника включает: наименование работодателя запись о приеме на работу возможно, одна или более записей о переводах, присвоении разрядов и т. п. запись об увольнении подписи… … Бухгалтерская энциклопедия
Перевод На Другую Работу — поручение работы, не соответствующей той, которая была обусловлена трудовым договором (контрактом), т.е. работы по другой специальности, квалификации или должности. Переводом на другую работу считается также поручение работы хотя бы и в пределах… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — поручение работы, не соответствующей той, которая была обусловлена трудовым договором (контрактом), т.е. работы по другой специальности, квалификации или должности. Переводом на другую работу считается также поручение работы хотя бы и в пределах… … Энциклопедия трудового права
Прием На Работу — производится, по общему правилу, по соглашению сторон трудового договора (контракта). Заключение трудового договора (контракта) происходит по соглашению между работодателем и работником. Законодательством установлены гарантии при приеме на работу … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — – перевод рабочего или служащего на работу, не обусловленную при приёме на работу. П. на д. р. допускаются только в случаях, предусмотренных действующим .законодательством, как форма перераспределения кадров в интересах их целесообразного… … Советский юридический словарь
ПЕРЕВОД РАБОТНИКА НА ЛЕГКУЮ РАБОТУ — изменение трудовой функции или существенных условий труда (в т. ч. временное) работника, нуждающегося в предоставлении др. работы в соответствии с медицинскими рекомендациями (заключением). Перевод работника на более легкую работу (в т. ч. работу … Российская энциклопедия по охране труда
ПРИЕМ НА РАБОТУ — производится, по общему правилу, по соглашению сторон трудового договора (контракта). Заключение трудового договора (контракта) происходит по соглашению между работодателем и работником. Законодательством установлены гарантии при приеме на работу … Энциклопедия трудового права