Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(птица)

  • 1 bird of passage

    птица преселница

    English-Macedonian dictionary > bird of passage

  • 2 bird of prey

    птица грабливка

    English-Macedonian dictionary > bird of prey

  • 3 migratory bird

    птица преселница

    English-Macedonian dictionary > migratory bird

  • 4 bird feeder

    n. bird table bird of paradise bird of paradise рајска птица bird of passage bird of passage прица преселница; преселна птица bird of prey граблива птица; птица грабливка

    English-Macedonian dictionary > bird feeder

  • 5 alight

    озарен (фиг), осветлен, во пламен, распален
    слегува (од автобус), слетува (птица)
    * * *
    (pt pp alit) слегува (од автобус), слетува (птица), налетува на; распален, во пламен, озарен (фиг), осветлен
    v. слегува (од коњ/автобус), слетува (птица), излегува (од вагон);
    2. се спушта, слетува и сл.);
    3. атерира
    adj. predic. запален; во пламен;
    2. осветлен; пламнато alight on/upon phr.v. 1. (случајно) наидува на; му паѓа на памет, текнува (идеја)
    2. забележува, задржува поглед на/врз

    English-Macedonian dictionary > alight

  • 6 Hen

    кокошка, женка (птица)
    * * *
    n. lawзаконско право (on на - заложен имот/средства); кокошка, женка (птица)
    n. кокошка; кокошка; кокошка, женка (птица)кокошка

    English-Macedonian dictionary > Hen

  • 7 mocking bird

    имитатор (фиг), подбивна птица, дрозд
    * * *
    подбивна птица, дрозд, имитатор (фиг); имитатор (фиг), дрозд, подбивна птица

    English-Macedonian dictionary > mocking bird

  • 8 footloose

    adj. безгрижен, без обврски; footloose and fancy-free inf. слободен (ка)ко птица на гранка; птица преселница

    English-Macedonian dictionary > footloose

  • 9 grebe

    нуркач (слатководна птица)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > grebe

  • 10 lapwing

    вивак (барска птица)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > lapwing

  • 11 plover

    приморска крајбрежна птица
    * * *

    English-Macedonian dictionary > plover

  • 12 aerie, aery

    n.
    1. високо гнездо на птица грабливка ;
    2. (fig.) куќа, тврдина на висока карпа

    English-Macedonian dictionary > aerie, aery

  • 13 band

    чета, дружина, забавен оркестар, група, банда
    ремен, лента, врвца, пруга (од дезен), појас
    v поврзува, соединува, здружува
    * * *
    n. 1. врвка, конец;
    2. трака, јазол;
    3. опсег; a frequency band опсег на фрекфенција;
    4. обрач, каиш, појас; a steel band челичен каиш;
    5. дружина, банда; a band of thieves разбојничка банда, лоповска дружина; band II n оркестар; a brass band дувачки оркестар; a military band воен оркестар, воена музика; band III v
    1.tr поврзување, здружување;
    2. tr прстенување; to band a bird прстенување на птица;
    3. tr ставање на обрач (на);
    4. tr (Br.) групирање (ученици) според способностите;
    5. intr (to band together) здружување, собирање; they banded together in cooperatives здружување во задруги; чета, забавен оркестар, дружина, банда, група;
    2. појас, пруга (од дезен), лента, врвца, ремен;
    2. (v) соединува, здружува, поврзува
    n. одред, група (работници и сл.);
    2. оркестар;
    3. група, дружина;
    4. обрач, прстен, ремен, појас;
    5. врвка, лента, пантлика
    v. врзува, поврзува;
    2. окружува, обвива; врска; банда, група, чета

    English-Macedonian dictionary > band

  • 14 beak

    клун (од лонче), дулец, клун
    учител (сленг), мировен судија
    * * *
    n.
    1.клун;
    2. (colloq.) нос; beak II n (Br.; slang)
    1.судија;
    2. управител на училиште
    n. клун (на птица);
    2. клунест нос; клун

    English-Macedonian dictionary > beak

  • 15 bird

    човек (разг), птица
    (Br) sl fig добра женска, свиркање, риба
    * * *
    n. brit. old-fash, кукла (девој ка/жена)

    English-Macedonian dictionary > bird

  • 16 birdstrike

    n. aeron. судир на птица со авион bird

    English-Macedonian dictionary > birdstrike

  • 17 blackbird

    кос (птица)
    * * *
    n. кос; кос; n кос; кос

    English-Macedonian dictionary > blackbird

  • 18 bring before

    phr.v. bring sb/sth before изведува некого/нешто пред (суд/одбор/комисија) (за разгледување/дискутирање/пресуда) bring down phr.v. 1. симнува, спушта (авион); срушува, соборува (авион/власт/диктатор); застрелува (птица/животно)
    2. смалува, намалува (цени/инфлација/животни трошоци)
    3. math. пренесува (број) bring crime home to sb докажува некому нечија вина bring home the bacon (sl) успева, заработува; заработува, успева

    English-Macedonian dictionary > bring before

  • 19 bullfinch

    English-Macedonian dictionary > bullfinch

  • 20 cormorant

    English-Macedonian dictionary > cormorant

Страницы

См. также в других словарях:

  • птица — См. мясо обстрелянная птица, стреляная птица... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. птица птаха, пташка, птичка (божия), пичуга, пичужка; жар птица, синяя птица, орнитопер,… …   Словарь синонимов

  • Птица Зу — Студийный альбом Юрия Цалера Дата выпуска ноябрь 2005 Записан 1991 1993 …   Википедия

  • птица — (4): О! далече заиде соколъ, птиць бья, къ морю. 19 20. Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ. 27. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31. И рече Гзакъ къ Кончакови:… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • ПТИЦА — ПТИЦА, птицы, жен. 1. Животное из класса позвоночных, с телом, покрытым пухом и перьями, обладающее клювом, двумя конечностями и крыльями. Хищные птицы. Домашние птицы. Певчие птицы. Перелетные птицы. Птица махнула крылом. 2. перен. употр.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПТИЦА — ПТИЦА, ы, жен. 1. Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом. Певчие птицы. Перелётные птицы. Водоплавающие птицы. Как п. небесная жить (ни о чём не заботясь). 2. собир. Такие животные как предмет… …   Толковый словарь Ожегова

  • Птица — Птица, Клавдий Борисович Клавдий Борисович Птица Дата рождения 21 января (3 февраля) 1911(19110203) Место рождения Пронск Дата смерти …   Википедия

  • Птица зу — Юрий Цалер основатель группы Основная информация Жанры …   Википедия

  • птица —     ПТИЦА, птичка, трад. поэт. пташка, разг. пичуга, разг. пичужка, разг. сниж. птаха …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПТИЦА — Клавдий Борисович (1911 1983), хоровой дирижёр, народный артист СССР (1966). Руководитель московских хоров (с 1936), с 1950 художественный руководитель Большого хора Центрального ТВ и радиовещания. Профессор Московской консерватории (с 1956).… …   Русская история

  • ПТИЦА — «ПТИЦА», СССР, МИРАС, 1990, 44 мин. Социальная притча. Обесцененность человеческой индивидуальности в обществе, с которым вплотную встречается молодой человек так коротко можно описать предлагаемый идейный контекст фильма. В ролях: Оралбай… …   Энциклопедия кино

  • птица — вольная (Коринфский, Маркевич, Никитин, Пушкин); горькая (Горький); звонкая (Баратынский); красивая (Бальмонт); легкая (Суриков); привольная (Бальмонт), Сологуб); перелетная (Голенищев Кутузов); свободная (Горький) Эпитеты литературной русской… …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»