-
1 блок данных протокола уровня приложения
блок данных протокола уровня приложения
-
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
блок данных прикладного протокола
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- релейная защита
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок данных протокола уровня приложения
-
2 направление нагрузки с использованием IP-протокола
направление нагрузки с использованием IP-протокола
управление потоками обмена с помощью IP-протокола
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление нагрузки с использованием IP-протокола
-
3 блок данных протокола
протокольный блок; блок реализации протокола — protocol unit
Русско-английский военно-политический словарь > блок данных протокола
-
4 уровень протокола
протокольный блок; блок реализации протокола — protocol unit
Русско-английский военно-политический словарь > уровень протокола
-
5 дополнительная информация о реализации протокола для тестирования
дополнительная информация о реализации протокола для тестирования
Заявление поставщика или разработчика IUT, содержащее информацию о IUT и тестовой среде, приемлемой для работы с данным IUT.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
дополнительная информация о реализации протокола для тестирования
Документ, содержащий системно зависимую информацию о возможностях испытуемой системы, дополнительных по отношению к свидетельству о соответствии протокольной реализации, а также информацию о физической структуре, которая не входит в ACSI. Примечание. Это может быть, например, информация об аппаратных средствах или о разъемах. PIXIT не является предметом стандартизации.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
PIXIT
Дополнительная информация для тестирования протокольной реализации
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительная информация о реализации протокола для тестирования
-
6 классы 2-4 протокола MNP
классы 2-4 протокола MNP
Обеспечивают защиту от ошибок и повышают эффективность протокола почти на 120 %.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классы 2-4 протокола MNP
-
7 классы 5, 7 протокола MNP
- MNP class 5, 7
классы 5, 7 протокола MNP
Обеспечивают сжатие данных и повышают эффективность протокола для класса 5 на 200 % для класса 7 – на 300 %.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- MNP class 5, 7
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классы 5, 7 протокола MNP
-
8 классы 6, 9, 10 протокола MNP
- MNP class 6, 9, 10
классы 6, 9, 10 протокола MNP
Обеспечивают расширенный сервис: класс 6 – эмуляция полного дуплекса, в том числе на полудуплексном соединении модемов V. 29, класс 9 – улучшение эффективности протокола (на 400%), класс 10 – улучшение производительности некачественного канала, в том числе за счет динамического изменения скорости модема, в соответствии с текущими параметрами канала.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- MNP class 6, 9, 10
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классы 6, 9, 10 протокола MNP
-
9 контроллер CAN протокола
контроллер CAN протокола
Контроллер CAN протокола является составной частью CAN модуля и осуществляет инкапсуляцию/декапсуляцию данных, битовое хронирование, подсчет CRC, бит стафинг, обработку ошибок, локализацию отказов и др.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер CAN протокола
-
10 модуль данных протокола
модуль данных протокола
[термин OSI для "пакета"]
PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (объекты) в пределах данного уровня. PDU содержит как управляющую информацию (Protocol Control Information), так и пользовательские данные.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль данных протокола
-
11 нарушение протокола
нарушение протокола
Событие, рассматриваемое принимающим логическим объектом уровня как нарушение протокола передающим логическим объектом уровня.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение протокола
-
12 сеанс с использованием протокола CR-LDP
сеанс с использованием протокола CR-LDP
Пример контрольной связи между двумя равноправными объектами, работающими с использованием протокола CR-LDP (МСЭ-T G.7713.3/ Y.1704.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеанс с использованием протокола CR-LDP
-
13 унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи
унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи
Унифицированный индикатор ресурса (URI), который определяет коммуникационный ресурс для работы протокола инициации сеанса связи (SIP). URI SIP обычно содержит имя пользователя и имя хоста, его формат аналогичен формату адреса электронной почты (МСЭ-Т H.350.4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унифицированный индикатор ресурса для протокола инициации сеанса связи
-
14 PDU-модуль данных протокола.
General subject: Protocol data unit (PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (сущности уровня) в пределах данного уровня. PDU содержит как управляющую информацию (Protocol Control Information), так и)Универсальный русско-английский словарь > PDU-модуль данных протокола.
-
15 Protocol Data Unit-модуль данных протокола (термин OSI для пакета).
General subject: PDU (PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (объекты) в пределах данного уровня. PDU содержит как управляющую информацию (Protocol Control I)Универсальный русско-английский словарь > Protocol Data Unit-модуль данных протокола (термин OSI для пакета).
-
16 Простейший протокол передачи данных, являющийся значительно упрощённым вариантом протокола FTP
General subject: Trivial File Transfer Protocol (TFTP поддерживает простую передачу данных между двумя системами без аутентификации. В отличие от протокола FTP для использо)Универсальный русско-английский словарь > Простейший протокол передачи данных, являющийся значительно упрощённым вариантом протокола FTP
-
17 Расширение протокола PPP, позволяющее группировать набор соединений в один логический канал с более широкой полосой
General subject: Multilink PPP (Соединения в группе могут иметь разные скорости. Типичным примером использования протокола является объединение B-канал)Универсальный русско-английский словарь > Расширение протокола PPP, позволяющее группировать набор соединений в один логический канал с более широкой полосой
-
18 Специальная рабочая группа по будущим обязательствам Сторон Приложения I Киотского протокола
General subject: Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol (Официальный орган стран - участниц Киотского протокола, образованны)Универсальный русско-английский словарь > Специальная рабочая группа по будущим обязательствам Сторон Приложения I Киотского протокола
-
19 впечатление (один из разделов протокола об инструментальном исследовании , чаще рентгенолог
General subject: impression (фактически делает заключение, в то время как в других разделах протокола - описываются объективные критерии и показатели, но не их трактовка)Универсальный русско-английский словарь > впечатление (один из разделов протокола об инструментальном исследовании , чаще рентгенолог
-
20 Protocol Data Unit-модуль данных протокола .
General subject: (термин OSI для "пакета") PDU (PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (объекты) в пределах данного уровня. PDU содержит как управляющую информацию (Protocol Control I)Универсальный русско-английский словарь > Protocol Data Unit-модуль данных протокола .
См. также в других словарях:
Выписка из протокола — документ, фиксирующий результат обсуждения в каком либо учреждении. Протокол ведет секретарь, конспектируя ход обсуждения. Требуется во время судебных разбирательств или научных обсуждений. Состоит из оглавления и таких разделов как… … Википедия
блок данных протокола уровня приложения — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] блок данных прикладного протокола (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики релейная защитаэлектросвязь, основные понятия Синонимы блок данных прикладного… … Справочник технического переводчика
направление нагрузки с использованием IP-протокола — управление потоками обмена с помощью IP протокола — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы управление потоками обмена с помощью IP… … Справочник технического переводчика
До протокола — (до вмѣшательства полиціи) до скандала. Ср. Пить такъ пить до протокола, Середины не люблю. Некрасовъ. Современники. Герои дня. 7 ой голосъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Драйвер протокола — драйвер, предоставляющий базовые услуги остальным уровням сети, замыкающий на себя подробности фактической реализации: управления сеансом; службы дейтаграмм; сегментации данных и др. По английски: Protocol driver См. также: Драйверы Финансовый… … Финансовый словарь
Компьютерная форма протокола ФКЗ "Итоги" — Компьютерная форма протокола таблица, формируемая в ФКЗ Итоги для ввода данных протоколов, которая соответствует форме протокола, утверждаемой постановлением ЦИК России... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ЕДИНОГО ПОРЯДКА УСТАНОВЛЕНИЯ ИТОГОВ… … Официальная терминология
бланк протокола серии — Документ или комплект документов, служащий основой для составления протокола серии. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины процесс производства, технология … Справочник технического переводчика
дополнительная информация о реализации протокола для тестирования — Заявление поставщика или разработчика IUT, содержащее информацию о IUT и тестовой среде, приемлемой для работы с данным IUT. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] дополнительная информация о реализации протокола для тестирования Документ,… … Справочник технического переводчика
классы 2-4 протокола MNP — Обеспечивают защиту от ошибок и повышают эффективность протокола почти на 120 %. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN MNP class 2 4 … Справочник технического переводчика
классы 5, 7 протокола MNP — Обеспечивают сжатие данных и повышают эффективность протокола для класса 5 на 200 % для класса 7 – на 300 %. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
классы 6, 9, 10 протокола MNP — Обеспечивают расширенный сервис: класс 6 – эмуляция полного дуплекса, в том числе на полудуплексном соединении модемов V. 29, класс 9 – улучшение эффективности протокола (на 400%), класс 10 – улучшение производительности некачественного канала, в … Справочник технического переводчика