-
1 проникнуть
даромадан, дохил шудан, нуфуз кардан -
2 проникнуть
сов.1. даромадан, дохил (ворид) шудан, ба даруни чизе: гузаштан; нуфуз кардан; вода проникла в трюм об ба даруни киштӣ даромад; в щель проник свет аз тарқиш равшанӣ даромад; проникнуть в глубь тайги бо азобу машаққат ба даруни тайга даромадан2. роҳ ёфтан, расидан, маълум (машҳур) шудан; эти сведения проникли в печать ин маълумот ба матбуот роҳ ёфт3. кого-что уст. и во что перен. вокиф шудан, фаҳмидагирифтан; проникнуть в психологию героя аз руҳияи қаҳрамон воқиф шудан -
3 проползти
сов.1. что и без доп. хазидан, хазида рафтан, хазида гузаштан, гавак кашидан; проползти несколько метров якчанд метрро хазида гузаштан2. (проникнуть) хазида даромадан, гавак кашида даромадан -
4 расположение
с1. (по знач. гл. расположить 1) ҷобаҷокунӣ, ҷойгиркунӣ, ҷобаҷогузорӣ; расположение слов в алфавитном порядке ҷобаҷогузории калимаҳо мувофиқи тартиби алифбо2. мавқеъ, ҷой, ҷобаҷошавӣ, ҷойгиршавӣ; расположение пионерского лагеря мавқеи лагери пионерӣ; проникнуть в расположение противника ба мавқеи душман дохил шудан3. тартиб, вазъ, вазъият; расположение фигур на шахматной доске вазъияти мӯҳрҳои шоҳмот дар рӯи тахта4. илтифот, майл, рағбат, ҳусни таваҷҷӯҳ; чувствовать расположение к комӯ-л. ба касе майли таваҷҷӯҳ доштан; снискать чьё-л. расположение илтифоти касеро ба даст овардан5. к чему майл, рағбат, шавк, завқ; расположение к музыке майл ба мусиқӣ6. рӯҳия, кайфият, димоғ; быть в хорошем расположении кайфияти хуш доштан, димоғчок будан <> расположение духа рӯҳия; хорошее \расположениее духа хушҳолӣ, димоғчоқӣ; плохое \расположениее духа хафагӣ, димоғи сӯхта
См. также в других словарях:
проникнуть — См. приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проникнуть понимать, приходить; пробраться, пролезть, влезть, втереться, протереться; пройти, пробиться, попасть,… … Словарь синонимов
проникнуть — проникну, проникнешь, прош. проник, проникла, и проникнул, сов. (к проникать) (книжн.). 1. Попасть внутрь, получить доступ куда–н., просочиться. В щель проник свет. Вода проникла в трюм. || Пробраться, прокрасться. Как сюда проникли крысы? 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОНИКНУТЬ — ПРОНИКНУТЬ, ну, нешь; ник и никнул, никла; нутый; совер. 1. во что. Попасть, пробраться куда н. внутрь, достичь чего н. Воры проникли в дом. Свет проник в комнату. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), во что. Распространиться где н., попав куда н … Толковый словарь Ожегова
проникнуть — проникнуть, проникну, проникнет; прош. проник (устаревающее проникнул), проникла, проникло, проникли; прич. проникший и проникнувший; дееприч. проникнув и устарелое проникши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
проникнуть — ПРОНИКАТЬ/ПРОНИКНУТЬ ПРОНИКАТЬ/ПРОНИКНУТЬ, влезать/влезть, втираться/втереться, пробираться/пробраться, пролезать/пролезть, протираться/протереться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
проникнуть в смысл — См … Словарь синонимов
проникнуть — см. никнуть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Проникнуть — сов. перех. и неперех. см. проникать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проникнуть — проникнуть, проникну, проникнем, проникнешь, проникнете, проникнет, проникнут, проник, проникла, проникло, проникли, проникни, проникните, проникший, проникшая, проникшее, проникшие, проникшего, проникшей, проникшего, проникших, проникшему,… … Формы слов
проникнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я проникну, ты проникнешь, он/она/оно проникнет, мы проникнем, вы проникнете, они проникнут, проникни, проникните, проникла, проникло, проникли, проникнувший и проникший, проникнув см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
проникнуть — прон икнуть, ну, нет; прош. вр. ик, икла … Русский орфографический словарь
