-
61 maintenance oracle
Вычислительная техника: "оракул" эксплуатации (специалист, критически оценивающий удобство эксплуатации создаваемого программного изделия) -
62 milestone due
Вычислительная техника: срок этапа (напр. разработки программного изделия) -
63 part number
2) Компьютерная техника: парт номер (A part number is a unique identifier of a part used in a particular industry. Its purpose is to simplify referencing to that part.)3) Техника: номер детали, номер компонента (напр. в схеме), позиция (в спецификации), каталожный номер4) Вычислительная техника: инвентарный номер, номер части, шифр компонента (программного изделия)5) Внешняя торговля: номенклатурный код -
64 producer
[prə'djuːsə]1) Общая лексика: владелец киностудии, генератор, генераторный, поставщик, постановщик, постановщик фильма, продюсер, производитель, режиссёр, режиссёр-постановщик, создатель, хозяин театра, изготовитель, недропользователь (AD)2) Медицина: продуцент (организм, синтезирующий какое-л. вещество, напр. антибиотики), продуцент (вещества)3) Американизм: директор театра4) Философия: земледелец (Платон, "Государство")5) Техника: газогенератор, источник, нефтедобывающая фирма6) Строительство: фирма-изготовитель7) Юридический термин: предъявитель8) Страхование: поставщик услуг9) Горное дело: эксплуатационная скважина (нефтяная или газовая)10) Лесоводство: поставщик древесины, продуцент (автотрофный организм), лесозаготовитель-поставщик (осуществляющий заготовку и поставку потребителю древесины или занимающийся производством лесоматериалов), производитель (предприятие)11) Металлургия: рудник12) Вычислительная техника: автор (программного изделия), инициатор (в группе сквозного структурного контроля)13) Нефть: нефтепромышленник, нефтяная скважина, эксплуатационная скважина14) Иммунология: антителопродуцент, антителопродуцирующая клетка15) Экология: предприятие-изготовитель16) Реклама: спонсор17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добывающая скважина18) Макаров: продуцент (организм, создающий органическое вещество из неорганического материала), поставщик древесины (осуществляющий заготовку и поставку потребителю древесины или занимающийся производством лесоматериалов) -
65 program certification
1) Вычислительная техника: аттестация программного изделия, аттестация программы, подтверждение правильности программы, сертификация программы2) Сетевые технологии: сертификация продукта -
66 program release
1) Компьютерная техника: вариант программного изделия, выпуск программы2) Техника: версия программы -
67 program validation
1) Техника: аттестация программного изделия2) Вычислительная техника: аттестация программы, окончательное утверждение программы, (окончательное) аттестация программы, (окончательное) утверждение программы -
68 program viability
1) Компьютерная техника: живучесть программы2) Вычислительная техника: живучесть программного изделия -
69 quality of program
Вычислительная техника: качество программного изделия -
70 reference booklet
Вычислительная техника: справочный буклет (справочник, содержащий сведения об основных характеристиках программного изделия) -
71 software product manager
Вычислительная техника: администратор программного изделияУниверсальный англо-русский словарь > software product manager
-
72 software product transition
Вычислительная техника: передача программного изделия (пользователю)Универсальный англо-русский словарь > software product transition
-
73 stand-alone test of program product
Вычислительная техника: автономные испытания программного изделияУниверсальный англо-русский словарь > stand-alone test of program product
-
74 support level
1) Строительство: уровень опирания2) Вычислительная техника: уровень поддержки (поставляемого программного изделия) -
75 wave effect
Вычислительная техника: волновое действие, волновой эффект (при разработке множества модулей программного изделия) -
76 where-used tree structure
Вычислительная техника: древовидная структура применимости (модулей программного изделия)Универсальный англо-русский словарь > where-used tree structure
-
77 benchmark
1) точка отсчёта, начало отсчёта; контрольная точка ( для сравнения)4) подвергать эталонному тестированию; аттестовывать•- debit/credit benchmark
- Drystone benchmark
- pi benchmark
- Ramp-C benchmark
- Rhealstone benchmark
- sieve benchmark
- Whetstone benchmarkEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > benchmark
-
78 certification procedure
1) аттестация (напр., программного изделия)English-Russian dictionary of computer science and programming > certification procedure
-
79 evolution replay tools
English-Russian dictionary of computer science and programming > evolution replay tools
-
80 external specification
English-Russian dictionary of computer science and programming > external specification
См. также в других словарях:
Сопровождение программного изделия — процесс модификации существующей программы для ЭВМ, обусловленный необходимостью устранения выявленных в ней ошибок и/или изменения ее функциональных возможностей. По английски: Program product maintenance См. также: Жизненный цикл программного… … Финансовый словарь
живучесть программного изделия — Показатель качества программного изделия, характеризующий его способность сохранять нормальное функционирование при машинных сбоях или частичном выходе оборудования из строя. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом … Справочник технического переводчика
оценка качества программного изделия — Комплекс мероприятий, включающий выбор показателей качества, отбор или разработку методов определения количественных значений этих показателей, установление базовых значений показателей, расчет реальных значений показателей, сравнение базовых… … Справочник технического переводчика
Изделия Apple — Логотип Apple Inc. За время своего существования iPod, компьютерные мыши, клавиатуры, принтеры, сканеры, Wi Fi базовые станции, программное обеспечение и др., а также предоставляет услуги для пользователей через всемирую компьютерную сеть… … Википедия
надежность программного обеспечения (изделия) — Характеристика способности программного обеспечения выполнять возложенные на него функции при поступлении требований на их выполнение; показатель качества, характеризующий свойства программного изделия выдавать одни и те же результаты при… … Справочник технического переводчика
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления — 4.8. Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством контурного программного управления (за исключением копировальных станков; пп. 4.8.1 4.8.4 вводятся в действие с 01.07.92) Черт. 40 Примечания: 1. Отверстие d3 должно быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность обработки образца-изделия на станках, оснащенных устройством числового программного управления — 4.4 Точность обработки образца изделия на станках, оснащенных устройством числового программного управления Рисунок 46 Примечания: 1 Штриховой линией показаны контуры заготовки, несовпадающие с контурами окончательно обработанного образца изделия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы расчёта затрат на разработку программного продукта — Метод калькуляции Калькуляция представленный в табличной форме бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг. Затраты на разработку… … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа: 4.16 n штрих (en dash): Штрих, имеющий такую же ширину, как и строчная буква «n». Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы расчета затрат на разработку программного продукта — Метод калькуляции Калькуляция представленный в табличной форме бухгалтерский расчет затрат, расходов в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг. Затраты на разработку… … Википедия
Жизненный цикл изделия — (продукции) это совокупность процессов, выполняемых от момента выявления потребностей общества в определенной продукции до момента удовлетворения этих потребностей и утилизации продукта.[1] Жизненный цикл продукции (ЖЦП) включает период от… … Википедия