Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(приятно)

  • 1 приятно

    хуш, форам, гуворо, нағз, хуб, маъқул

    Русско-таджикский словарь > приятно

  • 2 приятно

    1. нареч. хуш, форам, гуворо, нағз, хуб, маъқул; приятно пахнет бӯи форам меояд
    2. в знач. сказ. безл. кому хуш (форам, гуворо, хуб) аст; мне было приятно встретить старого знакомого бо ошнои карин вохӯрдан барои ман хеле гуворо буд

    Русско-таджикский словарь > приятно

  • 3 пахнуть

    I
    несов.
    1. чем и без доп. бӯй додан; мыло приятно пахнет собун бӯи хуш медиҳад; пахнет сеном безл. бӯи хасбеда меояд
    2. чем перен. разг. бӯй омадан, ҳис карда шудан, пай бурда шудан; от этого рассказа пахнет стариной аз ин ҳикоят бӯи даври қадим меояд; дело пахнет ссброй аз ин кор бӯи ҷанҷол меояд <> пахнет порохом бӯи ҷанг меояд; чтобы [и] духом твоим не пахло! прост. дигар ба ин ҷо қадаматро намон!
    II
    сов. чем и без доп. разг. вазидан, расидан, омадан; пахнуло свежестю сада таровати боғ ба машом расид

    Русско-таджикский словарь > пахнуть

  • 4 продувать

    несов.
    1. см. продуть 1, 2, 4;
    2. кого-что и без доп. вазидан; ве­терок приятно продувает насим форам мевазад

    Русско-таджикский словарь > продувать

См. также в других словарях:

  • приятно — приятно …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно — См …   Словарь синонимов

  • приятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • приятно — • жутко приятно …   Словарь русской идиоматики

  • приятно пахнущий — прил., кол во синонимов: 4 • благоухающий (16) • вкуснопахнущий (2) • душистый (19) …   Словарь синонимов

  • приятно возбудивший — прил., кол во синонимов: 2 • доставивший удовольствие (18) • защекотавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • приятно поющий — приятно поющий …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно улыбающийся — приятно улыбающийся …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно-ароматный — приятно ароматный …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно-кислый — приятно кислый …   Орфографический словарь-справочник

  • приятно-терпкий — приятно терпкий …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»