-
21 примерно
нареч.1. (образцово) щысэтехыпIэупримерно учиться щысэтехыпIэу еджэн2. (приблизительно) фэдиз хьазырэу или передается послелогом дэжьушел примерно в шесть часов сыхьатыр хым дэжь икIыжьыгъ -
22 примерно
Н1. eeskujulikult; \примерно работать eeskujulikult töötama;2. umbes, ligikaudu, umbkaudu; \примерно в шесть часов umbes kell kuus, kella kuue paiku;3. в функции вводн. сл. kõnek. van. näiteks -
23 примерно
нареч.1. (образцово) ба тарзи ибратбахш, аъло, намунавор; он ведёт себя примерно ӯ хушодоб (хушахлоқ) аст2. (приблизительно) тахминан, тақрибан, қариб; он пробежал примерно двадцать километров ӯ тақрибан бист километрро давида тай кард3. в знач. вводн. ел. разг. (например) масалан, чунончӣ -
24 примерно
1) General subject: CA, about, at a guess, by estimate, by guess, exemplarily, give or take, in round numbers, in the neighbourhood of, just about, let us say, more or less, much, roughly speaking, round about, rudely, say, some, something, as many as, about to appear,... or so (примерно 2 года = 2 years or so)2) American: along (о времени)3) Engineering: approximately, around4) Bookish: circa5) Mathematics: be something like, by way of example, roughly6) Religion: Circa ("approximately", used with dates, сокр. c.)7) Economy: of the order of8) Abbreviation: o/a (on or about( про даты))10) Makarov: circa (особ. о датах), in the neighbourhood, in vicinity of, loosely11) Non-profit-making organization: in ball park figure -
25 примерно
mintegy \примерно 100 ember körülbelül* * *1) ( приблизительно) körülbelül2) ( образцово) mintaszerűen -
26 примерно
нареч.1. ( отлично) exemplarily, excellentlyпримерно вести себя — be an example, behave perfectly / faultlessly
2. ( приблизительно) approximately, roughly -
27 примерно
составляет примерно 20% - is roughly 20%
Русско-английский словарь по прикладной механике > примерно
-
28 примерно
1. нареч.шундайыраҡ, сама менән, самаһы, яҡынса2. нареч. в знач. вводн. сл.; разг., уст.напримермиҫал өсөн -
29 примерно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примерно
-
30 примерно
нареч. about, a., abtпримерн|о -
1. (отлично) exemplarily;
2. (приблизительно) approximately, about;
~ый
3. (образцовый) model attr. ;
exemplary;
~ое поведение exemplary conduct;
4. (приблизительный) approximate;
~ый подсчёт расходов approximate estimate of expenditure.Большой англо-русский и русско-английский словарь > примерно
-
31 примерно
adv. roughly, approximately; by way of exampleРусско-английский словарь математических терминов > примерно
-
32 примерно
1) ( отлично) vorbildlich, mustergültig2) ( приблизительно) annähernd, ungefähr, etwa, zirka -
33 примерно
нареч.приме́рно три дня тому́ наза́д — hace unos tres días3) в знач. вводн. сл. разг. ( например) por ejemplo -
34 примерно
1) approximately
2) as an example
3) by way of example
4) excellently
5) roughly -
35 примерно
•Evaporation was cut an estimated (or by approximately) 80%.
•The cost of such a unit would be in the vicinity (or neighbourhood, or region) of 15%...
•The omega-meson breaks down in something like 0.0001 attosecond.
•A Bragg angle of, say, between 20 and 30 degrees...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примерно
-
36 примерно 2 м
Mathematics: about 2 m -
37 примерно на
Makarov: about -
38 примерно по ...
General subject: at roughly... (There are 10 files at roughly 1,000 words per file.) -
39 примерно
adv1) gener. annähernd, exemplarisch, präterpropter, schätzungsweise (определить и т. п.), ungefähr, ca. (ñîêð. îò circa èëè zirka), ziemlich, etwa3) Austrian. beiläufig4) avunc. in der Gegend -
40 примерно
במשוערבערך בקירוב כמעט לערך מידה רבה
См. также в других словарях:
примерно — См. почти … Словарь синонимов
ПРИМЕРНО — ПРИМЕРНО, нареч. 1. нареч. к примерный в 1 знач. «Примерно училась и примерно вела себя.» А.Тургенев. Он поступил примерно. 2. Приблизительно, почти так (прост.). «Мы примерно в этих тонах и такими выводами вели беседу.» Фурманов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
примерно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
примерно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roughly … Справочник технического переводчика
примерно — наречие и вводное слово 1. Наречие. То же, что «приблизительно» или «образцово». Не требует постановки знаков препинания. Суворова встречает его примерно полчаса спустя – одного, забрызганного грязью и почему то выезжающего из зарослей. Б. Акунин … Словарь-справочник по пунктуации
примерно сказать — нареч, кол во синонимов: 9 • в частности (12) • к примеру (19) • к примеру сказать (18) … Словарь синонимов
примерно так — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно так … Словарь синонимов
примерно такая — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такая … Словарь синонимов
примерно такое — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такое … Словарь синонимов
примерно такой — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такой … Словарь синонимов
Примерно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Служа примером, назиданием для кого либо. 2. перен. Отлично, образцово. II нареч. качеств. обстоят. 1. Не совсем точно, но достаточно близко к истине; приблизительно. 2. Употребляется как вводное слово,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой