-
101 in die Rapuse kommen
Универсальный немецко-русский словарь > in die Rapuse kommen
-
102 vergammeln
гл.фам. прийти в упадок, опуститься (о человеке), испортиться -
103 hevd
I - enюр. право давностиha hevd på noe — иметь право по давности (на что-л.)
II
holde i hevd — поддерживать в исправном состоянии, не давать прийти в упадокholde en skikk i hevd — уважать обычай, соблюдать традиции
-
104 kwijnen
чахнуть; вянуть, увядать; таять; дряхлеть хиреть; прийти в упадок; (за)хиреть; хиреющий, дряхлеющий, одряхлевший; угасающий; томный* * *гл.общ. ослабевать, увядать, отцветать, хиреть, чахнуть, сокращаться (о торговле и т.п.) -
105 tomber en ruine
(tomber [или s'en aller] en ruine)рухнуть, развалиться, прийти в упадок -
106 prepadati
приходить ((прийти) в упадок(bolnik) слабеть, ухудшаться -
107 propadati
приходить (прийти) в упадок(poslopje) ветшать (обветшать), разрушаться(zdravje) ухудшимся -
108 upadati
приходить (прийти) в упадок, упадать (упасть), уменьшаться (уменьшиться)(temperatura) спадать (спасть) -
109 здрібніти
измельчи́ть; ( прийти в упадок) захуда́ть -
110 andar de capa caìda
гл.общ. прийти в упадок, разоряться, терять здоровьеИспанско-русский универсальный словарь > andar de capa caìda
-
111 arruinarse
прил.1) общ. (ослабнуть) расшатать, (ослабнуть) расшатывать, (прийти в упадок) разрушить, валиться, гибнуть, повалиться, пойти по миру, разорить, разорять, расстроить, развалить (превратиться в развалины), промотаться (разориться)2) разг. истрёпываться, истрепаться, прогореть, прожиться (разориться), проторговаться (разориться)3) перен. подорвать, подрывать, покачнуть4) прост. ковырнуться -
112 estar por los suelos
Испанско-русский универсальный словарь > estar por los suelos
-
113 llegar a menos
гл.общ. (venir) прийти в упадок -
114 tomber en décrépitude
Французско-русский универсальный словарь > tomber en décrépitude
-
115 andar a rovina
сущ.общ. прийти в упадок, разориться -
116 cadere in rovina
гл.общ. прийти в упадок, разориться -
117 fare un calo
-
118 venire in disfacimento
гл.общ. прийти в упадок, разоритьсяИтальяно-русский универсальный словарь > venire in disfacimento
-
119 змізарнець
lat. smisernéte; omisernéteосунуться, исхудать, стать невзрачным, потерять вид, оскудеть* * *1) осунуться, исхудать ( о лице);2) стать невзрачным, потерять вид;3) оскудеть ( прийти в упадок) -
120 падупасці
падупасці зак., разм.Прийти в упадок, в запустение.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > падупасці
См. также в других словарях:
прийти в упадок — разложиться, загнить, выродиться, пойти под гору, опуститься, прогнить, деградировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИЙТИ — приду, придёшь, и (устар.). прийду, прийдёшь, прош. пришёл, пришла; пришедший; придя и (простореч.) пришедши, сов. (к приходить). 1. без доп. Идя, следуя куда–н. достигнуть какого–н. места, прибыть куда–н. «Я пришел к себе на квартиру.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
прийти — приду, придёшь; пришёл, шла, шло; пришедший; придя; св. 1. Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт… … Энциклопедический словарь
прийти — приду/, придёшь; пришёл, шла/, шло/; прише/дший; придя/; св. см. тж. приходить, приход 1) а) Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения) Прийти/ домой … Словарь многих выражений
прийти́ — приду, придёшь; прош. пришёл, шла, шло; прич. прош. пришедший; деепр. придя; сов. (несов. приходить). 1. Идя, следуя куда л., достичь какого л. места; прибыть. Я пришел домой. Савельич встретил меня у порога. Пушкин, Капитанская дочка. Они пошли… … Малый академический словарь
в упадок — в упа/док (прийти) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
деградировать — прогнивать, пойти под гору, загнивать, приходить в упадок, вырождаться, прийти в упадок, гнить, идти под гору, разлагаться, разложиться, опуститься, выродиться, опускаться, загнить Словарь русских синонимов. деградировать прийти (приходить) в… … Словарь синонимов
ЕКАТЕРИНЫ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ МОНАСТЫРЬ НА СИНАЕ — [῾Ιερὰ Μονὴ ῾Αγίας Αἰκατερίνης τοῦ Θεοβαδίστου ῎Ορους Σινᾶ], автономный, самоуправляемый, муж., общежительный, расположен в юж. части Синайского п ова. Игуменом Е. в. м. является архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский (подробнее см. в ст.… … Православная энциклопедия
расстро́иться — 1) строюсь, строишься; сов. (несов. расстраиваться1). 1. Потерять правильность, четкость построения, стать беспорядочным. Броненосец «Сисой Великий», шедший в левой колонне, ни с того ни с сего свернул внутрь строя и полез на нас. Правая колонна … Малый академический словарь
уга́снуть — ну, нешь; прош. угасла, ло; прич. прош. угасший и угаснувший; сов. (несов. угасать и гаснуть). 1. Перестать гореть, светить, светиться; погаснуть. Пламя угасло. □ В избе было темно, хоть глаз выколи; острый запах дыма свидетельствовал, что лучина … Малый академический словарь