-
1 привокзальная площадь
привокзальная площадь ж. Bahnhofsplatz m; Bahnhofsvorplatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > привокзальная площадь
-
2 привокзальная площадь
1) General subject: Landside area2) Aviation: (аэропорта) landsideУниверсальный русско-английский словарь > привокзальная площадь
-
3 привокзальная площадь (аэропорта)
Aviation: landsideУниверсальный русско-английский словарь > привокзальная площадь (аэропорта)
-
4 привокзальная площадь аэропорта
Engineering: airport land sideУниверсальный русско-английский словарь > привокзальная площадь аэропорта
-
5 привокзальная площадь
Универсальный русско-немецкий словарь > привокзальная площадь
-
6 привокзальная столовая
adjgener. BahnhofswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > привокзальная столовая
-
7 привокзальная таможня
adjecon. Zollamt am BahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > привокзальная таможня
-
8 привокзальная площадь
adjgener. stacijas laukums -
9 привокзальная площадь
adjconstruct. cour des voyageursDictionnaire russe-français universel > привокзальная площадь
-
10 привокзальная площадь
Russian-german polytechnic dictionary > привокзальная площадь
-
11 привокзальная площадь
• přednádraží -
12 привокзальная площадь аэропорта
Русско-английский политехнический словарь > привокзальная площадь аэропорта
-
13 привокзальный
привокзальная площадь аэропортаairport land side -
14 гостиница для офицеров
nmilit. (привокзальная) OffiziersübernachtungsheimУниверсальный русско-немецкий словарь > гостиница для офицеров
-
15 гостиница для рядового состава
nmilit. (привокзальная) MannschaftsübernachtungsheimУниверсальный русско-немецкий словарь > гостиница для рядового состава
-
16 площадь
n1) gener. Esplanade, Fläche, (итал.; рыночная) Piazza, Platz2) geol. Area3) Av. Fläche (напр. крыла)4) poet. Plan5) construct. Flächenninhalt, Platzanlage6) math. Inhalt, Flächeninhalt7) railw. Platz (напр. привокзальная)8) law. Raum9) auto. (погрузочная) Auflagefläche (платформы автомобиля)10) radio. Quadratur11) textile. Oberfläche12) territ. (деревенская) Anger (поросшая травой)13) aerodyn. Areal -
17 при-
1) фигыль ясаганда кулланылса, бу алкушымчаның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителә:а) эшнең тәмамлануы, нәтиҗәлелеге "килү" ярдәмче фигыле белән биреләб) "якынайту", "беркетү", "тоташтыру" мәгънәләре "кую" ярдәмче фигыле белән тәрҗемә ителәв) хәрәкәт кешенең үзенә юнәлтелгән очракта "итү" ярдәмче фигыле белән яки төп фигылен генә тәрҗемә итү юлы белән биреләг) тулы булмаган эш "бераз" рәвеше яки төшү ярдәмче фигыле белән тәрҗемә ителәе) "арттыру, өстәү, кушу, тутыру" мәгънәсе "өстәп" рәвеш фигыле ярдәмендә яки башка юллар белән тәрҗемә ителәж) төп эш белән бер үк вакытта булган хәрәкәт -а (-ә, -ый, -и) кушымчалы рәвеш фигылен кабатлау ярдәмендә бирелә2) исемнәр, сыйфатлар ясаганда кулланылса, "буе[ндагы]", "алды[ндагы]", "яны[ндагы]" кебек сүзләр белән тәрҗемә ителә -
18 площадь
-
19 привокзальный
[privokzál'nyj] agg. -
20 вокзалысе
вокзалысепривокзальный; находящийся при вокзалеВокзалысе парикмахерский привокзальная парикмахерская;
вокзалысе буфет привокзальный буфет.
Поезд дене кудалам, шкеже вокзалысе киоскышто налме газет-влакым лудам. Й. Осмин. Еду на поезде, сам читаю газеты, купленные в киоске.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Привокзальная улица (Мурманск) — Привокзальная улица Мурманск … Википедия
Привокзальная площадь (Челябинск) — Привокзальная площадь Челябинск … Википедия
Привокзальная улица (Казинка) — Привокзальная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
ПРИВОКЗАЛЬНАЯ улица — Эта улица находится недалеко от вокзала железнодорожной станции Красное Село. Она идет от улицы 1 го Мая до проспекта Красных Командиров. Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов в Ленинграде. Л.:… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Привокзальная площадь — Привокзальная площадь название площадей в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Белоруссия Привокзальная площадь в Гомеле. Привокзальная площадь в Минске. Россия Привокзальная площадь в Екатеринбурге. Привокзальная… … Википедия
Привокзальная улица (Ржев) — Координаты: 56° с. ш. 34° в. д. / 56.2407° с. ш. 34.3204° в. д. … Википедия
Привокзальная улица — Привокзальная улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Привокзальная улица улица в Липецке (Казинка). Привокзальная улица улица в Мурманске. Привокзальная улица улица в Орле.… … Википедия
Привокзальная улица (Чебоксары) — Координаты: 56° с. ш. 47° в. д. / 56.113025° с. ш. 47.262792° в. д. … Википедия
Привокзальная улица (Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная улица. Привокзальная улица укр. Привокзальна вулиця … Википедия
Привокзальная площадь (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Привокзальная площадь Екатеринбург Общая информация Район города Железнодорожный Жилой район Вокзальный Прежние названия Уральского добровольческого танкового корпуса… … Википедия
Привокзальная площадь (Ярославль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привокзальная площадь. Площадь Ярославль Главный Привокзальная площадь Общая информация Район Кировский Прежние названия Вспольинская площадь … Википедия