-
1 председателя
chairmenheadspates -
2 заместитель председателя
Русско-английский синонимический словарь > заместитель председателя
-
3 взять на себя обязанности председателя
Взять на себя обязанности председателя-- Professor J.P. Kreith of the University of Detroit has accepted the responsibility of chairing this ad hoc committee.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взять на себя обязанности председателя
-
4 оставлять пост председателя
Оставлять пост председателя-- Owing to a number of unforeseen circumstances Dr. G.C.F-II has had to relinquish the Chairmanship of the Paper Committee, ICPS, 1982.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставлять пост председателя
-
5 помощник председателя
Русско-английский синонимический словарь > помощник председателя
-
6 заместитель председателя
-
7 заместитель председателя
1. vice-chairman2. deputy chairmanРусско-английский большой базовый словарь > заместитель председателя
-
8 исполняющий обязанности председателя
исполняющий обязанности председателя
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполняющий обязанности председателя
-
9 Заместитель Председателя Правления ОАО Газпром
General subject: Deputy Chairman of Gazprom's Management Committee (Газпром)Универсальный русско-английский словарь > Заместитель Председателя Правления ОАО Газпром
-
10 Заместитель председателя Европейского парламента
Politico-military term: Vice Chairman of the European Parliament, Vice-President of the European ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель председателя Европейского парламента
-
11 Заместитель председателя ПАСЕ
Foreign Ministry: Vice-President of the PACEУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель председателя ПАСЕ
-
12 Заместитель председателя комиссии
Foreign Ministry: Vice-Chairman of the CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель председателя комиссии
-
13 Первый заместитель председателя
General subject: First Deputy ChairmanУниверсальный русско-английский словарь > Первый заместитель председателя
-
14 быть в компетенции председателя
Diplomatic term: be in the hands of the chairmanУниверсальный русско-английский словарь > быть в компетенции председателя
-
15 быть выдвинутым на пост председателя
Diplomatic term: be proposed as chairmanУниверсальный русско-английский словарь > быть выдвинутым на пост председателя
-
16 быть предоставленным решению председателя
Diplomatic term: be in the hands of the chairmanУниверсальный русско-английский словарь > быть предоставленным решению председателя
-
17 вновь занять место председателя
Diplomatic term: resume the chairУниверсальный русско-английский словарь > вновь занять место председателя
-
18 вновь принять на себя обязанности председателя
Diplomatic term: resume the chair (заседания, собрания и т.п.), resume the chairmanship (заседания, собрания и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > вновь принять на себя обязанности председателя
-
19 возложить исполнение своих обязанностей на заместителя председателя
Универсальный русско-английский словарь > возложить исполнение своих обязанностей на заместителя председателя
-
20 возражать против решения председателя
Diplomatic term: challenge the chairman's ruling, challenge the ruling of the chairmanУниверсальный русско-английский словарь > возражать против решения председателя
См. также в других словарях:
Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации — Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Содержание 1 Статус 2 Наименование … Википедия
Резюме председателя суда — (résumé, по англ. charge) руководящее напутствие, заключительное слово произносимая перед удалением присяжных в совещательную комнату речь, в которой председатель вкратце излагает присяжным выясненные судебным следствием доказательства за и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заместитель Председателя Правительства РФ — Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Содержание 1 Статус 2 Наименование … Википедия
Заместитель председателя правительства — Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Содержание 1 Статус 2 Наименование … Википедия
Заместитель председателя правительства Российской Федерации — Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Содержание 1 Статус 2 Наименование … Википедия
Заместитель председателя правительства России — Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Содержание 1 Статус 2 Наименование … Википедия
Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации — Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Содержание 1 Статус 2 Наименование … Википедия
Заместители председателя Государственной думы — В этой статье представлен список заместителей Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. После имени указывается принадлежность к депутатскому объединению. После даты избрания или освобождения от должности… … Википедия
Заместитель председателя Правительства Российской Федерации — Заместитель председателя правительства Российской Федерации одна из государственных должностей Российской Федерации. Статус Заместитель председателя правительства является членом правительства РФ. Название «заместитель» во многом условно,… … Википедия
Должностные лица в ранге заместителя Председателя Правительства и министра (Россия) — В Российской Федерации некоторые должностные лица в системе исполнительной власти наделяются рангом (статусом, правами) Заместителя Председателя Правительства или федерального министра. При этом такие должностные лица не являются членами… … Википедия
Заместители Председателя Государственной думы — В этой статье представлен список заместителей Председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. После имени указывается принадлежность к депутатскому объединению. После даты избрания или освобождения от должности… … Википедия