-
61 посылать подальше кого-либо
Jargon: give someone the brushoffУниверсальный русско-английский словарь > посылать подальше кого-либо
-
62 посылать (кого-л.) за
General subject: send for (кем-л., чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > посылать (кого-л.) за
-
63 посылать (кого-л.) за (чем-л.) за
General subject: send for (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > посылать (кого-л.) за (чем-л.) за
-
64 посылать (кого-л.) к черту
General subject: send about his businessУниверсальный русско-английский словарь > посылать (кого-л.) к черту
-
65 посылать (кому-л.) (свой) самый горячий поклон
General subject: send best greetingsУниверсальный русско-английский словарь > посылать (кому-л.) (свой) самый горячий поклон
-
66 посылать (кому-л.) (свой) самый горячий привет
General subject: send best greetingsУниверсальный русско-английский словарь > посылать (кому-л.) (свой) самый горячий привет
-
67 посылать (кому-л.) проклятие
General subject: give malediction toУниверсальный русско-английский словарь > посылать (кому-л.) проклятие
-
68 посылать (копии отпечатанных материалов , письма , чертежи и т .п.) по фототелеграфу
General subject: faxУниверсальный русско-английский словарь > посылать (копии отпечатанных материалов , письма , чертежи и т .п.) по фототелеграфу
-
69 посылать (куда-л.) за
General subject: send out (for) (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > посылать (куда-л.) за
-
70 посылать (что-л.) по почте
General subject: send through the mail (почтой)Универсальный русско-английский словарь > посылать (что-л.) по почте
-
71 посылать (что-л.) через
General subject: send through (кого-л., с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > посылать (что-л.) через
-
72 посылать sms
Cellular communications: text -
73 посылать СМСку
General subject: SMS -
74 посылать авиаписьмо с просьбой оказать деловую поддержку
Jargon: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > посылать авиаписьмо с просьбой оказать деловую поддержку
-
75 посылать авиаписьмо с просьбой оказать материальную или деловую поддержку
Jargon: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > посылать авиаписьмо с просьбой оказать материальную или деловую поддержку
-
76 посылать авиаписьмо с просьбой оказать материальную поддержку
Jargon: fly a kiteУниверсальный русско-английский словарь > посылать авиаписьмо с просьбой оказать материальную поддержку
-
77 посылать авиапочтой
1) General subject: airmail, airspeed, plane post2) Engineering: by airmail3) Economy: forward by air4) Makarov: plane-postУниверсальный русско-английский словарь > посылать авиапочтой
-
78 посылать в жопу
Taboo: screw -
79 посылать в караул
Military: assign to stand guard -
80 посылать в командировку
Business: send on a business tripУниверсальный русско-английский словарь > посылать в командировку
См. также в других словарях:
посылать — ПОСЫЛАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОСЛАТЬ, пошлю, пошлёшь), кого куда и без доп. (или посылать на три веселых буквы, посылать на фиг, посылать далеко и надолго, посылать на тур, посылать в болото, посылать на хрен, посылать за спичками, посылать… … Словарь русского арго
посылать — Слать, высылать, отсылать, отправлять, отряжать, препровождать, доставлять, адресовать, командировать. При сем препровождается первый взнос. Газета доставляется на дом... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
ПОСЫЛАТЬ — ПОСЫЛАТЬ, послать, посылывать кого куда, к кому; что кому, приказывать идти, отправлять, препровожать, от(пере, вы)сылать, слать, понуждать кого, куда либо. Кучер с письмом послан. Пошли ему человека на помощь. Пошли сказать ему об этом. Я его… … Толковый словарь Даля
посылать — ПОСЫЛАТЬ/ПОСЛАТЬ ПОСЫЛАТЬ/ПОСЛАТЬ, несов. и сов. делегировать, командировать/откомандировать, разг. наряжать/нарядить, разг. отряжать/отрядить, разг. снаряжать/снарядить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОСЫЛАТЬ — ПОСЫЛАТЬ, посылаю, посылаешь. несовер. к послать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСЫЛАТЬ — см. послать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
посылать — отправлять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отправлять EN transmit … Справочник технического переводчика
посылать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я посылаю, ты посылаешь, он/она/оно посылает, мы посылаем, вы посылаете, они посылают, посылай, посылайте, посылал, посылала, посылало, посылали, посылающий, посылаемый, посылавший, посылая; св. послать 1.… … Толковый словарь Дмитриева
посылать — (отправить для передачи, доставки кому л.) что л. кому (устар. к кому). Лутатини быстро шел к почтамту, обдумывая, какую послать телеграмму родителям (Новиков Прибой). Не предвидя возможности посылать к вам писем из Нагасаки, я перестал писать их … Словарь управления
посылать — послать воздушный поцелуй • действие послать запрос • действие послать приказание • перемещение / передача посылать приказания • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Посылать в болото — ПОСЫЛАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОСЛАТЬ, пошлю, пошлёшь), кого куда и без доп. (или посылать на три веселых буквы, посылать на фиг, посылать далеко и надолго, посылать на тур, посылать в болото, посылать на хрен, посылать за спичками, посылать… … Словарь русского арго