-
81 pigling
-
82 piggy-wiggy
поросенок имя существительное: -
83 piglet
Синонимический ряд:hog (noun) boar; hog; oinker; pig; porker; shoat; sow; swine; tusker -
84 porcelet
поросенок
Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 6 до 20 кг.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > porcelet
-
85 cochon de lait
поросенок-молочник
Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 2 до 6 кг, выращенная под маткой.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cochon de lait
-
86 Absatzferkel
поросенок
Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 6 до 20 кг.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absatzferkel
-
87 Milchferkel
поросенок-молочник
Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 2 до 6 кг, выращенная под маткой.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Milchferkel
-
88 piglet
поросенок
Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 6 до 20 кг.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piglet
-
89 cochon de lait
поросенок-молочник
Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 2 до 6 кг, выращенная под маткой.
[ ГОСТ 16020-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cochon de lait
-
90 piggie
-
91 piglet, pigling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piglet, pigling
-
92 nassu (leik.), porsas
поросенок, хрюшка -
93 malac
* * *формы: malaca, malacok, malacot1) поросёнок м2) порося́тина ж3) перен поросёнок м, грязну́ля ж ( о человеке)* * *[\malacot, \malaca, \malacok] 1. поросёнок, свинка;választási \malac — отъёмыш;szopós \malac — сосун(ок);
2. (malachús) поросятина;3. átv., biz. (pejor. is) (főleg evésben) поросёнок, мазила h., n., грязуля h., n., пачкун, (nő) пачкунья; 4. átv., biz. pejor.a) (trágár) — сквернослов, сквернословец, (nő) сквернословка;
b) (buja egyén) похабник, (nő) похабница;5.áll.
tengeri \malac — морская свинка (Cavia porcellus);6. átv., biz. (tintafolt) клякса;7. (jelzőként) неприличный, похабный;\malac vicc — неприличный/похабный анекдот
-
94 porsas
-
95 Porky Pig
Персонаж короткометражных мультфильмов "Песенки с приветом" [ Looney Tunes] Ч. Джонса [ Jones, Chuck] 1930-60-х, снятых на студии "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.]. Появился в 1935, прежде других героев серии: утенка Даффи Дака [ Daffy Duck], охотника Элмера Фадда [ Elmer Fudd] и кролика Багс Банни [ Bugs Bunny]. Озвученный Мелом Бланком [ Blanc, Mel] заика Порки всегда заканчивал очередной фильм словами "В-в-в-от и все, ребята" ["Tha... Tha... Tha... That's all, folks"] -
96 roasting pig
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > roasting pig
-
97 shoat
-
98 çoşqa
поросенок, чушка. -
99 nassu
поросенок, хрюшкаnassu (leik), porsas
-
100 possu
поросенок, поросеночек (о ребенке)
См. также в других словарях:
поросенок — См … Словарь синонимов
поросенок — Молодая свинья, независимо от пола, живым весом от 6 до 20 кг. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины свиньи EN piglet DE Absatzferkel FR porcelet … Справочник технического переводчика
поросенок — род. п. нка, мн. поросята, укр., блр. порося, др. русск. порося, цслав. прасѧ, ѧте, болг. прасе, сербохорв. пра̑се, род. п. пра̏сета, словен. prasè, род. п. praseta, чеш. рrаsе, слвц. рrаsа, польск. prosię, в. луж. рrоsо, рrоsаtkо, н. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОРОСЕНОК — Сон, в котором вы видите чистенького розового поросеночка, означает готовность переспать с каждым встречным поперечным. Грязный поросенок говорит о том, что вам нанесут урон события, причиной которых явятся ваше упрямство и неуступчивость.… … Сонник Мельникова
поросенок — 1. [2/2] Промежуточная опора кардана на автомобилях КРАЗ и КАМАЗ. На поросенке шпильки оборвало. Автомобильный сленг 2. [7/11] Вал привода маслонасоса и трамблера в классических «Жигулях». Короткий. Поросенок загремел, надо вкладыши менять.… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
поросенок-отъемыш — сущ., кол во синонимов: 2 • поросенок (29) • поросёнок сосун (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поросенок-сосун — сущ., кол во синонимов: 2 • поросенок (29) • поросёнок сосун (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Поросенок-наступник вола изобидел, курица-иноходица волка задавила. — Поросенок наступник вола изобидел, курица иноходица волка задавила. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поросенок только на блюде не хрюкнет. — Поросенок только на блюде не хрюкнет. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поросенок яичко снес, курочка объягнилась. — Поросенок яичко снес, курочка объягнилась. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
поросенок-отьемыш — поросенок отьемыш, поросенка отъемыша … Орфографический словарь-справочник