-
1 поражаемое (простреливаемое) пространство
Arms production: swept spaceУниверсальный русско-английский словарь > поражаемое (простреливаемое) пространство
-
2 поражаемое пространство
1) Naval: hitting space2) Military: beaten ground area, beaten ground space, beaten zone, danger area, danger space, dangerous space, effective area, effective depth3) Astronautics: damage area, damage volume4) Arms production: beaten ground, (простреливаемое) swept spaceУниверсальный русско-английский словарь > поражаемое пространство
-
3 поражаемое пространство
Русско-английский политехнический словарь > поражаемое пространство
-
4 поражаемое пространство
adj1) milit. Bestreichungsraum, Treffbereich, bestrichener Raum, feuerbedeckter Raum2) artil. Feuerbereich, Schußraum, der mit Feuer gedeckte RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > поражаемое пространство
-
5 поражаемое пространство
adjmilit. zone battue, zone raséeDictionnaire russe-français universel > поражаемое пространство
-
6 поражаемое пространство
• metný prostor -
7 поражаемое пространство
-
8 поражаемое пространство
Nyşananyň urulýan meýdany (giňişligi)Русско-туркменский словарь военной терминологии > поражаемое пространство
-
9 поражаемое пространство
Русско-английский военно-политический словарь > поражаемое пространство
-
10 местное поражаемое пространство
Military: true dangerous spaceУниверсальный русско-английский словарь > местное поражаемое пространство
-
11 не поражаемое микроорганизмом растение
General subject: nonhostУниверсальный русско-английский словарь > не поражаемое микроорганизмом растение
-
12 опасное (поражаемое) пространство
Arms production: danger space, dangerous spaceУниверсальный русско-английский словарь > опасное (поражаемое) пространство
-
13 пространство, поражаемое настильным огнем
Arms production: fire-swept areaУниверсальный русско-английский словарь > пространство, поражаемое настильным огнем
-
14 растение, не поражаемое микроорганизмом
Biology: nonhost (определённым)Универсальный русско-английский словарь > растение, не поражаемое микроорганизмом
-
15 сооружение, поражаемое одним боеприпасом
Military: one-target buildingУниверсальный русско-английский словарь > сооружение, поражаемое одним боеприпасом
-
16 опасное пространство
Arms production: (поражаемое) danger space, (поражаемое) dangerous spaceУниверсальный русско-английский словарь > опасное пространство
-
17 поражаемый
прил. паражальны -
18 пространство пространств·о
space, domainвоздушное пространство — territorial atmosphere, air-space, aerial domain
международное воздушное пространство — international air space, aerial domain
нарушение воздушного пространства — air violation, violation of the air space
"жизненное пространство" — living space
космическое пространство — outer space, cosmos
поражаемое пространство воен. — danger space
Russian-english dctionary of diplomacy > пространство пространств·о
См. также в других словарях:
поражаемое пространство — naikinimo erdvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Erdvė, kurioje įmanoma šaudant iš tam tikros ugnies pozicijos pažeisti taikinį tiesiogiai pataikius sviediniui (kulkai). Naikinimo erdvė ppr. nustatoma, kai šaudymo nuotolis viršija ↑tiesiojo… … Artilerijos terminų žodynas
Поражаемое пространство — пространство (участок местности), в пределах которого цель может быть поражена прямым попаданием снаряда (пули) при стрельбе с данной огневой позиции. Глубина П п. зависит от высоты цели, настильности траектории и от угла наклона местности.… … Словарь военных терминов
Пространство поражаемое* — протяжение по горизонтальному направлению, на котором брошенный снаряд летит ниже верхнего края цели. На чертеже: О точка вылета снаряда из дула оружия, линия ОАВС путь снаряда, С точка падения снаряда; MN высота цели, θ угол падения. Фиг. 1.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пространство поражаемое — протяжение по горизонтальному направлению, на котором брошенный снаряд летит ниже верхнего края цели. На чертеже: О точка вылета снаряда из дула оружия, линия ОАВС путь снаряда, С точка падения снаряда; MN высота цели, θ угол падения. Фиг. 1.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Павлов, Николай Филиппович — писатель и журналист. Родился 7 сентября 1805 г. и ум. 29 марта 1864 г. в Москве. Происходя из крепостного состояния, он впоследствии был отпущен на волю; мать же его была грузинка, привезенная гр. В. А. Зубовым из персидского похода. Десяти лет… … Большая биографическая энциклопедия
ТУШЕ — (фр. touche прикосновение). Способ удара по клавишам фортепиано, личная особенность каждого пианиста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУШЕ прикосновение, особенно к клавишам фортепиано. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Павлов Николай Филиппович — Павлов (Николай Филиппович) даровитый писатель (1805 1864). Сын вольноотпущенника, уроженец Москвы, П. обучался сначала в Московском театральном училище и более двух лет, по окончании его, состоял при театре, с званием артиста московских… … Биографический словарь
Павлов Николай Филиппович — даровитый писатель (1805 1864). Сын вольноотпущенника, уроженец Москвы, П. обучался сначала в московском театральном училище и более двух лет, по окончании его, состоял при театре, со званием артиста московских императорских театров. Потом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Марафон — а; м. Разг. 1. Марафонский бег. // обычно с опр. Состязание конькобежцев, лыжников и т.п. в беге на длинные дистанции. Конькобежный м. Лыжный м. 2. обычно чего или какой. Длительное, многоступенчатое состязание в чём л., соревнование и т.п.… … Энциклопедический словарь
Сито-рю — (яп. 糸東流) стиль каратэ, созданный Кэнвой Мабуни (1889 1952). Является одним из основных и старейших стилей каратэ. По сравнению с Сётокан, Сито рю несколько ближе к старым окинавским стилям, что можно видеть при сравнении ката окинавских и… … Википедия
Сито Рю — Эмблема Сито Рю Сито Рю (яп. 糸東流) стиль каратэ, созданный Кэнвой Мабуни (1889 1952). Является одним из основных и старейших стилей каратэ. По сравнению с Сётокан, Сито Рю несколько ближе к старым окинавским стилям, что можно видеть при… … Википедия