-
1 поочерёдный
by turnу постели больного было установлено поочерёдное дежурство — they took it in turns to watch the sick man*
-
2 поочерёдный
by turn (после сущ.)у посте́ли больно́го бы́ло устано́влено поочерёдное дежу́рство — they took turns watching the sick man
-
3 поочерёдный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поочерёдный
-
4 поочерёдный
2) Automobile industry: successive3) Robots: sequential -
5 поочерёдный двусторонний канал
Engineering: half-duplex channelУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный двусторонний канал
-
6 поочерёдный двусторонний обмен данными
Telecommunications: two-way alternative communicationУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный двусторонний обмен данными
-
7 поочерёдный двусторонний режим
Engineering: half-duplex mode (передачи данных), half-duplex operationУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный двусторонний режим
-
8 поочерёдный двухсторонний
Electronics: semiduplexУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный двухсторонний
-
9 поочерёдный двухсторонний канал
Electronics: half-duplex channelУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный двухсторонний канал
-
10 поочерёдный двухсторонний режим
1) Engineering: two-way alternate operation2) Electronics: h-poaha half-duplex mode, half-duplex operationУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный двухсторонний режим
-
11 поочерёдный перевод
Automation: successive shifting (о ремне)Универсальный русско-английский словарь > поочерёдный перевод
-
12 поочерёдный перехват
Sports: alternate regrasp, alternate regripУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный перехват
-
13 поочерёдный пуск по одной ракете
Military: single round missile launchУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдный пуск по одной ракете
-
14 двусторонний поочерёдный обмен
1) Network technologies: two-way alternative communication2) Programming: two-way alternate communication (обмен данными в каждый момент времени только в одном из двух направлений)Универсальный русско-английский словарь > двусторонний поочерёдный обмен
-
15 двусторонний поочерёдный обмен данными
Network technologies: data two-way alternate transmissionУниверсальный русско-английский словарь > двусторонний поочерёдный обмен данными
-
16 односторонний поочерёдный режим
Electronics: one-way reversible operationУниверсальный русско-английский словарь > односторонний поочерёдный режим
-
17 поочередный
-
18 полудуплексный режим
полудуплексный режим
поочерёдный двусторонний режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полудуплексный режим
-
19 selection multiplexing drive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > selection multiplexing drive
См. также в других словарях:
поочерёдный — поочерёдный … Русский орфографический словарь
поочерёдный — поочерёдный … Словарь употребления буквы Ё
поочерёдный — поочерёдный, поочерёдная, поочерёдное, поочерёдные, поочерёдного, поочерёдной, поочерёдного, поочерёдных, поочерёдному, поочерёдной, поочерёдному, поочерёдным, поочерёдный, поочерёдную, поочерёдное, поочерёдные, поочерёдного, поочерёдную,… … Формы слов
ПООЧЕРЁДНЫЙ — ПООЧЕРЁДНЫЙ, поочерёдная, поочерёдное. Совершаемый, происходящий по очереди, последовательно один за другим. Поочередное дежурство. «Все ряды поочередно (нареч.) падали ничком.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПООЧЕРЁДНЫЙ — ПООЧЕРЁДНЫЙ, ая, ое. Совершаемый, происходящий по очереди. Подходить куда н. поочерёдно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поочерёдный — ая, ое. см. тж. поочерёдно Совершаемый, происходящий по очереди, один за другим. П ое дежурство. П ые движения руками … Словарь многих выражений
поочерёдный — ая, ое. Совершаемый, происходящий по очереди, один за другим. Поочередное дежурство. Поочередные движения руками … Малый академический словарь
поочерёдный — … Орфографический словарь русского языка
поочерёдный — Одновременно/не одновременно … Словарь синонимов русского языка
поочерёдный — по/очерёд/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
поочерёдно — см. поочерёдный; нареч. Подходить куда л. поочерёдно. Входить поочерёдно в кабинет врача. Экзаменующиеся поочерёдно брали билеты. Поднимать поочерёдно то левую, то правую ногу … Словарь многих выражений