-
1 поочерёдно
поочерёдно der Reihe nach; abwechselnd (попеременно) -
2 поочерёдно
-
3 поочерёдно
поочерёдноalterne, laŭvice.* * *нареч.por turno, uno tras otro, consecutivamente* * *advgener. alternadamente, alternativamente, consecutivamente, por turno, uno tras otro -
4 поочерёдно
навбат ба навбат, бо навбат, паси ҳамдигар -
5 поочерёдно
нареч. чэзыу-чэзыоуподходить поочерёдно чэзыу-чэзыоу уIухьан -
6 поочерёдно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поочерёдно
-
7 поочерёдно
•The gas should be passed in turn through () alkali solution, () sulphuric acid, ()...
•The steel is subject to alternate contact with oxygen and water.
•By alternately starting and stopping the machine...
•In such processes the iron oxide is alternately subject to absorption and regeneration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поочерёдно
-
8 поочерёдно
1) General subject: alternately, alternatively, interchangeably, staggered elections2) Law: by rotation, in rotation3) Diplomatic term: by turns4) Forestry: by turns5) Information technology: one-by-one no6) Network technologies: one at a time, one-by-one7) Makarov: by turn, in turn, take turns in, take turns in doing ( smth.) -
9 поочерёдно
adv1) gener. abwechselnd, abwechselungsweise, der Reihe nach, hintereinander, im Wechsel, um die Reihe, umschichtig2) milit. im überschlagenden Einsatz3) east-mid.germ. umzech4) hydraul. wechselseitig -
10 поочерёдно
-
11 поочерёдно
sırayla; nöbetleşe, münavebe ile -
12 поочерёдно
advefter tur, i rækkefølge, på omgang, skiftevis. -
13 поочерёдно
нареч.in turn, by turns -
14 поочерёдно
pēc kārtas -
15 поочерёдно
advvuoroittain, vuorotellen -
16 поочерёдно
-
17 поочерёдно
beurtelings, om de beurt -
18 поочерёдно
advgener. järgemööda, kordamööda -
19 поочерёдно
tour à tour, l'un après l'autre, à tour de rôle, alternativement* * *advgener. alternativement, à la ronde, tour à tour -
20 поочерёдно
a turno, alternativamente* * *нар.a turno, l'uno dopo l'altro, alternativamente; dandosi il cambio* * *advgener. a muta a muta, a turno, alternamente, alternatamente, alternativamente
См. также в других словарях:
поочерёдно — поочерёдно … Правописание трудных наречий
поочерёдно — поочерёдно, нареч … Русское словесное ударение
поочерёдно — поочерёдно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поочерёдно — см. поочерёдный; нареч. Подходить куда л. поочерёдно. Входить поочерёдно в кабинет врача. Экзаменующиеся поочерёдно брали билеты. Поднимать поочерёдно то левую, то правую ногу … Словарь многих выражений
поочерёдно разомкнутый — прил., кол во синонимов: 1 • поочередно разомкнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поочерёдно — нареч. к поочередный. Все его сыновья поочередно входили в избу. Тургенев, Хорь и Калиныч. Бабушка брала поочередно то карамельку, то мятный пряник. Яшин, Сирота … Малый академический словарь
поочерёдно — нареч … Орфографический словарь русского языка
поочерёдно — Одновременно/не одновременно … Словарь синонимов русского языка
поочерёдный — поочерёдный, поочерёдная, поочерёдное, поочерёдные, поочерёдного, поочерёдной, поочерёдного, поочерёдных, поочерёдному, поочерёдной, поочерёдному, поочерёдным, поочерёдный, поочерёдную, поочерёдное, поочерёдные, поочерёдного, поочерёдную,… … Формы слов
ПООЧЕРЁДНЫЙ — ПООЧЕРЁДНЫЙ, ая, ое. Совершаемый, происходящий по очереди. Подходить куда н. поочерёдно (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поочерёдный — ая, ое. см. тж. поочерёдно Совершаемый, происходящий по очереди, один за другим. П ое дежурство. П ые движения руками … Словарь многих выражений