-
41 заверять подпись
v -
42 засвидетельствованная подпись
adj1) gener. die beglaubigte Hand2) law. beglaubigte Hand, beglaubigtes Handzeichen, eine beglaubigt UnterschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > засвидетельствованная подпись
-
43 засвидетельствовать подпись
v1) law. eine Unterschrift beglaubigen2) fin. die Unterschrift lassen3) f.trade. die Unterschrift beglaubigenУниверсальный русско-немецкий словарь > засвидетельствовать подпись
-
44 иметь подпись
vgener. eine Unterschrift aufweisen -
45 индоссамент , содержащий только подпись индоссанта и не указывающий конкретного получателя платежа
nbusin. (передаточная надпись) Blanko-Giro, (передаточная надпись) BlankoindossamentУниверсальный русско-немецкий словарь > индоссамент , содержащий только подпись индоссанта и не указывающий конкретного получателя платежа
-
46 лицо, подделавшее подпись
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, подделавшее подпись
-
47 личная подпись
-
48 на подпись
prepos.law. zur Unterschrift -
49 неразборчивая подпись
Универсальный русско-немецкий словарь > неразборчивая подпись
-
50 об этом свидетельствует подпись
prepos.gener. das besagt die UnterschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > об этом свидетельствует подпись
-
51 он поставил свою подпись
Универсальный русско-немецкий словарь > он поставил свою подпись
-
52 отдать на подпись
v -
53 отказаться поставить свою подпись
vУниверсальный русско-немецкий словарь > отказаться поставить свою подпись
-
54 первая подпись
-
55 под подпись
nlaw. mit Unterschrift -
56 подделанная подпись
adjlaw. falsche Unterschrift, gefälschte Unterschrift -
57 подделать подпись
v1) gener. (чью-л.) (j-s) Unterschrift nachahmen, (чью-л.) j-s Unterschrift nachahmen2) fin. die Unterschrift fälschen -
58 подделать подпись на документе
Универсальный русско-немецкий словарь > подделать подпись на документе
-
59 подделывать подпись
v -
60 подлинная подпись
adjf.trade. echte Unterschrift
См. также в других словарях:
ПОДПИСЬ — ПОДПИСЬ, подписи, мн. и, ей, жен. 1. только ед. Действие по гл. подписать в 1 знач. Бумаги пошли на подпись. Дать бумагу начальнику на подпись. 2. Фамилия лица, автора, написанная им собственноручно под текстом документа, письма. Подпись… … Толковый словарь Ушакова
Подпись — Иммануила Канта Подпись (также личная подпись) уникальная совокупность символов, написанных от руки, с применением определенных оф … Википедия
ПОДПИСЬ — полномочие должностных лиц объединений, предприятий, органи заций и учреждений на подписание исходящих от них документов. ПОДПИСЬ является обязательным реквизитом документов, которые служат основанием для приемки и выдачи денежных средств и… … Финансовый словарь
подпись — подписание; этикетаж, контрасигнатура, рукоприкладство, фамилия, параф, аллограф, факсимиле, автограф, фирма, закорючка, роспись, надпись, контрасигнация Словарь русских синонимов. подпись сущ. • подписание • подмахивание Словарь русских… … Словарь синонимов
ПОДПИСЬ — собственноручно написанная фамилия, обязательный реквизит служебных документов (акта обследования, заключения) и правовых актов (закона, акта управления, судебного решения, договора). П. надлежащих лиц при наличии всех других требуемых реквизитов … Юридический словарь
ПОДПИСЬ — ПОДПИСЬ, и, жен. 1. Надпись под чем н. П. под картиной. 2. Собственноручно написанная фамилия. Поставить свою п. Дать бумагу на п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подпись — ■ Чем сложнее, тем красивей … Лексикон прописных истин
подпись — подпись, мн. подписи, род. подписей (не рекомендуется подписей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подпись — Реквизит документа, представляющий собой собственноручную роспись полномочного должностного лица. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины документирование … Справочник технического переводчика
Подпись — (лат. subscriptio; англ. signature) необходимый реквизит служебных документов, договоров, правовых актов, судебных актов, один из обязательных элементов подлинного документа, имеющего юридическое значение, придающих, в совокупности с прочими… … Энциклопедия права
подпись — 3.1.4 подпись: Реквизит документа, представляющий собой собственноручную подпись полномочного должностного лица. Примечание Для электронных документов используется аналог собственноручной подписи электронная цифровая подпись. Источник: ГОСТ 2.104 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации