Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(подкраситься)

  • 1 наводить

    1) (оружие, приборы) doğrultmak; tevcih etmek

    наводи́ть самолёт на цель — uçağı hedefe yöneltmek

    наводи́ть на ре́зкость — фото netlik ayarı yapmak

    2) перен. vermek; salmak

    наводи́ть тоску́ на кого-л.birine kasvet vermek

    наводи́ть страх / у́жас на кого-л. — birine korku / dehşet salmak / saçmak

    3) перен. uyandırmak

    навести́ кого-л. на размышле́ния о чём-л.birine bir şeyi düşündürmek

    э́то навело́ его́ на подозре́ние — bu onda şüphe uyandırdı

    4) в соч.

    наводи́ть вре́менный мост — eğreti köprü kurmak

    ••

    наводи́ть мосты́ — köprüler kurmak

    наводи́ть поря́док — düzene koymak / sokmak; düzen vermek; derleyip toplamak / toparlamak ( в помещении); kamu düzenini sağlamak ( общественный)

    навести́ красоту́ (подкраситься)разг. makyajını tazelemek

    Русско-турецкий словарь > наводить

См. также в других словарях:

  • подкраситься — подмазаться, подмалеваться, подвестись Словарь русских синонимов. подкраситься подмазаться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПОДКРАСИТЬСЯ — ПОДКРАСИТЬСЯ, подкрашусь, подкрасишься, совер. (к подкрашиваться) (разг.). Немного покрасить себе что нибудь (щеки, губы и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подкраситься — ПОДКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что. Слегка покрасить. П. стены. П. губы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подкраситься — сов. разг. см. подкрашиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкраситься — подкраситься, подкрашусь, подкрасимся, подкрасишься, подкраситесь, подкрасится, подкрасятся, подкрасясь, подкрасился, подкрасилась, подкрасилось, подкрасились, подкрасься, подкрасьтесь, подкрасившийся, подкрасившаяся, подкрасившееся,… …   Формы слов

  • подкраситься — подкр аситься, ашусь, асится …   Русский орфографический словарь

  • подкраситься — (II), подкра/шу(сь), ра/сишь(ся), сят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подкраситься — крашусь, красишься; св. Разг. Немного, слегка или дополнительно накрасить себе губы, щёки и т.п., окрасить себе волосы. Актриса слегка подкрасилась. ◁ Подкрашиваться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • подкраситься — I. красить II. накрасить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • подкраситься — кра/шусь, кра/сишься; св.; разг. см. тж. подкрашиваться Немного, слегка или дополнительно накрасить себе губы, щёки и т.п., окрасить себе волосы. Актриса слегка подкрасилась …   Словарь многих выражений

  • подмалеваться — подвестись, подштукатуриться, подрисоваться, подкраситься, подмазаться Словарь русских синонимов. подмалеваться гл. сов. • подкраситься • подмазаться • подвестись нанести на лицо дополнительную косметику) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»