-
1 плащ
-
2 плащ
плащм ὁ ἐπενδύτης / τό ἀδιάβροχο[ν] (непромокаемый). -
3 плащ
-а α.1. επενδύτης χωρίς μανίκια.2. το αδιάβροχο. -
4 плащ-палатка
плащ-палаткаж воен. τό ἀντίσκηνοΓνΙ. -
5 плащ-палатка
-и θ.αδιάβροχο-αντίσκηνο (που μπορεί να χρησιμεύσει και για τα δυό). -
6 непромокаемый
-
7 дождевик
дождевикм1. (гриб) τό· πορδομανί-ταρο, τό λυκόπερδον2. (плащ) разг τό ἀδιάβροχο[ν]. -
8 непромокаемый
непромокаемыйприл ἀδιάβροχος:\непромокаемый плащ τό ἀδιάβροχο[ν], ἡ νιτσεράδα -
9 палатка
палатк||аж1. ἡ σκηνή, τό τσαντίρι, τό ἀντίσκηνο:походная \палатка ἡ σκηνή ἐκστρατείας· плащ\палатка τό ἀντίσκηνο[ν]· разбить \палаткау στήνω σκηνή·2. (торговая) τό περίπτερο / τό κιόσκι (киоск). -
10 прорезиненный
прорезиненный1. прич. от прорезинить·2. прил:\прорезиненный плащ ἀδιάβροχο διαποτισμένο μέ καουτσούκ. -
11 пыльник
пыльник Iм (плащ) τό ἐλαφρό ἀδιάβροχο..пыльник IIм бот. ὁ ἀνθήρ[ας]. -
12 габардиновый
επ.της καπαρτίνας, από καπαρτίνα•габардиновый плащ αδιάβροχο από νιαπαρτίνα.
-
13 дождевой
επ.βρόχινος, βροχίσιος, βρόχιος, όμβριος•-ая вода βρόχινο νερό.
|| βροχοφόρος, ομβροφόρος•-ая туча βροχοφόρο σύννεφο.
|| βροχερός, βροχάρης•-ая погода βροχερός καιρός.
|| αλεξίβροχος•дождевой плащ το αδιάβροχο•
дождевой зонтик ομπρέλα, αλεξιβρόχιο.
εκφρ.гриб – βλ. дождевик (2 σημ.)• -ые черви γαιω-σκώληκες. -
14 накидной
επ.1. ριχτός•-ая сеть ριχτό δίχτυ•
накидной плащ ριχτό αδιάβροχο.
2. της ανατίμησης, της υπερτίμησης. -
15 непромокаемый
επ., βρ: -аем, -а, -оαδιάβροχος, αδιαπότιστός•-ые сапоги αδιάβροχες μπότες•
-ое пальто αδιάβροχο πανωφόρι•
непромокаемый плащ το αδιάβροχο.
-
16 поверх
1. (πρόθ. με γεν.) πάνω, επάνω, επί• πάνω απο•надеть плащ поверх шубы ντύνω το αδιάβροχο πάνω από τη γούνα•
смотреть поверх очков κοιτάζω πάνω από τα ματογυάλια.
2. επίρ. υπεράνω, υπέρ, πάνω απο•пролетать поверх горы πετώ πάνω από το βουνό.
-
17 сверх
πρόθ. με γεν.1. επάνω, από πάνω•сверх платья она надела плащ πάνω από το φόρεμα αυτή φόρεσε αδιάβροχο.
|| υπεράνω•смотреть на собеседника сверх очков κοιτάζω τον συνομιλητή πάνω από τα ματογυάλια.
2. επί πλέον, επιπρόσθετα, περιπλέον, παραπανήσια,3. υπέρ, υπεράνω, παραπάνω• πάνω από•сверх сил πάνω από τις δυνάμεις•
сверх меры υπέρμετρα, πάνω από το μέτρο•
сверх плана πάνω από το πλάνο•
сверх штата υπεράριθμος.
4. παρά•сверх обыкновения παρά τη συνήθεια.
См. также в других словарях:
плащ — плащ, а, ом … Русское словесное ударение
плащ — плащ/ … Морфемно-орфографический словарь
плащ — палатка, макинтош, домино, зюйдвестка, накидка, гиматий, ватерпруф, пончо, плащишко, плащ накидка, хламида, пальто, бурнус, дождевик, мантия, плед, диплоидион, бурка, мантлет, тальма, крылатка, пыльник, епанча, далматик, альмавива Словарь русских … Словарь синонимов
плащ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плаща, чему? плащу, (вижу) что? плащ, чем? плащом, о чём? о плаще; мн. что? плащи, (нет) чего? плащей, чему? плащам, (вижу) что? плащи, чем? плащами, о чём? о плащах 1. Плащом называется накидка,… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛАЩ — ПЛАЩ, плаша, муж. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку. Дождевой плащ (непромокаемый). Плащ с капюшоном. «Любовник под окном трепещет и кипит, окутанный плащом.» Пушкин. 2. То же, что макинтош. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПЛАЩ — ПЛАЩ, а, муж. 1. Лёгкое, обычно непромокаемое пальто. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, накидка. П. накидка (у военнослужащих). • Политика плаща и кинжала (книжн.) тайный террор и шпионаж. | прил. плащевой, ая, ое (к 1 знач.). Плащевая ткань … Толковый словарь Ожегова
плащ — а; м. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку и крепящаяся у подбородка или застёгивающаяся на пуговицы. Набросить на плечи п. Сделать п. из клеёнки. // Одежда такого покроя из непромокаемого материала; дождевик. Плащ накидка.… … Энциклопедический словарь
Плащ — м. 1. Легкое пальто из непромокаемой материи. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку; дождевик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плащ — плащ, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
плащ — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
плащ — ПЛАЩ, а, м Предмет одежды, надеваемый поверх платья или костюма, представляющий собой легкое пальто, обычно из непромокаемой ткани. Склонившись над столом, они обсуждали боевую задачу и изучали схему, пояснения к которой негромким голосом давал… … Толковый словарь русских существительных