-
1 корреспонденция
(письма, почтовые отправления) mektübat, mektüplerРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > корреспонденция
-
2 корреспонденция
(письма, почтовые отправления) мектюбат, мектюплерРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > корреспонденция
-
3 беречь
1) (хранить) saqlamaqберечь старые письма - eski mektüplerni saqlamaq2) (оберегать, охранять) qorumaq, mudafaa etmek, saqlamaqберечь здоровье - sağlıqnı qorumaq -
4 внизу
1) aşağıda, tüpteкнига лежит внизу - kitap tüpte yata2) aşağısında, tübündeвнизу письма стоит подпись - mektüp tübünde imza qoyulğan -
5 графика
1) grafika2) (система письма, алфавит) urufat, elifbeпереход на латинскую графику - latin urufatına keçüv -
6 задержать
1) tutmaq, toqtatmaq (остановить), keçiktirmekне задерживай меня, я очень спешу - meni tutma, men pek aşıqamзадержать противника - duşmannı toqtatmaqзадержать отправку письма - mektüpni keçiktirmek2) (арестовать) tutıp qapatmaq, yaqalamaqзадержать преступника - cinayetçini yaqalamaq -
7 заняться
1) (начать делать что-то) başlamaq, oğraşmağa başlamaq, meşğul olmaq, kirişmekзаняться чтением письма - mektüp oqumağa başlamaqзаняться музыкой - muzıkanen oğraşmağa başlamaq2) (сосредоточить свое внимание) diqqat etmek, itibar bermek; yardım etmekнадо серьёзно заняться литературой - edebiyatnen ciddiy oğraşmaq kerek -
8 конверт
1) (для письма) zarf, mektüp zarfı2) (для грудных детей) qundaq yorğanı -
9 многочисленный
sayısı çoq, çoq, çoqtan-çoq, bir çoq, bayağıмногочисленные письма - çoqtan-çoq mektüpler -
10 перо
1) tükочистить курицу от перьев - tavuqnı tüklerinden temizlemek2) (для письма) qalem ucu3) перен. qalemу него острое перо - onıñ qalemi ötkürdir4) (лист лука, чеснока) yapraq -
11 писать
1) yazmaqписать письмо - mektüp yazmaq2) (быть писателем) yazmaqон пишет уже много лет - o çoq yıldan berli yaza3) (быть годным для письма) yazmaqручка не пишет - qalem yazmay4) (рисовать) resim yapmaq, çızmaq -
12 письменный
1) (написанный) yazma, yazılğanписьменное заявление - yazma ariza2) (предназначенный для письма) yazuv…, yazma…, yazmaq içünписьменный стол - yazuv masası -
13 рассылать
yollamaq, yibermekрассылать письма - mektüplerni yollamaq -
14 ручка
1) (для письма) qalem2) (дверная и т.д.) tutquç -
15 тушь
1) (для письма) tuş, çini merekebi2) (для ресниц) kirpik boyası -
16 беречь
1) (хранить) сакъламакъберечь старые письма - эски мектюплерни сакъламакъ2) (оберегать, охранять) къорумакъ, мудафаа этмек, сакъламакъберечь здоровье - сагълыкъны къорумакъ -
17 внизу
1) ашагъыда, тюптекнига лежит внизу - китап тюпте ята2) ашагъысында, тюбюндевнизу письма стоит подпись - мектюп тюбюнде имза къоюлгъан -
18 графика
1) графика2) (система письма, алфавит) уруфат, элифбепереход на латинскую графику - латин уруфатына кечюв -
19 задержать
1) тутмакъ, токътатмакъ (остановить), кечиктирмекне задерживай меня, я очень спешу - мени тутма, мен пек ашыкъамзадержать противника - душманны токътатмакъзадержать отправку письма - мектюпни кечиктирмек2) (арестовать) тутып къапатмакъ, якъаламакъзадержать преступника - джинаетчини якъаламакъ -
20 заняться
1) (начать делать что-то) башламакъ, огърашмагъа башламакъ, мешгъуль олмакъ, киришмекзаняться чтением письма - мектюп окъумагъа башламакъзаняться музыкой - музыканен огърашмагъа башламакъ2) (сосредоточить свое внимание) дикъкъат этмек, итибар бермек; ярдым этмекнадо серьёзно заняться литературой - эдебиятнен джиддий огърашмакъ керек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
письма — корреспонденция, переписка Словарь русских синонимов. письма сущ. • корреспонденция Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Письма — темных людей (Epistolae obscurorum virorum) знаменитыйпамфлет начала XVI в. Ни в одном сочинении не отразилась так ярко борьбамежду представителями гуманизма и обскурантизма, нигде не были так злоосмеяны невежество, самомнение и бездарность… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПИСЬМА — один из видов ист. источников для изучения политич. жизни, идейной борьбы, культуры, быта, а также социально экономич. отношений того общества, современником к рого является автор П. Написанные, как правило, непосредственно по следам событий, они … Советская историческая энциклопедия
Письма к провинциалу (Паскаль) — Блез Паскаль «Письма к провинциалу» (фр. Lettres Provinsiales) сборник из восемнадцати писем Блеза Паскаля полемического характера, опубликованных в 1656 1657 годах. Содержание … Википедия
Письма Рождественского Деда — The Father Christmas Letters … Википедия
Письма к Джульетте (фильм) — Письма к Джульетте Letters to Juliet … Википедия
Письма к Джульетте — Letters to Juliet … Википедия
Письма Лермонтова — ПИСЬМА Лермонтова. Последнее издание Л. (см. Собр. соч. в 4 томах, т. 4, М., 1981) включает всего 54 письма (в ЛАБ их было 50) и четыре отрывка, приписываемых Л. Первое из сохранившихся писем Л. датируется осенью 1827, последнее 28 июня 1841.… … Лермонтовская энциклопедия
Письма Кемал-уд-Довле — азерб. Kəmal üddövlə məktubları Жанр: трактат Автор: Мирза Фатали Ахундов Язык оригинала … Википедия
Письма в Журнал экспериментальной и теоретической физики — Письма в ЖЭТФ Письма в Журнал экспериментальной и теоретической физики Специализация: физика Периодичность: 2 раза в месяц Сокращённое название: Письма в ЖЭТФ Язык: русский, английский Издат … Википедия
Письма мёртвого человека — Жанр фантастика, психологическая драма, антиутопия, постапокалиптика Режиссёр Константин Лопушанский … Википедия