-
21 agotarse de tanto estudiar
прил.общ. (переутомиться от занятий) заучивать, (переутомиться от занятий) заучитьИспанско-русский универсальный словарь > agotarse de tanto estudiar
-
22 cansarse de trabajar demasiado
прил.разг. (переутомиться) зарабатываться, (переутомиться) заработатьсяИспанско-русский универсальный словарь > cansarse de trabajar demasiado
-
23 переутомлять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переутомлять
-
24 заработаться
разг.1) ( углубиться в работу) sich in die Arbeit vertiefen2) ( переутомиться) sich abarbeiten, sich überarbeiten -
25 переутомляться
см. переутомиться -
26 утомиться
müde werden, ermüden vi (s); erschöpft sein ( выбиться из сил); sich überanstrengen неотд. ( переутомиться) -
27 заработаться
заработаться разг. 1. (углубиться в работу) sich in die Arbeit vertiefen заработаться до глубокой ночи bis tief in die Nacht hinein arbeiten vi 2. (переутомиться) sich abarbeiten, sich überarbeiten -
28 утомиться
утомиться müde werden, ermüden vi (s); erschöpft sein (выбиться из сил); sich überanstrengen неотд. (переутомиться) -
29 bambou
m1) бамбук••coup de bambou — 1) солнечный удар 2) приступ бешенства, безумие 3) внезапная усталость; упадок сил 4) неожиданно большой счётattraper un coup de bambou — получить солнечный ударavoir le coup de bambou прост. — 1) спятить, сойти с ума 2) сильно переутомиться, устать -
30 заработаться
-
31 надорваться
1) se déchirer2) ( поднимая тяжесть) attraper un tour de reins3) перен. ( переутомиться) se surmener, s'éreinter, s'échiner -
32 переутомляться
см. переутомиться -
33 заработаться
сов. разг.1) trabajar vt ( mucho tiempo)зарабо́таться до полу́ночи — trabajar hasta media noche2) ( переутомиться) cansarse de trabajar demasiado -
34 заучиться
разг.1) ( увлечься учением) entusiasmarse en (con) el estudio2) ( переутомиться от занятий) agotarse de tanto estudiar -
35 надорваться
сов.надорва́ться на рабо́те — reventarse trabajando -
36 перенапрячься
esforzarse excesivamente; extenuarse ( переутомиться) -
37 переработаться
2) разг. ( переутомиться) agotarse (extenuarse) a fuerza de trabajar -
38 переутомляться
несов.см. переутомиться -
39 stracca
-
40 переработать
сов. В1) ( подвергнуть обработке) trasformare vt; lavorare vt2) (усвоить) тж. перен. assimilare vt; interiorizzare vt3) ( переделать) rifare vt; rimaneggiare vt; rielaborare vt ( главным образом концептуально)4) без доп. (проработать сверх положенного) aver lavorato (ore)5) без доп. разг. ( переутомиться) strapazzarsi•
См. также в других словарях:
переутомиться — ног под собой не слышать, измориться, замаяться, смаяться, выбиться из сил, захлопотаться, утомиться, намориться, закружиться, затормошиться, запариться, притомиться, затомиться, упариться, умучиться, изнемочь, ухайдакаться, замотаться,… … Словарь синонимов
ПЕРЕУТОМИТЬСЯ — ПЕРЕУТОМИТЬСЯ, переутомлюсь, переутомишься, совер. (к переутомляться). Утомиться чрезмерно, до крайнего ослабления организма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕУТОМИТЬСЯ — ПЕРЕУТОМИТЬСЯ, млюсь, мишься; совер. Слишком утомиться. | несовер. переутомляться, яюсь, яешься. | сущ. переутомление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переутомиться — сов. см. переутомляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переутомиться — переутомиться, переутомлюсь, переутомимся, переутомишься, переутомитесь, переутомится, переутомятся, переутомясь, переутомился, переутомилась, переутомилось, переутомились, переутомись, переутомитесь, переутомившийся, переутомившаяся,… … Формы слов
переутомиться — переутом иться, мл юсь, м ится … Русский орфографический словарь
переутомиться — (II), переутомлю/(сь), томи/шь(ся), мя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
переутомиться — млюсь, мишься; св. Прийти в состояние крайней усталости, изнеможения, чрезмерно утомиться. П. от работы, от ожидания, от напряжения. П. от бешеного темпа города. П. от транспорта. Дети в школе переутомлялись от нагрузок. ◁ Переутомляться, яюсь,… … Энциклопедический словарь
переутомиться — млю/сь, ми/шься; св. см. тж. переутомляться Прийти в состояние крайней усталости, изнеможения, чрезмерно утомиться. Переутоми/ться от работы, от ожидания, от напряжения. Переутоми/ться от бешеного темпа города. Переутоми/ться от транспорта … Словарь многих выражений
увлекаться — Интересоваться, забываться, разгорячаться, расходиться, развернуться, входить в азарт, зайти (залететь) далеко, пересолить, превзойти (перейти) меру, впасть в крайность, хватить через край, выступить из пределов дозволенного, выходить из границ… … Словарь синонимов
устать — См … Словарь синонимов