-
1 переселенец
муҳоҷир -
2 переселенец
переселенец migrant; settler -
3 переселенец
migrant имя существительное: -
4 переселенец
мкүсеп килгән кеше, килмешәк, күскенсевынужденный переселенец — күсенергә мәжбүр кеше, мәжбүри күскенсе
-
5 переселенец
emigrantemigratorimmigrato\переселенец ение repopulationimmigration\переселенеценческий emigrante\переселенецять immigrar\переселенецяться emigrarmigrarimmigrartransmigrar. -
6 переселенец
1) General subject: back settler, back-settler, colonist, emigrant, emigrator, frontiersman, new chum, settler, transmigrator, immigrant, migrant, emigree2) Biology: colonicus3) Law: in-migrating person4) Economy: in-migrant (в пределах одной страны), migrator, mover, out-migrant (в пределах одной страны)5) Ecology: incomer6) Makarov: colonicus (тля, отродившаяся на втором кормовом растении), in-migrant (в пределах страны), relocatee -
7 переселенец
n1) gener. Ausgewanderte, Emigrant, Heimatvertriebene (в ФРГ о переселенцах с бывших германских территорий; букв. "изгнанный с родины"), Auswanderer, Einwanderer, Neusiedler, Umsiedler2) geol. Zuwanderer3) law. Übersiedler4) econ. Aussiedler (принудительно выселенный с прежнего места жительства), Auswanderer (в другую страну) -
8 переселенец
מהגרמשתקע מתיישב -
9 переселенец
emigrant, utflytter, utvandrer -
10 переселенец
(тля, отродившаяся на втором кормовом растении) -
11 переселенец
-
12 переселенец
м -
13 переселенец
-
14 переселенец
sb. emigrant, indvandrer* * *sb mtilflytter. -
15 переселенец
м.migrant, migrator; settler; ( иммигрант) immigrant -
16 переселенец
ο μέτοικος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переселенец
-
17 переселенец
переселен||ецм ὁ ἄποικος / ὁ μετανάστης, ὁ μέτοικος (из другой страны). -
18 переселенец
( в другую страну) Auswanderer, ( принудительно выселенный с прежнего места жительства) AussiedlerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > переселенец
-
19 переселенец
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > переселенец
-
20 переселенец
ngener. ieceļotājs, pārceļotājs* * *ienācējs, izceļotājs, pārceļotājs, ieceļotājs; imigrants
См. также в других словарях:
переселенец — См … Словарь синонимов
ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ — ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ, переселенца, муж. Человек, переселяющийся, переселившийся или переселенный на новое место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ — ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ, нца, муж. 1. Человек, переселившийся или переселяемый с постоянного места жительства в новые, обычно необжитые места. Переселенцы на новые земли. Крестьяне переселенцы. Переселенцы в окраинные губернии (в старой России). 2. Человек,… … Толковый словарь Ожегова
Переселенец — лицо, добровольно покидающее государство своего постоянного проживания и переезжающее на постоянное место жительства на территорию другого государства... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ… … Официальная терминология
Переселенец — ж. д. станция на Забайкальской ж. д. в Шимановском районе. Осн. в 1912 г. переселенцами из европейской части страны, и, не мудрствуя лукаво, первые жители так и называли свое поселение – Переселенец, так как все являлись переселенцами [22] … Топонимический словарь Амурской области
переселенец — нца; м. Тот, кто переселяется, переселился или кого переселили на новое место, на новые земли. Крестьянин переселенец. ◁ Переселенка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Переселенческий (см.) … Энциклопедический словарь
переселенец — нца; м. см. тж. переселенка, переселенческий Тот, кто переселяется, переселился или кого переселили на новое место, на новые земли. Крестьянин переселенец … Словарь многих выражений
Переселенец Вынужденный — гражданин, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной… … Словарь бизнес-терминов
переселенец-армянин — переселенец армянин, переселенца армянина … Орфографический словарь-справочник
переселенец-крестьянин — переселенец крестьянин, переселенца крестьянина … Орфографический словарь-справочник
Переселенец — м. Тот, кто переселен или переселился на новое место жительства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой