-
21 перепад
-
22 перепад
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > перепад
-
23 перепад
1. difference2. overfall -
24 перепад
Gefälle nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перепад
-
25 перепад
( разность уровней) differenza ж., salto м., dislivello м.* * *м. спец.gradiente; sbalzo* * *n1) gener. differenza, dislivello, salto2) eng. sbalzo -
26 перепад
-
27 перепад
—поддерживать перепад наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перепад
-
28 перепад
м.differenza f, salto m, scarto m -
29 перепад
-
30 перепад
(разница) difference; (неустойчивость) instability -
31 перепад
[perepád] m.: -
32 перепад
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перепад
-
33 перепад
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепад
-
34 перепад
перепад
Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перепад
-
35 перепад
m. overfall -
36 перепад
1) General subject: drop2) Geology: knickpoint3) Engineering: difference (напр. температур), differential (напр. температур), drop (падение величины), drop structure (гидротехническое сооружение), fall (гидротехническое сооружение), jump, skimmer (канавы при выпуске чугуна), step (напр. уровней сигнала)4) Construction: differential (напр. давления), weir5) Mathematics: differential (давления, температуры, напряжения и т.п.), drooping, overfall6) Railway term: differential (давления, температуры и т. п.)7) Automobile industry: differential (давления, температуры), drop (давления)8) Hydrography: check drop, crosshead, crosshead (напоров), drop structure (сооружение), steep drop9) Mining: fall (сооружение)10) Indian language: canal weir11) Electronics: step13) Astronautics: delta14) Coolers: difference (давления, температур), differential (давлений, температур)15) Drilling: gradient (давления или температуры)16) Makarov: difference (разница, разность), differential (напр. т-р), grade reducer, head, nickpoint, spout17) Combustion gas turbines: drop (тепла, давления)18) General subject: section gradient -
37 перепад
-
38 перепад
n1) gener. Absturz (давления и т.п.)2) geol. Fallstufe, Gefäll, Gefällestufe4) milit. Abfall (напр. давления)5) eng. Abfallen, Abnahme, Delta, Fallhöhe (в гидросиловой установке), Gradient, Gefälle (напр. давлений)7) hydrogr. Uberfall, Absturz8) mining. Absturz (напр., давления воздуха в вентиляционной сети)9) road.wrk. Absturzbauwerk10) radio. Sprung11) electr. Abfall, Stauung12) hydraul. Abfall (давления)13) aerodyn. Absturz (давления), Gefalle, Überfall (давления)14) nav. Gefälle (давления), Überfall (уровней воды) -
39 перепад
-
40 перепад
chute; difference; gradient; retombée
См. также в других словарях:
перепад — водоскат, теплоперепад, разница, различие, разность, отличие, порог Словарь русских синонимов. перепад см. разница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПЕРЕПАД — 1) сооружение на канале или другом водоводе, сопрягающее два участка, расположенных на разных уровнях.2) Разность уровней температур, давлений и т. п. параметров … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕПАД — ПЕРЕПАД, перепада, муж. (тех.). 1. Разница между верхним и нижним уровнем воды в местах ее падения (в порогах, водопадах). 2. Ступенчатое устройство дна водостока, имеющего большой уклон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕПАД — ПЕРЕПАД, а, муж. 1. Ступенчатое сооружение, регулирующее движение воды в водостоке с большим уклоном дна (спец.). 2. Разность уровней (температур, давлений, высот и др. параметров). П. температур. П. высот. Перепады в энергоподаче. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕПАД — разница уровней воды в местах ниже и выше ее падения (порога, водопада). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЕРЕПАД — уступ, устраивается в водоотводных канавах в местностях со значительным уклоном во избежание дорогостоящих укреплений русла канав при больших скоростях протекания воды и для уменьшения объема земляных работ. Высота П. на горных и отводных канавах … Технический железнодорожный словарь
перепадёт — [перепасть] … Словарь употребления буквы Ё
перепад — Гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водоёмов или водоводов, расположенных на разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN dropdrop… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕПАД — (1) в гидротехнике сооружение, сопрягающее с помощью укреплённых уступов смежные участки дна водного потока, имеющие значительную разницу (см. ) в высоте продольного профиля трассы; широко используются в оросительных и осушительных каналах со… … Большая политехническая энциклопедия
перепад — а; м. 1. Место резкого понижения дна водоёма, дорожного полотна, земной поверхности. Машина буксовала на перепадах дороги. Река бурлит на перепаде. Песчаные перепады холмов. 2. Разность уровней чего л. (температуры, давления, высоты). Резкий п.… … Энциклопедический словарь
перепад — • резкий перепад … Словарь русской идиоматики