-
1 возглавлять
başında olmak,başını çekmek,önderlik etmek* * *başında olmak / bulunmak; başını çekmek; önderlik etmekвозглавля́ть прави́тельство — hükümetin başkanı olmak / başında bulunmak
возглавля́ть борьбу́ — savaşımın başını çekmek, savaşıma öncülük etmek
возглавля́ть оппози́цию (о партии) — muhalefete önderlik etmek
возглавля́ть делега́цию — heyetin başkanlığını yapmak
кто возглавля́ет делега́цию? — heyete kim başkanlık ediyor?
-
2 консерватор
-
3 партийность
ж1) ( принадлежность к партии) parti üyeliği2) (в литературе и т. п.) parti ilkelerine bağlılıkпарти́йность в нау́ке — bilimde parti ilkelerine bağlılık
-
4 умеренный
ölçülü,ılımlı; ılıman* * *1) ılımlı; ölçülüуме́ренные тре́бования — ılımlı talepler
на уме́ренном огне́ — ılımlı ateşte
уме́ренная ско́рость — mutedil sürat
проводи́ть уме́ренную поли́тику — ılımlı bir politika izlemek
2) геогр. ılımanуме́ренный по́яс — ılıman kuşak
уме́ренный кли́мат — ılıman iklim
3) полит. ılımlı (тж. уме́ренные → сущ., мн.)уме́ренное крыло́ (партии) — ılımlı kanat
рефо́рма, предло́женная уме́ренными — ılımlıların önerdiği reform
-
5 чистка
жхими́ческая чи́стка — kuru temizleme
отда́ть что-л. в чи́стку — bir şeyi temizleyiciye vermek
2) (фруктов, овощей) soyma3) (в партии, организации и т. п.) tasfiyeбыла́ проведена́ чи́стка вое́нных ка́дров — askeri kadrolarda tasfiye yapıldı
См. также в других словарях:
ПАРТИИ — Партия есть организованное общественное мнение. Бенджамин Дизраэли Партийность это умоисступление многих ради выгоды некоторых. Александр Поп Главный изъян демократии в том, что только партия, лишенная власти, знает, как управлять страной. Лоренс … Сводная энциклопедия афоризмов
Партии Украины, имеющие наибольшие шансы пройти в Верховную Раду — Партия регионов Партия регионов была основана 26 октября 1997 года на учредительном съезде в Киеве под названием Партия регионального возрождения Украины (ПРВУ). Председателем партии был избран мэр города Донецка Владимир Рыбак. 17 ноября 2000… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПАРТИИ ПОЛИТИЧЕСКИЕ — ПАРТИИ ПОЛИТИЧЕСКИЕ (от лат. рак часть) основные организационные формы ассоциативной политической жизни общества, представляющие интересы, взгляды, культурный облик, социальное положение различных слоев и общественных групп социального целого … Философская энциклопедия
ПАРТИИ ЗЕЛЕНЫХ — (green parties) Появление партий зеленых обусловлено тревогой мировой общественности, заметно усилившейся в 1970 х гг., по поводу экологической стабильности (см.: экология) планеты и качества жизни людей в индустриальных обществах. Немецкие… … Политология. Словарь.
Партии рабочие — партии, опирающиеся на поддержку пролетариата и более или менее последовательно выражающие его классовые интересы. П. р. возникают в условиях капитализма, в ходе развития рабочего движения, по мере того как пролетариат осознает не только свои… … Научный коммунизм: Словарь
Партии и общественные движения в «Живом журнале» — Список партий и общественных движений, представленных в Живом журнале, упорядоченный по названиям сообществ или именам пользователей. # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
Партии в парламентах субъектов Российской федерации — Содержание 1 Центаральный федеральный округ 2 Северо Западный федеральный округ … Википедия
Партии в советах Украины — Название Партия регионов Блок Юлии Тимошенко Наша Украина Социалистическая партия Украины Коммунистическая партия Украины Народная оппозиция Народный блок Литвина Народный блок Костенко и Плюща Пора Не ТАК Возрождение Вече … Википедия
Партии политические — Политическая партия имеющее устойчивую структуру и постоянный характер деятельности независимое общественное объединение, выражающее политическую волю своих членов и сторонников, ставящее своими задачами участие в определении политического курса… … Википедия
Партии ипподрома — Четыре команды на цирковой арене. Римская мозаика, Франция Партии ипподрома, партии цирка, факции (лат. partes, circus factions, греч … Википедия
Партии России — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия