-
41 ваша поддержка помогла команде выиграть
General subject: your support helped the team on to victoryУниверсальный русско-английский словарь > ваша поддержка помогла команде выиграть
-
42 включаемый в работу по команде оператора
Automation: operator-initiatedУниверсальный русско-английский словарь > включаемый в работу по команде оператора
-
43 восприимчивость к команде
Microelectronics: instruction sensitivityУниверсальный русско-английский словарь > восприимчивость к команде
-
44 выполнять шаг по команде ручного управления
Универсальный русско-английский словарь > выполнять шаг по команде ручного управления
-
45 давать сведения таможне о судне, команде и грузе
Универсальный русско-английский словарь > давать сведения таможне о судне, команде и грузе
-
46 дать сведения таможне о судне, команде и грузе
General subject: report a vessel at the custom houseУниверсальный русско-английский словарь > дать сведения таможне о судне, команде и грузе
-
47 движение по команде вольно
Military: at ease marchУниверсальный русско-английский словарь > движение по команде вольно
-
48 движение строевым шагом по команде СМИРНО
Military: marching at attentionУниверсальный русско-английский словарь > движение строевым шагом по команде СМИРНО
-
49 дешифратор устройства для подрыва по команде
Military: command destruct decoderУниверсальный русско-английский словарь > дешифратор устройства для подрыва по команде
-
50 длина перемещения по (одной) команде
Универсальный русско-английский словарь > длина перемещения по (одной) команде
-
51 длина перемещения по (одной) команде СУП
Automation: departure distance per commandУниверсальный русско-английский словарь > длина перемещения по (одной) команде СУП
-
52 длина перемещения по каждой команде
Automation: motion distance of each command (УП)Универсальный русско-английский словарь > длина перемещения по каждой команде
-
53 длина перемещения по команде
2) Makarov: departure distance per commandУниверсальный русско-английский словарь > длина перемещения по команде
-
54 длина перемещения по одной команде
Makarov: departure distance per command (УП)Универсальный русско-английский словарь > длина перемещения по одной команде
-
55 драйвер (по команде выдаёт напряжение (для шаговых двигателей-импульсы)) двигателя
Engineering: motor driverУниверсальный русско-английский словарь > драйвер (по команде выдаёт напряжение (для шаговых двигателей-импульсы)) двигателя
-
56 задержка пуска по команде
Military: command holdУниверсальный русско-английский словарь > задержка пуска по команде
-
57 заказчик в команде
Project management: on-site customer (http://opensource.com.ua/contents/978531800132p.html)Универсальный русско-английский словарь > заказчик в команде
-
58 замыкающий в команде при перетягивании каната
Универсальный русско-английский словарь > замыкающий в команде при перетягивании каната
-
59 запуск по команде
Aviation: stand by for start up -
60 играть в команде
General subject: be on the team
См. также в других словарях:
Второй в команде — Second in Command Жанр … Википедия
Второй в команде (фильм) — Второй в команде Second in Command Жанр боевик … Википедия
Как по команде — Разг. Экспрес. Быстро, разом, дружно. И оба они, как по команде, повалились доктору в ноги (Чехов. Темнота). Едва заслышав шум мотора они (кони) все, как по команде, в один миг взглядывали на машину и затем отбегали в испуге (А. Кожевников. Живая … Фразеологический словарь русского литературного языка
словно по команде — (иноск.) быстрое согласное действие Ср. Вопросительные знаки одобрительно закивали своими крючками и моментально, словно по команде, вытянулись в знаки восклицательные... Ант. П. Чехов. Восклицательный знак. Ср. Моментально … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Футбол (7 человек в команде) на летних Паралимпийских играх 2008 — Соревнование по футболу с семью спортсменами в команде на летних Паралимпийских играх 2008 проходили с 8 сентября по 16 сентября 2008 года на стадионе для игры в хоккей на траве. В этом виде спорта разыгран один комплект медалей. Содержание 1… … Википедия
как по команде — нареч, кол во синонимов: 29 • в тот же миг (34) • в ту же минуту (34) • в ту же секунду (34) … Словарь синонимов
по команде — См … Словарь синонимов
газотурбинный агрегат, который может запускаться без электропитания по команде с другого объекта — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary gas turbine … Справочник технического переводчика
дизельный агрегат с генератором, который может запускаться без электропитания по команде с другого объекта — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN auxiliary diesel engine … Справочник технического переводчика
электростанция, участвующая в регулировании нагрузки по команде диспетчера — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN load dispatch control power plant … Справочник технического переводчика
энергоснабжение с кратковременными перерывами (по команде диспетчера на основе предварительного соглашения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intemiptible service … Справочник технического переводчика