-
41 отклонения от установленных размеров
Construction: dimensional deviationsУниверсальный русско-английский словарь > отклонения от установленных размеров
-
42 отклонения по геометрическим размерам
Injection machine: dimensional tolerancesУниверсальный русско-английский словарь > отклонения по геометрическим размерам
-
43 отклонения по факту
SAP.fin. variances in the actualsУниверсальный русско-английский словарь > отклонения по факту
-
44 отклонения при изменении (рабочих) параметров во времени
Automation: dynamic accuracyУниверсальный русско-английский словарь > отклонения при изменении (рабочих) параметров во времени
-
45 отклонения размеров
Automation: dimensional inaccuracies (от заданных)Универсальный русско-английский словарь > отклонения размеров
-
46 отклонения скважины в трёх измерениях
Универсальный русско-английский словарь > отклонения скважины в трёх измерениях
-
47 отклонения цены
Stock Exchange: downside -
48 отклонения, вызванные методом эксперимента
Chemical weapons: method biasУниверсальный русско-английский словарь > отклонения, вызванные методом эксперимента
-
49 отклонения в социальных отношениях
Psychology: (от нормы) social-relations deviationУниверсальный русско-английский словарь > отклонения в социальных отношениях
-
50 отклонения при изменении параметров во времени
Automation: (рабочих) dynamic accuracyУниверсальный русско-английский словарь > отклонения при изменении параметров во времени
-
51 отклонения при механической обработке
Automation: (размеров) machining variationsУниверсальный русско-английский словарь > отклонения при механической обработке
-
52 отклонения в качестве
nbusin. QualitätsabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонения в качестве
-
53 отклонения в приводке
npolygr. RegisterdifferenzenУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонения в приводке
-
54 отклонения в характере
npsych. CharakterdeviationУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонения в характере
-
55 отклонения от естественной окрашенности
nwood. Farbabweichungen (древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > отклонения от естественной окрашенности
-
56 отклонения от норм затрат
Универсальный русско-немецкий словарь > отклонения от норм затрат
-
57 отклонения от нормативных затрат
Универсальный русско-немецкий словарь > отклонения от нормативных затрат
-
58 отклонения от нормы в поведении
nmanag. VerhaltensstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонения от нормы в поведении
-
59 отклонения по качеству
nbusin. QualitätsabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонения по качеству
-
60 отклонения в поведении
( от общепринятой нормы) behavior deviationsRussian-english psychology dictionary > отклонения в поведении
См. также в других словарях:
Отклонения недопустимые — отклонения, которые создают препятствия нормальной эксплуатации конструкций или вносят такие изменения в расчетную схему, учет которых требует усиления конструкций. Источник: РД 03 380 00: Инструкц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонения в психическом развитии ребенка — Категория. Неадекватное формирование психологического опыта. Специфика. Вызываются сенсорными нарушениями (глухота, тугоухость, слепота, слабовидение) или поражениями центральной нервной системы (умственная отсталость, задержки психического… … Большая психологическая энциклопедия
Отклонения — Отклонения – отклонения от геометрической формы, размеров элементов и соединений от номинальных, превышающие допускаемые правилами производства и приёмки работ, но не препятствующие нормальной эксплуатации, могут не устраняться при условии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отклонения По Накладным Расходам — разница между фактически понесенными накладными расходами и плановыми накладными расходами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Отклонения В Психическом Развитии Ребенка — неадекватное формирование психологического опыта, вызванное сенсорными нарушениями (глухота, тугоухость, слепота, слабовидение) или поражениями центральной нервной системы (умственная отсталость … Психологический словарь
Отклонения объемов производства (потребления) электроэнергии — отклонения объемы электрической энергии, соответствующие изменениям почасовых объемов производства (потребления) электрической энергии участником оптового рынка между моментом определения в соответствии с настоящими Правилами объемов планового… … Официальная терминология
отклонения напряжения в сети — колебания напряжения в сети — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы колебания напряжения в сети EN… … Справочник технического переводчика
отклонения обменной мощности (от заданной) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN net interchange deviations … Справочник технического переводчика
отклонения общего многоканального усиления — (МСЭ T G.665). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multichannel net gain variation … Справочник технического переводчика
отклонения прямых материальных затрат — Разность между нормативными и фактическими прямыми материальными затратами на фактический объем производства или выпуска. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN direct materials variances … Справочник технического переводчика
отклонения прямых трудозатрат — Разность между нормативными и фактически понесенными прямыми трудозатратами на фактический объем производства или выпуска. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN direct labor cost variance … Справочник технического переводчика