-
81 попадание влаги
-
82 защищать от проникновения влаги
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > защищать от проникновения влаги
-
83 (...) попадание влаги, пыли, грязи и т.п.
Универсальный русско-английский словарь > (...) попадание влаги, пыли, грязи и т.п.
-
84 Не допускать попадания влаги
General subject: Keep away from humidityУниверсальный русско-английский словарь > Не допускать попадания влаги
-
85 Термометр местный сепаратора влаги воздушного компрессора буровой установки
Универсальный русско-английский словарь > Термометр местный сепаратора влаги воздушного компрессора буровой установки
-
86 Элемент и анализатор влаги на воздушном ресивере буровой установки
Универсальный русско-английский словарь > Элемент и анализатор влаги на воздушном ресивере буровой установки
-
87 абсорбция влаги
Atomic energy: moisture absorption -
88 адсорбер влаги
Sakhalin energy glossary: MOLSIEVE drier vessel -
89 адсорбция влаги
Polymers: moisture adsorption -
90 аккумуляция влаги
1) Coolers: moisture accumulation2) Ecology: wet deposition -
91 анализатор н2S/влаги
General subject: h2s/moisture analyzerУниверсальный русско-английский словарь > анализатор н2S/влаги
-
92 аппарат для определения содержания влаги
Railway term: moisture apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для определения содержания влаги
-
93 баланс влаги
1) Ecology: water balance, water budget2) General subject: moisture balance -
94 баланс почвенной влаги
1) Engineering: soil-moisture budget2) Ecology: soil moisture budget3) Makarov: soil moisture balanceУниверсальный русско-английский словарь > баланс почвенной влаги
-
95 без капли влаги
1) General subject: as dry as a bone2) Makarov: as dry as a tinder -
96 беречь от влаги
General subject: keep dry -
97 борьба с потерей влаги
Ecology: desiccation controlУниверсальный русско-английский словарь > борьба с потерей влаги
-
98 бункер для выравнивания содержания влаги
Engineering: finishing bin (в сушёных плодах и овощах)Универсальный русско-английский словарь > бункер для выравнивания содержания влаги
-
99 быть полным влаги
General subject: ooze -
100 валик, снимающий избыток краски (в красочном аппарате) или влаги
Polygraphy: doctor roller (в увлажняющем аппарате)Универсальный русско-английский словарь > валик, снимающий избыток краски (в красочном аппарате) или влаги
См. также в других словарях:
проба для определения влаги — 3.8 проба для определения влаги: Проба, взятая специально для определения содержания общей влаги. Источник: ГОСТ Р 54212 2010: Биотопливо твердое. Методы подготовки проб оригинал документа 3.8 Проба для определения влаги: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54186-2010: Биотопливо твердое. Определение содержания влаги высушиванием. Часть 1. Общая влага. Стандартный метод — Терминология ГОСТ Р 54186 2010: Биотопливо твердое. Определение содержания влаги высушиванием. Часть 1. Общая влага. Стандартный метод оригинал документа: 3.3 влага воздушно сухого состояния топлива Wh: Часть общей влаги топлива, которая остается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объемная доля влаги — 25 объемная доля влаги (Нрк. объемная концентрация, объемная влажность): Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества, %, ‰, млн 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массовое отношение влаги — 23 массовое отношение влаги (Нрк. массовое влагосодержание): Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к массе сухой части этого влажного вещества, %, ‰, млн 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53764-2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод — Терминология ГОСТ Р 53764 2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод оригинал документа: 2.1 объемная доля влаги q: Отношение объема влаги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конденсация влаги — Параллельные тексты EN RU Before usage, you must allow the UPS to adjust to room temperature (20°C 25°C) for at least one hour to avoid moisture condensing inside the UPS. [Delta Electronics] Прежде чем включать ИБП необходимо дать ему… … Справочник технического переводчика
молярная концентрация влаги — 29 молярная концентрация влаги (Нрк. молярно объемная концентрация, парциальная молярная плотность): Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к объему этого влажного вещества, моль/м3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11465-2011: Качество почвы. Определение массовой доли сухого вещества и массового отношения влаги гравиметрическим методом — Терминология ГОСТ Р ИСО 11465 2011: Качество почвы. Определение массовой доли сухого вещества и массового отношения влаги гравиметрическим методом оригинал документа: 3.1 массовая доля сухого вещества (dry matter content on a mass basis) wdm:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потенциал почвенной влаги — Потенциал (давление) почвенной влаги (обозначение: Ψ или P) полезная работа на единицу количества воды, которую необходимо совершить, чтобы переместить обратимо и изотермически бесконечно малое количество чистой воды с определённой высоты… … Википедия
Продуктивный расход влаги — количество воды, израсходованной биоценозом на синтез органических веществ, транспирацию растений и др. Продуктивный расход влаги важный компонент водного режима биогеоценозов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Подъем капиллярный почвенной влаги — восходящее передвижение влаги в кайме капиллярной или в слое влаги подперто подвешенной, компенсирующее расход влаги на испарение или десукцию или вызванное напором притекающих со стороны грунтовых вод … Толковый словарь по почвоведению