-
101 отстранять от участия
-
102 отстранять от должности
юр. to discharge; dismiss; relieve of (remove from) officeДополнительный универсальный русско-английский словарь > отстранять от должности
-
103 отстранять запах
• desodorovat• dezodorovat -
104 отстранять от себя
• odstrkovat -
105 отстранять фенол
• odfenolovati• odfenolovat -
106 отстранять от должности
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстранять от должности
-
107 отстранять от обязанностей
to relieve of duties4000 полезных слов и выражений > отстранять от обязанностей
-
108 отстранять от работы
to lay/stand off -
109 отстранять от обязанностей
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отстранять от обязанностей
-
110 отстранять от должности решением общего собрания
Аудитор компании должен отстраняться от должности решением общего собрания. — An auditor of a company must be removed by a resolution of a general meeting.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > отстранять от должности решением общего собрания
-
111 отстранять от работы
лёгкая работа, тёплое местечко; — soft job
на работе; работающий у — in the employ of
Русско-английский большой базовый словарь > отстранять от работы
-
112 отстранять от должности
ametist tagandama -
113 временно отстранять (от должности)
временно отстранять (от должности)הִשעָה [לְהַשעוֹת, מַשעֶה, יַשעֶה]Русско-ивритский словарь > временно отстранять (от должности)
-
114 гонять (4.прогоняя, отстранять)
гонять (4.прогоняя, отстранять)לְהָנִיס [הֵנִיס, מֵ-, יָ-, 5, נוס] -
115 временно отстранять
suspend глагол:Русско-английский синонимический словарь > временно отстранять
-
116 временно отстранять
Русско-английский большой базовый словарь > временно отстранять
-
117 (временно) отстранять
General subject: suspendУниверсальный русско-английский словарь > (временно) отстранять
-
118 временно отстранять
1) General subject: suspend2) Economy: suspend (от работы)3) Accounting: suspend (от должности)4) Makarov: suspend (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > временно отстранять
-
119 временно отстранять от должности
Business: suspendУниверсальный русско-английский словарь > временно отстранять от должности
-
120 выборы, при которых голосующие могут отстранять от должности должностное лицо
Law: recall electionУниверсальный русско-английский словарь > выборы, при которых голосующие могут отстранять от должности должностное лицо
См. также в других словарях:
отстранять — См … Словарь синонимов
отстранять — ОТСТРАНЯТЬ/ОТСТРАНИТЬ ОТСТРАНЯТЬ/ОТСТРАНИТЬ, отводить/отвести, отклонять/отклонить, отодвигать/отодвинуть, отслонять/отслонить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТСТРАНЯТЬ — ОТСТРАНЯТЬ, отстраняю, отстраняешь. несовер. к отстранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отстранять — ОТСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отстранять — несов. перех. 1. Отводить в сторону, отодвигать. отт. перен. Намеренно не принимать во внимание, уклоняться от рассмотрения, исполнения чего либо. 2. Не допускать к исполнению каких либо обязанностей; увольнять, смещать. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстранять — отстран ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отстранять — (I), отстраня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отстранять — Syn: снимать, смещать, освобождать Ant: принимать, зачислять … Тезаурус русской деловой лексики
отстранять — см. Отстранить … Энциклопедический словарь
отстранять — см. отстранить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отстранять — 1.2.1.2., ЛВМ 2 3.2.6., ССМ 2 3.4.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь