-
41 боковые стенки отверстия
adjwood. LochleibungУниверсальный русско-немецкий словарь > боковые стенки отверстия
-
42 болт отверстия для контроля уровня масла
nauto. Ölstand-PrüfschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > болт отверстия для контроля уровня масла
-
43 болтовые отверстия в ступице воздушного винта
Универсальный русско-немецкий словарь > болтовые отверстия в ступице воздушного винта
-
44 бочка, наполненная до шпунтового отверстия
nfood.ind. spundvolles FaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка, наполненная до шпунтового отверстия
-
45 бур для выпускного отверстия
adjmetal. (конвертера) AbstichlochbohrerУниверсальный русско-немецкий словарь > бур для выпускного отверстия
-
46 ведущие отверстия
adjmilit. Steuerlochungen -
47 величина действующего отверстия диафрагмы
nphoto. Öffnung (объектива)Универсальный русско-немецкий словарь > величина действующего отверстия диафрагмы
-
48 величина отверстия сита
nsilic. MaschengrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина отверстия сита
-
49 величина относительного отверстия
Универсальный русско-немецкий словарь > величина относительного отверстия
-
50 величина относительного отверстия при съёмке
ngener. ArbeitsblendeУниверсальный русско-немецкий словарь > величина относительного отверстия при съёмке
-
51 величина светового отверстия диафрагмы
nphoto. Öffnung (объектива)Универсальный русско-немецкий словарь > величина светового отверстия диафрагмы
-
52 вентиляционные отверстия
adjwood. Belüftungslöcher (напр. на защитной каске)Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционные отверстия
-
53 вентиляционные щелевые отверстия
adjcinema.equip. Lüftungsschlitze (напр., в корпусе кинопрожектора)Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционные щелевые отверстия
-
54 винт сливного отверстия
nweld. AblaßschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт сливного отверстия
-
55 винт спускного отверстия
nartil. Ablaßlochschraube, AblaßschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт спускного отверстия
-
56 винт спускного отверстия тормозного цилиндра
nУниверсальный русско-немецкий словарь > винт спускного отверстия тормозного цилиндра
-
57 вкладыш формующего отверстия матрицы макаронного пресса
nfood.ind. Kern der TeigwarenformУниверсальный русско-немецкий словарь > вкладыш формующего отверстия матрицы макаронного пресса
-
58 вместимость до высоты наливного отверстия
nfood.ind. (бочки) RandvollvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > вместимость до высоты наливного отверстия
-
59 внутренний диаметр сферической бочки, измеренный у пробочного отверстия
adjforestr. SpundtiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр сферической бочки, измеренный у пробочного отверстия
-
60 внутренняя поверхность отверстия
adjeng. LochleibungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя поверхность отверстия
См. также в других словарях:
отверстия перфорации — Отверстия по краям бумажной ленты, за которые цепляются зубчатые колесики для перемещения бумаги в печатающем устройстве. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN sprocket holes … Справочник технического переводчика
отверстия фильтра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screen pipe openingsscreen pipe openings … Справочник технического переводчика
отверстия, расположенные в шахматном порядке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alternate holes … Справочник технического переводчика
отверстия наименьших вен — (foramina venarum minimarum, PNA, BNA, JNA; син. тебезиевы отверстия) точечные отверстия в межпредсердной перегородке и стенке правого предсердия, посредством которых в него открываются наименьшие вены сердца … Большой медицинский словарь
ОТВЕРСТИЯ РЕЗОНАНСНЫЕ — (нем. Schallöcher), так называются 1) в смычковых инструментах отверстия, прорезанные в резонансной доске (франц. ouies) и приблизительно с 1500 имеющие форму (отсюда название эфы ); до того форма их была серпообразная). Благодаря этим вырезкам,… … Музыкальный словарь Римана
отверстия легочных вен — (ostia venarum pulmonalium, PNA; сип. устья легочных вен) отверстия на задней стенке левого предсердия, посредством которых в него открываются легочные вены … Большой медицинский словарь
Отверстия для прохождения головы — 2.2. Отверстия для прохождения головы Источник: ГОСТ 27921 88: Машины землеройные. Минимальные размеры смотровых отверстий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отверстия для прохождения кисти руки — 2.1. Отверстия для прохождения кисти руки Источник: ГОСТ 27921 88: Машины землеройные. Минимальные размеры смотровых отверстий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отверстия для прохождения туловища — 2.3. Отверстия для прохождения туловища Источник: ГОСТ 27921 88: Машины землеройные. Минимальные размеры смотровых отверстий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отверстия — Пробивать ты бережлив; в стенке процесс … Сонник
ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ — отверстия в литейных моделях, стержневых ящиках, опоках, кокилях, пресс формах для удаления из полости оснастки воздуха и газов при изготовлении форм, стержней и отливок (рис. В 12). Вентиляционные отверстия могут быть различной формы и размеров … Металлургический словарь