Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(ослабнуть)

  • 61 distender-se

    растянуться, ослабнуть

    Portuguese-russian dictionary > distender-se

  • 62 meglazulni

    • ослабеть напр: винт, внимание
    • ослабнуть напр: винт, внимание
    * * *
    формы глагола: meglazult, lazuljon meg
    ослабе́ть; осла́бнуть (о натяжении и т.п.); расша́тываться/-шата́ться (о зубе; гайке)

    Magyar-orosz szótár > meglazulni

  • 63 slacka

    повиснуть, ослабнуть (мор.)

    Svensk-ryskt lexikon > slacka

  • 64 slakna

    ослабнуть, стать вялым

    Svensk-ryskt lexikon > slakna

  • 65 lõõgastuma

    гл.
    общ. встряхиваться, встряхнуться, ослабевать, ослабеть, ослабнуть, расслабиться, расслабляться

    Eesti-Vene sõnastik > lõõgastuma

  • 66 atslābt

    гл.
    общ. ослабеть (ослабнуть разг.)-ослабевать

    Latviešu-krievu vārdnīca > atslābt

  • 67 luwen

    утихнуть, притихнуть; ослабеть, слабеть; ослабнуть; улечься
    * * *
    (d) (z)
    утихать ( о ветре); перен. успокаиваться; ослабевать
    * * *
    гл.
    2) перен. уменьшаться, успокаиваться

    Dutch-russian dictionary > luwen

  • 68 omdleć

    omdl|eć
    сов. 1. потерять сознание, упасть в обморок, лишиться чувств;
    2. ослабеть, ослабнуть; ręce \omdlećały руки ослабли
    +

    1. zemdleć 2. osłabnąć

    * * *
    сов.
    1) потеря́ть созна́ние, упа́сть в о́бморок, лиши́ться чувств
    2) ослабе́ть, осла́бнуть

    ręce omdlały — ру́ки осла́бли

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > omdleć

  • 69 osłabnąć

    глаг.
    • обессилить
    • ослабевать
    • ослабеть
    • ослаблять
    • слабеть
    * * *
    osłab|nąć
    \osłabnąćł сов. ослабеть, ослабнуть;

    \osłabnąć z głodu ослабеть от голода

    * * *
    osłabł сов.
    ослабе́ть, осла́бнуть

    osłabnąć z głodu — ослабе́ть от го́лода

    Słownik polsko-rosyjski > osłabnąć

  • 70 ԱՆԿԱՐԱՆԱԼ

    ացա. Обессилеть, ослабевать, ослабеть, ослабнуть.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԿԱՐԱՆԱԼ

  • 71 ԹԼԸՓԵԼ

    եցի (բրբ.) Ослабнуть, ослабеть, изнемочь, изнуриться, истомиться. Նա շոգից թլըփել էր он изнемог от жары.

    Armenian-Russian dictionary > ԹԼԸՓԵԼ

  • 72 ԹՈՒԼԱՆԱԼ

    ացա Слабеть, ослабевать, ослабнуть, расслабляться, расслабиться, расслабнуть. ◊ Ծիծաղից թուլանալ помирать со смеху.

    Armenian-Russian dictionary > ԹՈՒԼԱՆԱԼ

  • 73 ՆՎԱԶԵԼ

    եցի 1. Убавляться, убавиться, сокращаться, сократиться, снижаться, снизиться, уменьшаться, уменьшиться. 2. Хиреть, захиреть, чахнуть, зачахнуть. 3. Слабеть, ослабевать, ослабеть, ослабнуть (без вмешательства извне).
    * * *
    [V]
    понижаться
    уменьшаться
    уменьшиться
    убавляться
    сократиться
    сокращаться

    Armenian-Russian dictionary > ՆՎԱԶԵԼ

  • 74 ՆՎԱՂԵԼ

    եցի 1. Терять, потерять (сознание), падать, упасть (в обморок). 2. Замереть, замирать, млеть, обомлеть, сомлеть. 3. Хиреть, захиреть, слабеть, ослабеть слабнуть, ослабнуть, чахнуть, зачахнуть, хилеть.

    Armenian-Russian dictionary > ՆՎԱՂԵԼ

  • 75 ՎԱՏՈՒԺԱՆԱԼ

    ացա Слабеть, ослабевать, ослабеть, ослабнуть.

    Armenian-Russian dictionary > ՎԱՏՈՒԺԱՆԱԼ

  • 76 get loose

    выйти из гнезда, паза; расшататься, развинтиться, ослабнуть.

    English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > get loose

  • 77 oslabeti

    ослабеть, ослабнуть (ослабевать), захиреть

    Slovensko-ruski slovar > oslabeti

  • 78 slabeti

    слабнуть (ослабнуть), расслабевать (расслабеть)

    Slovensko-ruski slovar > slabeti

  • 79 попереводитися

    I
    1) ( исчезнуть) перевести́сь; (ухудшиться в своей природе, потерять ценные качества, превратиться во что-нибудь худшее, вымереть) повы́родиться, вы́родиться; (о развитии рода: прекратиться) пресе́чься
    2) (ослабнуть, захиреть) поизвести́сь, извести́сь
    II
    попереводи́ться, перевести́сь; ( об изменении служебного положения) перечи́слиться

    Українсько-російський словник > попереводитися

  • 80 atenuarse

    прил.
    2) перен. сгладиться, сглаживаться

    Испанско-русский универсальный словарь > atenuarse

Страницы

См. также в других словарях:

  • ослабнуть — См …   Словарь синонимов

  • ОСЛАБНУТЬ — ОСЛАБНУТЬ, ослабну, ослабнешь, прош. вр. ослаб, ослабла; прич. и деепр. нет, совер. То же, что ослабеть (разг.). «Через небольшое время руки ослабли.» А.Н.Толстой. || Стать менее упругим, менее натянутым. Тросы ослабли. Подпруга ослабла. Толковый …   Толковый словарь Ушакова

  • ОСЛАБНУТЬ — см. слабнуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Ослабнуть — сов. неперех. разг. то же, что ослабеть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ослабнуть — ослабнуть, ослабну, ослабнем, ослабнешь, ослабнете, ослабнет, ослабнут, ослаб, ослабла, ослабло, ослабли, ослабни, ослабните, ослабший, ослабшая, ослабшее, ослабшие, ослабшего, ослабшей, ослабшего, ослабших, ослабшему, ослабшей, ослабшему,… …   Формы слов

  • ослабнуть — осл абнуть, ну, нет; прош. вр. аб, абла …   Русский орфографический словарь

  • ослабнуть — (I), осла/бну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • ослабнуть — Syn: ослабеть; уменьшиться Ant: усилиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ослабнуть — ну, нешь; ослаб, ла, ло; ослабший; св. (нсв. слабнуть). = Ослабеть. Старик совсем ослаб. Память ослабла. Мороз ослаб. Ремень ослаб. Болт ослаб …   Энциклопедический словарь

  • ослабнуть — ну, нешь; осла/б, ла, ло; осла/бший; св. (нсв. сла/бнуть) = ослабеть Старик совсем ослаб. Память ослабла. Мороз ослаб. Ремень ослаб. Болт ослаб …   Словарь многих выражений

  • ослабнуть — о/слаб/ну/ть …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»