-
1 опрокидывающийся
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывающийся
-
2 опрокидывающийся
-
3 опрокидывающийся
-
4 опрокидывающийся
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опрокидывающийся
-
5 опрокидывающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опрокидывающийся
-
6 опрокидывающийся
2) Naval: turning turtle3) Construction: tipping over4) Railway term: swinging6) Forestry: tip7) Physics: overturning8) Oil: tilting9) Fishery: reversing12) Makarov: tip-over -
7 опрокидывающийся
adj1) gener. kippfähig, kippbar2) construct. umkippbar3) auto. abklappbar4) mining. umkehrbar5) wood. abkippbar -
8 опрокидывающийся
-
9 опрокидывающийся
Русско-французский политехнический словарь > опрокидывающийся
-
10 опрокидывающийся
abklappbar, kippbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опрокидывающийся
-
11 опрокидывающийся
abklappbar, kippbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опрокидывающийся
-
12 опрокидывающийся
dumping; tilting; tipover, tipping -
13 опрокидывающийся
-
14 опрокидывающийся
Русско-французский словарь по нефти и газу > опрокидывающийся
-
15 опрокидывающийся
kippbarumkehrbarРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > опрокидывающийся
-
16 опрокидывающийся
ribaltabile, rovesciabile, capovolgibile -
17 опрокидывающийся
1) ribaltabile2) rovesciabile -
18 опрокидывающийся
-
19 опрокидывающийся
-
20 опрокидывающийся я
adjconstruct. basculant, culbutant, renversement
См. также в других словарях:
опрокидывающийся — прил., кол во синонимов: 24 • валящийся (42) • вываливающийся (16) • выкувыркивающийся … Словарь синонимов
опрокидывающийся — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turn over … Справочник технического переводчика
опрокидывающийся глубоководный термометр — Глубоководный термометр, фиксирующий измеренное значение температуры воды в момент опрокидывания термометра. [ГОСТ 18458 84] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN reversing thermometer DE Kippthermometer FR thermomètre à… … Справочник технического переводчика
опрокидывающийся пищеварочный котел — Пищеварочный котел, варочный сосуд которого может быть наклонен для слива содержимого, чистки и мойки. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины тепловое оборудование EN tilting cooking pantilting kettle… … Справочник технического переводчика
опрокидывающийся термометр — gelminis termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras temperatūrai įvairiame vandens telkinių gylyje matuoti. atitikmenys: angl. reversing thermometer; sea water thermometer vok. Tiefenthermometer, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
опрокидывающийся термометр — gelminis termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reversing thermometer; sea water thermometer vok. Tiefenthermometer, n; Tiefseekippthermometer, n; Tiefwasserthermometer, n rus. глубинный термометр, m; глубоководный термометр, m;… … Fizikos terminų žodynas
Опрокидывающийся глубоководный термометр — 18. Опрокидывающийся глубоководный термометр D. Kippthermometer Е. Reversing thermometer F. Thermomètre à renversement Глубоководный термометр, фиксирующий измеренное значение температуры воды в момент опрокидывания термометра Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термометр опрокидывающийся — глубоководный, ртутный Термометр для измерения температуры воды в водоёмах на различных глубинах. Капилляр Т. о. 1 (см. рис.) выше резервуара 2 имеет сужение в виде вилки 3, после чего он расширяется и образует петлю, а далее переходит в… … Большая советская энциклопедия
Глубоководный опрокидывающийся термометр — 45. Глубоководный опрокидывающийся термометр Глубоководный термометр, фиксирующий температуру воды в момент опрокидывания термометра ГОСТ 18458 73 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕРМОМЕТР ГЛУБОКОВОДНЫЙ ОПРОКИДЫВАЮЩИЙСЯ — ртутный термометр для измерения температуры воды на глубине. Состоит из 2 термометров: основной (главный) и вспомогательного (коррекционного), заключенных в общую стеклянную оболочку, предохраняющую их от давления воды на глубинах. Основной… … Морской энциклопедический справочник
опрокидной — опрокидный, опрокидывающийся Словарь русских синонимов. опрокидной прил., кол во синонимов: 2 • опрокидный (2) • … Словарь синонимов