-
1 опознать
опозн||ава́ть, \опознатьа́тьrekoni;identigi (установить личность).* * *сов., вин. п.identificar vt; reconocer (непр.) vt ( узнать)* * *сов., вин. п.identificar vt; reconocer (непр.) vt ( узнать)* * *vgener. identificar, reconocer (узнать) -
2 опознать преступника
v -
3 отличить
сов., вин. п.1) ( установить разницу) diferenciar vt, hacer diferencia (entre), distinguir vt2) ( разглядеть) discernir (непр.) vt3) (выделить, отметить) distinguir vt, singularizar vt; identificar vt ( опознать)отличи́ть награ́дой — destacar con un premio, premiar vt
* * *сов., вин. п.1) ( установить разницу) diferenciar vt, hacer diferencia (entre), distinguir vt2) ( разглядеть) discernir (непр.) vt3) (выделить, отметить) distinguir vt, singularizar vt; identificar vt ( опознать)отличи́ть награ́дой — destacar con un premio, premiar vt
* * *vgener. (âúäåëèáü, îáìåáèáü) distinguir, (ðàçãëàäåáü) discernir, (установить разницу) diferenciar, hacer diferencia (entre), identificar (опознать), singularizar -
4 опознавать
опозн||ава́ть, \опознаватьа́тьrekoni;identigi (установить личность).* * *несов.см. опознать* * *несов.см. опознать* * *v2) eng. visualizar (напр., линии спектра) -
5 отличать
отлича́тьсм. отличи́ть;\отличаться 1. см. отличи́ться;2. (разниться) diferenciĝi;3. (характеризоваться) distingiĝi, karakteriziĝi.* * *несов.1) см. отличить2) ( служить характерной особенностью) distinguir vt, caracterizar vt3) ( оказывать предпочтение) distinguir vt, preferir (непр.) vt* * *несов.1) см. отличить2) ( служить характерной особенностью) distinguir vt, caracterizar vt3) ( оказывать предпочтение) distinguir vt, preferir (непр.) vt* * *vgener. (быть непохожим) diferir (de), (ðàçãëàäåáü) discernir, (õàðàêáåðèçîâàáüñà) caracterizarse (por), caracterizar, diferenciar, distinguirse (por), hacer diferencia (entre), identificar (опознать), preferir, ser diferente, singularizar, discriminar, distinguir -
6 отличить
сов., вин. п.1) ( установить разницу) diferenciar vt, hacer diferencia (entre), distinguir vt2) ( разглядеть) discernir (непр.) vt3) (выделить, отметить) distinguir vt, singularizar vt; identificar vt ( опознать)отличи́ть награ́дой — destacar con un premio, premiar vt
* * *1) ( установить разницу) établir la différence (entre); distinguer vt (d'avec qn, d'avec qch)отличи́ть пра́вду от лжи — distinguer le vrai du faux
2) ( выделить наградой) distinguer vt
См. также в других словарях:
ОПОЗНАТЬ — ОПОЗНАТЬ, опознаю, опознаешь, совер. (к опознавать), кого что (офиц. и спец.). Узнать по каким нибудь признакам, приметам, установить тожество кого чего нибудь с кем чем нибудь. Родные опознали погибшего. Все вещи опознаны свидетелями. Опознать… … Толковый словарь Ушакова
опознать — идентифицировать, узнать, распознать, разузнать, признать, аутентифицировать, дешифрировать, узнавать, различать Словарь русских синонимов. опознать см. узнать 3 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ОПОЗНАТЬ — ОПОЗНАТЬ, аю, аешь; ознанный; совер., кого (что) (офиц.). Узнать по каким н. признакам, приметам. О. убитого. | несовер. опознавать, наю, наёшь. | сущ. опознание, я, ср. и опознавание, я, ср. | прил. опознавательный, ая, ое. Опознавательные знаки … Толковый словарь Ожегова
опознать местность, опознаться — См … Словарь синонимов
Опознать — сов. перех. см. опознавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опознать — опознать, опознаю, опознаем, опознаешь, опознаете, опознает, опознают, опозная, опознал, опознала, опознало, опознали, опознай, опознайте, опознавший, опознавшая, опознавшее, опознавшие, опознавшего, опознавшей, опознавшего, опознавших,… … Формы слов
опознать — опозн ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
опознать — (I), опозна/ю, на/ешь, на/ют … Орфографический словарь русского языка
опознать — Syn: узнавать, различать … Тезаурус русской деловой лексики
опознать — аю, аешь; опознанный; нан, а, о; св. кого что. 1. Узнать по каким л. признакам, приметам. О. вражеский самолёт. Он ещё издали опознал своих земляков. 2. Офиц. Установить тождество личности или предмета на предварительном или судебном следствии. О … Энциклопедический словарь
опознать — а/ю, а/ешь; опо/знанный; нан, а, о; св. см. тж. опознавать, опознаваться, опознавание, опознаванье, опознание … Словарь многих выражений