-
1 операторский автомобиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > операторский автомобиль
-
2 операторский кран
операторский кран м. кфт. Kamerakran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > операторский кран
-
3 операторский терминал
операторский терминал м. выч. Konsole fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > операторский терминал
-
4 операторский автомобиль
Универсальный русско-немецкий словарь > операторский автомобиль
-
5 операторский интерфейс
adjbrit.engl. Man-Machine InterfaceУниверсальный русско-немецкий словарь > операторский интерфейс
-
6 операторский кран
-
7 операторский кран для натурных съёмок
adjcinema.equip. Kamerakran für AußenaufnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > операторский кран для натурных съёмок
-
8 операторский кран-тележка
Универсальный русско-немецкий словарь > операторский кран-тележка
-
9 операторский пульт
adjeng. Bedienpult, Bedientisch, Steuerpult -
10 операторский терминал
Универсальный русско-немецкий словарь > операторский терминал
-
11 операторский кран
Kamerakran кино -
12 операторский кран-тележка
Dolly тлв. киноRussian-german polytechnic dictionary > операторский кран-тележка
-
13 операторский автомобиль
Kamerawagen m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > операторский автомобиль
-
14 операторский транспорт
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > операторский транспорт
-
15 операторский кран
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > операторский кран
-
16 большой операторский кран
adjcinema.equip. Riesenkamerakran, großer KamerakranУниверсальный русско-немецкий словарь > большой операторский кран
-
17 малый операторский кран
adjcinema.equip. Zwergkran, kleiner Kamerakran, kleiner KamerakranwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > малый операторский кран
-
18 кран-тележка
ncinema.equip. (операторский) kleiner Kamerakran, (операторский) kleiner Kamerakranwagen -
19 кран
n1) gener. Reibe (бочки), Hahn, (грузоподъёмный) Kran, Pipe (у бочки)2) milit. Kran3) eng. Drehschieber4) auto. (стреловой грузоподъёмный) Ladekran (автомобиля-самопогрузчика)5) oil. Ventil6) wood. Pipe (винной или пивной бочки)7) hydraul. Kolbendrehschieberventil8) nav. Arm, (подъёмный) Kran, Mastenkran9) shipb. Derrik, Absperrorgan10) cinema.equip. (операторский) Kran -
20 тележка долли
nbrit.engl. Dolly (операторский кран-тележка)
См. также в других словарях:
операторский — ОПЕРАТОР 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
операторский — прил., кол во синонимов: 4 • диспетчерский (5) • кинооператорский (1) • операторный … Словарь синонимов
операторский режим — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hands on … Справочник технического переводчика
операторский терминал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating terminalOT … Справочник технического переводчика
Операторский транспорт — в кинематографии и телевидении, предназначен для перемещения оператора и съёмочной аппаратуры в процессе киносъёмок либо телевизионных передач. О. т. применяется при съёмках в движении и для облегчения переходов от одной точки съёмки к… … Большая советская энциклопедия
Операторский кран — Кран стрела с дистанционно управляемой телекамерой и панорамной головкой во время футбольной телетрансляции Операторский кран специальный кран для подъема кинооператора с киносъемочным аппаратом или телев … Википедия
Операторский — прил. 1. соотн. с сущ. оператор II, связанный с ним 2. Свойственный оператору [оператор II], характерный для него. 3. Предназначенный для выполнения оператором [оператор II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
операторский — операторский, операторская, операторское, операторские, операторского, операторской, операторского, операторских, операторскому, операторской, операторскому, операторским, операторский, операторскую, операторское, операторские, операторского,… … Формы слов
операторский — опер аторский … Русский орфографический словарь
операторский — … Орфографический словарь русского языка
операторский — см. оператор 2), 3); ая, ое. О ая работа. О ое искусство … Словарь многих выражений