-
1 connubiality
одруження, шлюб, перебування у шлюбі -
2 wedding
n1) весілля, одруження2) річниця весілля (одруження)3) шлюб, одруженняwedding ceremory — церемонія одруження; весільна церемонія
wedding fixings (fix) — амер., розм. весільне (вінчальне) вбрання (нареченої)
wedding service — церк. обряд вінчання
* * *['wediç]n1) весілля; одруженняwedding present /gift/ — весільний подарунок
wedding service — цepк. обряд вінчання
3) з'єднання, сполучення; злиття -
3 marriage
n1) шлюб; одруження; заміжжяto contract a marriage — одружуватися, братися
to take smb. in marriage — брати когось за дружину (за чоловіка)
to give smb. in marriage — видавати когось заміж, одружувати когось
to take smb. in second marriage — одружитися з кимсь удруге
shotgun marriage — амер., розм. вимушений шлюб
2) весілля, шлюбна церемонія3) тісне єднання, тісний союз4) тех. точна пригінка деталей5) стикування; з'єднання6) карт. мар'яжmarriage broker — сват; сваха
* * *n1) шлюб; заміжжя; одруженняmarriage of convenience, money marriage — шлюб з розрахунку
2) одруження, шлюбна церемонія, весілля (тж. marriage ceremony)3) тісне єднання, тісний союз4) тex. точна пригінка деталей; peaкт. стикування ступенів ракети; з'єднання5) кapт. мар'яж -
4 rule of exogamy
правило екзогамії; правило одруження, що передбачає заборону одруження між членами сім'ї (родини) -
5 settlement
n1) поселення, колонія; іст. сетльмент (європейський квартал у колонії)2) селищеT. B. settlement — селище для туберкульозних хворих
3) заселення; колонізація4) урегулювання, улагодженняsettlement of a claim — юр. урегулювання претензії
to arrange (to make) a settlement with smb. — а) досягти домовленості з кимсь; б) юр. укласти полюбовну (компромісну) угоду з кимсь
5) розрахунок, розплата, сплата, виплатаsettlement with creditors — а) розплата з кредиторами; б) угода з кредиторами
6) юр. акт розпорядження майном (на чиюсь користь)marriage settlement — а) шлюбний контракт; б) угода про виділення посагу дочці
7) заснування сімейної власності8) благодійна установа9) осідання (фундаменту)10) шлюб; одруженняAct of S. — закон про престолонаслідування (в Англії від 1701 р.)
Straits Settlements — іст. британські володіння на Малайському півострові
* * *n1) заселення; колонізація2) поселення, колонія; icт. сеттльмент; селищеpenal /convict/ settlement — селище для каторжників ( в Австралії)
3) урегулювання; угодаsettlement of a claim — юp. урегулювання претензії; розрахунок, розплата, сплата
4) юp. акт розпорядження майном ( на користь кого-небудь)marriage settlement — шлюбний контракт; угода про виділення посагу дочки; акт встановлення довірчої власності; встановлення сімейної власності
family settlement — сімейна нерухомість ( яка переходить зазвичай у спадок до старшого сина в родині)
6) осідання; осадка7) шлюб, одруження -
6 spousal
1. n1) шлюб; одруження2) звич. pl весілля2. adjшлюбний; весільний; подружній; матримоніальний* * *I n1) шлюб2) icт.; pl весілля, одруженняII aшлюбний, подружній, матримоніальний, весільний -
7 trigamy
n1) троєженство; троємужжя2) третє одруження; третє заміжжя* * *n1) троєженство; троємужіє2) icт. третє одруження; третє заміжжя -
8 marriage
n1) шлюб; заміжжя; одруженняmarriage of convenience, money marriage — шлюб з розрахунку
2) одруження, шлюбна церемонія, весілля (тж. marriage ceremony)3) тісне єднання, тісний союз4) тex. точна пригінка деталей; peaкт. стикування ступенів ракети; з'єднання5) кapт. мар'яж -
9 conjugality
шлюб, перебування у шлюбі; одруження -
10 marriage
шлюб, одруження; укладання шлюбу; шлюбна церемонія- marriage actmarriage terminable by pleasure — шлюб, який подружжя може розірвати за бажанням
- marriage articles
- marriage authority
- marriage breakdown
- marriage by contract
- marriage by correspondence
- marriage by habit and repute
- marriage by proxy
- marriage ceremony
- marriage certificate
- marriage contract
- marriage counselor
- marriage counsellor
- marriage custom
- marriage dispensation
- marriage dispensation licence
- marriage dispensation license
- marriage fraud
- marriage guidance counselor
- marriage guidance counsellor
- marriage impediment
- marriage in fact
- marriage in issue
- marriage law
- marriage licence
- marriage license
- marriage lines
- marriage notice book
- marriage of convenience
- marriage partner
- marriage portion
- marriage portion assurance
- marriage property agreement
- marriage property pact
- marriage record
- marriage registration
- marriage settlement
- marriage settlement agreement
- marriage status
- marriage union
- marriage within the blood -
11 matrimony
шлюб, одруження -
12 union
спілка, союз ( об'єднання держав), унія; об'єднання осіб ( без прав юридичної особи); профспілка; одруження, шлюбний союз; єднання, згода- unionize
- union between the sexes
- union capacity
- union corruption
- union country
- union employee
- union employer
- union fee
- union member
- union membership
- union official
- union racket
- Union republic
- union state
- union treaty -
13 wedlock
законний шлюб; одруження -
14 banns
n plоголошення імен заручених під час вінчанняto ask (to call, to publish, to put up) the banns — оголошувати про наступний шлюб
* * *[bʒnz]n; plоголошення імен осіб, які мають намір одружитися ( у церкві або в іншому передбаченого законом місці) -
15 breach
1. n1) пролом; отвір; прорив2) розрив (стосунків); розбіжність, незгода; сварка3) юр. порушення (закону тощо)breach of promise — порушення обіцянки (особл. щодо одруження)
4) перерва, інтервал5) мор. бурун; хвилі, що розбиваються об берег (корабель)clear breach — хвилі, що цілком перекочуються через судно
to stand in the breach — військ. прийняти на себе головний удар, кинутися у прорив
2. v1) пробивати пролом, проламувати отвір; робити прохід2) мор. вискакувати з води (про кита)* * *I n1) пробоїна, отвір, пролом3) юp. порушення (закону, зобов'язання)4) мop. буруни; хвилі, що розбиваються об берег або об корабельII v1) робити пролом; проламувати ( отвір); пробити прохід2) порушувати3) мop. вискакувати з води ( про кита) -
16 buckle
1. n1) пряжка2) тех. хомутик, скоба, стяжка3) згин, прогин (вертикальний)4) розм. одруження5) туго закручене волосся2. v1) застібати пряжку; скріпляти пряжкою2) готуватися (до сутички тощо)3) енергійно братися до справи4) поженити, одружити5) гнути, згинати, вигинати6) завивати (кучері)* * *I n1) пряжка2) заст. туго завите волосся3) нерівність; зморшка4) тex. хомут, скобаII v1) защібати пряжку; скріплювати пряжкою2) (to) зчепитися ( з супротивником)4) (to) енергійно братися за справу (тж. buckle down)5) , дiaл. поженити6) згинати, гнути, вигинати; згинатися ( під тиском)7) заст. завивати локони -
17 dinner
1. nобідto ask smb. to dinner — запросити когось на обід
dinnerpail — амер. судки
2. v1) обідати2) частувати обідом; годувати обідом* * *I n II v1) обідати2) пригощати обідом; годувати обідом -
18 honourable
adj1) чесний, благородний2) знатний, благородний (про походження)3) почеснийhonourable discharge — амер., військ. звільнення зі служби з доброю атестацією
4) шанований, поважаний; достойний5) (H.) вельмишановний; високоповажанийthe H. John Brown — вельмишановний Джон Браун
* * *I n1) ( Honourable) особа, яка має титул "високоповажний"II a1) чесний, благородний2) шляхетний, знатний3) почесний4) шановний, поважний, вельмишановний; ( Honourable) високоповажний ( звертання до суддів) -
19 levirate
nлевірат (звичай, за яким найближчий родич померлого одружується на його вдові)* * *[`liːvirit]n; іст. -
20 nuptials
nпіднес. одруження, весілля
См. также в других словарях:
одруження — я, с. Дія за знач. одружити і одружитися … Український тлумачний словник
Одруження — див. Таїнство Шлюбу … Словник церковно-обрядової термінології
одруження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
весілля — я, с. 1) Обряд одруження, а також святкування з цієї нагоди за звичаєм. || Бенкет з нагоди одруження. Справляти весілля. 2) збірн., розм. Люди, присутні на святкуванні з нагоди одруження … Український тлумачний словник
висватувати — ую, уєш, недок., ви/сватати, аю, аєш, док., перех. 1) заст.Просити, домагатися у батьків згоди на одруження з їхньою дочкою через старостів чи взагалі посередників, здійснюючи обряд сватання. 2) за кого, кому. Знаходити для кого небудь наречену… … Український тлумачний словник
засвататися — аюся, аєшся, док., без додатка і рідко на кому. Одержати згоду на одруження (про хлопця, чоловіка), звичайно через старостів. || з ким. Дати згоду на одруження (про дівчину, жінку) … Український тлумачний словник
присватуватися — уюся, уєшся, недок., присва/татися, аюся, аєшся, док., розм. Просити у дівчини або жінки згоди на одруження, домовлятися з нею про одруження … Український тлумачний словник
рука — и/, ж. 1) Кожна з двох верхніх кінцівок людини від плечового суглоба до кінчиків пальців. || Частина цієї кінцівки від зап ястка до кінчиків пальців; кисть. || Кожна з двох передніх кінцівок мавпи. || Складова частина якого небудь предмета, що… … Український тлумачний словник
весілля — 1 іменник середнього роду обряд одруження весілля 2 іменник середнього роду люди, присутні на святкуванні одруження збірн., розм … Орфографічний словник української мови
Файнтух, Соломон Евсеевич — род. 20 окт. 1899 в Бердичеве, ум. 18 июля 1985 в Харькове. Композитор. В 1918 1921 обучался в Харьковской конс. по кл. ф п. А. М. Корещенко. В 1927 окончил Харьковский муз. драм. ин т по кл. композиции С. С. Богатырева. В 1920 1923 худож. рук. и … Большая биографическая энциклопедия
Богданович, Алексей Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Богданович. Алексей Богданович Имя при рождении: Алексей Владимирович Богданович Дата рождения: 23 марта 1963(1963 03 23) (49 лет) … Википедия