-
61 У-36
КАК НА (ГОРЯЧИХ) УГОЛЬЯХ (УГЛЯХ) сидеть, быть, чувствовать себя coll как + PrepP these forms only adv or subj-compl with copula (subj: human) (to be) in a state of extreme agitation, uneasiness, or anxietyX был как на (горячих) угольях - X was like a cat on hot bricksX was on tenterhooks X was on pins and needles X was (as) nervous as a cat (a kitten).Он в течение всего спора сидел как на угольях и только украдкой болезненно взглядывал на Аркадия (Тургенев 2). Не had been sitting on tenterhooks all through the dispute, now and again stealing pained glances at Arkady (2a). -
62 брускетта
General subject: (Bruschetta, син.: брусчетта, брушетта. Слово bruschetta происходит от bruscare-"запекать на углях". Средиземноморская закуска, представляющая собой небольшой тост из запечённого на гриле хлеба с разл bruschetta -
63 обезьяньи волосы
-
64 без учёта золы
part.geol. aschenfrei (об углях) -
65 включения пирита
ngeol. Pyriteneinschlüsse (в углях) -
66 воск растительного происхождения
Универсальный русско-немецкий словарь > воск растительного происхождения
-
67 выделить газ
vgeol. krebsen (об ископаемых углях) -
68 ископаемая торфяная галька
Универсальный русско-немецкий словарь > ископаемая торфяная галька
-
69 корневая ткань
adjgeol. Wurzelgewebe (напр. в бурых углях) -
70 лабильный битум
adjgeol. Labilbitumen (напр. в углях) -
71 неустойчивый битум
adjgeol. Labilbitumen (напр. в углях) -
72 носитель битумов
ngeol. Bitumenträger (напр. в углях) -
73 полоска витрена
ngeol. Vitritstreifen (в углях) -
74 полоска витрита
ngeol. Vitritstreifen (в углях) -
75 полоски дуритового состава
ngeol. Duritstreifen (в углях)Универсальный русско-немецкий словарь > полоски дуритового состава
-
76 полоски дюритового состава
ngeol. Duritstreifen (в углях)Универсальный русско-немецкий словарь > полоски дюритового состава
-
77 прогореть
v1) gener. abwirtschaften, (об углях) durchbrennen, durchsengen (насквозь), scih abwirtschaften2) colloq. verkrachen -
78 прочный
adj1) gener. bandfest, beständig, bleibend, dauernd, deckkräftig, derb, durabel, etabliert (о положении в обществе и т. п.), fest, gediegen, gründlich, massiv, solid, solide, stabil, stark, (о знаниях) zuverlässig, echt (о краске, красителе), dauerhaft, festgefügt, gebrauchstüchtig, gefestigt, haltbar, handfest, strapazierfähig, unverwüstlich2) geol. gesund, hart, kernfest (напр. о породе), kernhaft (напр. о породе), kernhaft (о породе), klemmig (о породе)3) eng. bruchfest, echt (о красителе), robust, sicher, standfest4) fin. stetig5) auto. tragfähig6) artil. nachhaltig7) mining. baufest (напр., о твёрдых углях), standhaft8) road.wrk. konsistent9) polygr. fein10) textile. gestockt, kochseifenecht, kräftig, seifenecht11) electr. widerstandsfähig12) leath. gebrauchswertgerecht13) weld. bruchsicher14) busin. behauptet15) swiss. währschaft16) pompous. unverrückbar17) wood. rustikal, trittfest18) nav. druckdicht, druckfest -
79 реакция определения лигнина
ngeol. Ligninreaktion (в углях)Универсальный русско-немецкий словарь > реакция определения лигнина
-
80 ретинит
n1) geol. Retinerde (ископаемая смола), Retinit (ископаемая смола)2) med. Netzhautentzündung, Retinitis3) mining. Retinit (ископаемая смола, встречающаяся в бурых углях)
См. также в других словарях:
был как на раскаленных углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • … Словарь синонимов
был как на углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • был как н … Словарь синонимов
сидевший как на раскаленных углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • … Словарь синонимов
сидевший как на углях — прил., кол во синонимов: 32 • беспокоившийся (76) • болевший душой (37) • был … Словарь синонимов
быть как на углях — переживать, волноваться, не находить места, сидеть как на угольях, сердце болит, беспокоиться, быть как на раскаленных угольях, полошиться, тревожиться, кошки на сердце скребут, кошки на душе скребут, душа болит, кошки скребут на сердце, кошки… … Словарь синонимов
сидеть как на углях — быть как на углях, кошки скребут на сердце, сидеть как на угольях, ощущать тревогу, не находить места, сидеть как на раскаленных угольях, болеть душой, кошки на сердце скребут, кошки скребут на душе, полошиться, переживать, сердце болит, душа… … Словарь синонимов
ГЕРМАНИЙ В УГЛЯХ — см. Микроэлементы в ископаемых углях. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
МИКРОЭЛЕМЕНТЫ В ИСКОПАЕМЫХ УГЛЯХ — однозначного понятия термин “микроэлемент” не имеет. Исходя из наиболее распространенного понятия, к ним отнесены те, кларки которых не превышают 0,1%. На основании весьма многочисленных данных установлено, что ряд элементов (Sc, V, Со, Ni, Zn,… … Геологическая энциклопедия
СЕРА В УГЛЯХ — присутствует в 4 формах; 1) сульфидной (гл. обр. в составе пирита); 2) сульфатной в зоне выветривания (в составе гипса и ярозита); 3) элементарной; 4) орг. Сульфидная, орг. и элементарная формы являются горючими, сульфатная негорючей. Генезис… … Геологическая энциклопедия
ТЕЛА В УГЛЯХ ОКРУГЛО-УГЛОВАТЫЕ — микрокомпоненты угля округло угловатого очертания. Гладкие, комковатые, ячеистые, в углях низких стадий углефикации п. м. в проходящем свете красные, коричневые, черные, в отраженном серые, серо белые, белые с высоким рельефом. По ГОСТ 9414 60 и… … Геологическая энциклопедия
Рыба по-свердловски на углях — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов