-
1 в задании была ошибка на ошибке
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в задании была ошибка на ошибке
-
2 диагностическое сообщение об ошибке
Универсальный русско-немецкий словарь > диагностическое сообщение об ошибке
-
3 завершение по ошибке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > завершение по ошибке
-
4 извещение об ошибке
nIT. Fehlermeldung -
5 иск о возвращении утраченного по ошибке
nlaw. condictio indebitiУниверсальный русско-немецкий словарь > иск о возвращении утраченного по ошибке
-
6 монета, на аверс и реверс которой нанесёны, чаще всего по ошибке, не подходящие друг другу рисунки
nnumism. ZwittermünzeУниверсальный русско-немецкий словарь > монета, на аверс и реверс которой нанесёны, чаще всего по ошибке, не подходящие друг другу рисунки
-
7 наборщик, делающий по ошибке повторения в наборе
npolygr. HochzeitenmacherУниверсальный русско-немецкий словарь > наборщик, делающий по ошибке повторения в наборе
-
8 описательное сообщение об ошибке
Универсальный русско-немецкий словарь > описательное сообщение об ошибке
-
9 по ошибке
1. advgener. durch einen Fehler
2. prepos.gener. aus Versehen, irrtümlich, versehentlich, irrigerweise, irrtümlicherweise -
10 прерывание по машинной ошибке
ncomput. MaschinenfehlerunterbrechungУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывание по машинной ошибке
-
11 прерывание по ошибке
nIT. FehlerabbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > прерывание по ошибке
-
12 при переписке пропустить по ошибке место
prepos.gener. (какое-л.) beim Abschreiben (aus Versehen) eine Stelle fortlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > при переписке пропустить по ошибке место
-
13 сознаться в совершенной ошибке
vgener. seinen Irrtum zugebenУниверсальный русско-немецкий словарь > сознаться в совершенной ошибке
-
14 сообщение ассемблера об ошибке
ncomput. Assemblierfehler (ошибка в исходном тексте, обнаружения программой ассемблера)Универсальный русско-немецкий словарь > сообщение ассемблера об ошибке
-
15 сообщение об ошибке
n1) comput. Fehlermeldung2) IT. (предупредительное) Fehlerwarnmitteilung3) microel. Fehlernachricht4) op.syst. Fehlerermittlung -
16 сообщение об ошибке в прикладных программах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сообщение об ошибке в прикладных программах
-
17 сообщение об ошибке в системных программах
Универсальный русско-немецкий словарь > сообщение об ошибке в системных программах
-
18 сообщение об ошибке оборудования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сообщение об ошибке оборудования
-
19 суммы, поступившие на счёт по ошибке
necon. FremdgelderУниверсальный русско-немецкий словарь > суммы, поступившие на счёт по ошибке
-
20 текст сообщения об ошибке
Универсальный русско-немецкий словарь > текст сообщения об ошибке
См. также в других словарях:
Отчет об ошибке (программирование) — Содержание 1 Введение 2 Создание отчета об ошибке 2.1 Mac OS X 2.2 Windows … Википедия
Отчёт об ошибке (программирование) — Содержание 1 Введение 2 Создание отчета об ошибке 2.1 Mac OS X 2.2 Windows … Википедия
по ошибке — См … Словарь синонимов
активное к ошибке состояние — В активном к ошибке состоянии CAN контроллер может передавать активные кадры ошибки, содержащие активный флаг ошибки. Если все CAN узлы активны к ошибке, то гарантируется состоятельность данных во всей сети. [http://can… … Справочник технического переводчика
по ошибке — см. ошибка; в зн. нареч. Ошибившись, ошибочно. По ошибке взял не тот портфель. Женился по ошибке (шутл.) … Словарь многих выражений
сообщение об ошибке — klaidos pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error message; error notification; error report vok. Fehlermachricht, f; Fehlermeldung, f rus. сообщение об ошибке, n; уведомление об ошибке, n pranc. message d erreur, m … Automatikos terminų žodynas
уведомление об ошибке — klaidos pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error message; error notification; error report vok. Fehlermachricht, f; Fehlermeldung, f rus. сообщение об ошибке, n; уведомление об ошибке, n pranc. message d erreur, m … Automatikos terminų žodynas
запись об известной ошибке — (ITIL Service Operation) Запись, содержащая детальное описание Известной ошибки. В каждой Записи об известной ошибке документируется Жизненный цикл Известной ошибки, включая Статус, Корневую причину и Обходное решение. В некоторых реализациях… … Справочник технического переводчика
пассивное к ошибке состояние — В пассивном к ошибке состоянии CAN контроллер может передавать только пассивные кадры ошибки, содержащие пассивный флаг ошибки. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN error passive state … Справочник технического переводчика
признававшийся в своей ошибке — прил., кол во синонимов: 1 • каявшийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не захваченный по ошибке — прил., кол во синонимов: 1 • забытый (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов